Question about Multi-Locale/Lang Sitemaps
-
If you have one site with multiple language and locale variations how best should one approach the sitemaps. Here is what I believe the options to be:
-
sitemap_index.xml which includes all of the difference lang/locale sitemaps on the site
-
create 1 main sitemap that includes the rel=alternate href lang for ever alternate page to the main US version.
-
Do the sitemap_index.xml for all the other sitemaps and also include the rel=alternate href lang in those separate ones as well.
I have these in this order because it goes from least to most work....Thoughts folks?
-
-
Nope, you can just have a regular sitemap with all of the urls. Then on the actual pages, declare the localities via the hreflang tag.
Overall, you should declare the location associations on either the pages, the sitemap, or ideally, both. The more direction you can give crawlers, the easier it would be to understand.
-
For #1 you are saying both have the href lang on the page and the Sitemap?
-
You can do #1 if the actual pages have the hreflang tags on them
#2 = suggested by G
#3 = most likely to index all pages and associations
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What Service Page Strategy Should We Use to Target City-Specific Local Intent Service Keywords?
Hey guys! We are targeting a number of cities in the Nassau and Suffolk County areas for foundation repair, insulation, and mold remediation keywords, and we were debating on creating city-specific pages for each location and service, or creating one service page for each type of service that contains all of the services and solutions within that service category for each city. Example: City-Specific Pages for Each Service: One page for say foundation repair, one page for foundation crack repair, one page for foundation problems, etc. (for each target city) Service Category Pages for Each City: One page for foundation contractors that lists all services on one page in sections. Which one do you think is better for local SEO and rankings? Both seem to have their advantages and disadvantages to me. Just to throw a couple out there, the category pages may not rank as high as the city pages for each individual service if our competitors have a whole page designed for that service and we only have a part of a page covering the topic. At the same time, they would save labor hours, technical issues would be less, and they would be condensed, and we would have WAY less mess on the backend. I appreciate your expert opinion on this one. The site is www. zavzaseal.com in case you want to check us out.
Local SEO | | everysecond0 -
English pages given preference over local language
We recently launched a new design of our website and for SEO purposes we decided to have our website both in English and in Dutch. However, when I look at the rankings in MOZ for many of our keywords, it seems the English pages are being preferred over the Dutch ones. That never used to be the case when we had our website in the old design. It mainly is for pages that have an English keyword attached to them, but even then the Dutch page would just rank. I'm trying to figure out why English pages are being preferred now and whether that could actually damage our rankings, as search engines would prefer copy in the local language. An example is this page: https://www.bluebillywig.com/nl/html5-video-player/ for the keywords "HTML5 player" and "HTML5 video player".
Local SEO | | Billywig0 -
Why no backlinks from popular local news portals?
Hi friends. I build link portfolio for local businesses and found out that publishing payed news articles in biggest local news portals we never see backlinks coming from these portals. Interesting is that these articles even appears in google search. Backlinks is correct with anchor text. How is it even possible? For example latest article https://www.delfi.lv/bizness/komerczinas/kravu-parvadajumi-ar-temperaturas-rezimu-lielakie-izaicinajumi.d?id=52924741 or this https://www.tvnet.lv/7092731/es-ierobezojumu-ietekme-uz-kravu-parvadajumiem Stuff swears there is no restrictions. They even asked extra money for google indexing. You can see there is correct link in article. Any suggestion or idea how is this possible would be highly appreciated.
Local SEO | | netcomsia0 -
Variation on the subdomain/sub-directory question... Descriptive TLDs
Hi there, We have a variation on the subdomain/sub-directory question... Our business has two monetising areas, a clinic and a shop. To market them, we do recipes, blogs and social media, rather than relying primarily on SEO, but we do want to up our SEO game. Our primary site is www.example.co.uk This is Wordpress and where we market the clinic, host the recipes and blogs, and is our main email domain. Our second site is Woocommerce, at www.example.shop Our shop market is primarily in the UK, but we seem to pick up a fair amount of international business, partly because the clinic does virtual consultations to many countries. The shop is online only. We have physical clinics across the UK. Both sites cross link extensively, eg with blogs advertising products in the shop. The branding is intentionally related yet different, because they have very distinct functions, and eg. I don’t want to clutter the interface or distract people with blog or clinic once we have funnelled them to the shop checkout. I would also like to separate the blog and recipe elements from the clinic, using a slightly different theme with different functions. We use a lot of plugins, and the more we aggregate functions on the same Wordpress instance, the more likely something is to go wrong. I like the new TLDs because they are more “human”, and they identify where you are and what you are doing more clearly. We do email footers with links to example.clinic (redirected to www.example.co.uk) and example.shop. They are simple and explain what is going on. Conversely, shop.example.co.uk is not so easy to write or read out. www.example.co.uk/shop looks like an afterthought, rather than a shop in its own right with its own home page. So there would have to be a really good SEO reason for me to merge the shop into the main site with reverse proxy or multisite. Do you think that there is such a good reason? If not, by the same token, would it make sense to separate out example.blog or even naturedoc.recipes from example.clinic and use .co.uk as a single page portal to the three separate sites? My instinct, for what it is worth is that Google is smart enough to have started thinking that domains linked by topic TLDs can be equivalent to subdomains, and to recognise that we are not trying to build links from spammy unrelated sites. My last area is about human behaviour... Are people are as happy to click on or type in a new TLD like .clinic as a local .co.uk one? ...when (a) it is not a discredited TLD like .biz, and (b) it gives them more insight into what they will get when they arrive. And since we have the .uk domain, should we switch to this shorter version at the same time? I already use it for custom shortcodes (eg. example.uk/fte6 for people to type in from printed material or instagram). I can’t help feeling .uk has been unsuccessful, and its use now looks bad, even if it is shorter. Many thanks in advance.
Local SEO | | MizRabble0 -
How valuable is non-local organic traffic for local business?
Hey friends! I work for a local digital marketing agency in Greenville, SC – serving primarily local small businesses. Over the past six months, we've increased our monthly organic traffic by almost 100%. The majority of this traffic is coming to blogs we've written over the past year on industry topics and trends. I love seeing our traffic increase, but it hasn't necessarily translated to more quality leads. Conversion numbers have largely remained the same. I think one reason is that a lot of this traffic isn't local. Here's my question: as a local business, how valuable is content that ranks well and drives organic traffic, when the traffic isn't local, and from users we would never work with? A lot of this content has earned links and grown our authority, so I suppose we've seen benefit, but I'm struggling to convince myself that it's really that valuable. I know local content is key, but it feels like what we want to educate on isn't searched locally. Would love to hear your thoughts! Thanks!
Local SEO | | brooksmanley3 -
Is dynamic keyword insertion a viable local SEO tactic/strategy for your content?
Hi mozzers, I have a meeting tomorrow with the dev team to discuss about dynamic keyword insertion implementation on a new site. This site currently holds 40 geo specific microsites with several service pages each carrying unique content. These pages(about 400 pages) are seen by VP of marketing as hard to maintain and inconvenient when wanting to change content across these pages. The VP is looking to automate content as much as possible without hurting our local SEO efforts. The dev team will be asking me if dynamic keyword insertion could a viable strategy for these 40 locations without harming local SEO. Currently we have a robust local SEO strategy in place and wouldn't want to change it unless dynamic keyword insertion is a viable option and won't hurt all the seo efforts that are in place? If this is not a viable solution, any recommendations on any other solutions we could use to satisfy the VP? If you have used DKI for your local SEO efforts, please share your thoughts and results that you have seen. Any real case scenario data/knowledge would be really helpful. Thank you!
Local SEO | | Ideas-Money-Art0 -
Local SEO in business acquisition context
Hi everyone, I have a client who just acquired 4 business. Basically, the 4 compagnies will stop existing and my client will integrate the production at his own adress under his compagny name. My issue here is that my client wants to know what is the best solution for his local results. The 4 compagnies still have a website that present the new business name will a CTA redirecting to the new website. Their GMB account are still active. I was about to delete the 4 GMB accounts so when a customer do a brand research, the organic result will show the old business website that will present the new business with a CTA on the website. My thinking is that since the old and the new compagny will compete on the same keyword since they are in the same industry, I don't want the old compagny to be in competition with the compagny of my clients. Is there a better solution that could benefit the local SEO ? Thanks y'all !
Local SEO | | alexrbrg1 -
Does the physical location of a server effect the local rankings of a site?
I've just been running a report on a site and noticed that while they have a .co.uk domain it is hosted on a server in the United States and just wondered if anyone was aware, if the physical location of a server mattered to search engines for ranking purposes especially with local search?
Local SEO | | ben_dpp0