Same language, Different countries. What would be the best way to introduce it?
-
Hello,
We have a .com magento store with the US geo targeting
We're going to launch a different versions soon, one for the US, and another one for Canada (we're going to add a Spanish and French versions later as well)
The stores content will be same, except currency and contact us page.
What would be a better strategy to introduce it to Google?
-
What is better URL structure? example.com/ca/ , example.com/en-ca/ , or ca.example.com/ ?
-
Should we stay with the original www.example.com/ (example.com) and just close an access to /ca/ and /us/ / or use rel=canonical / or use "alternate" hreflang to avoid duplicate content issues?
Thanks in advance
-
-
Thanks for your input Gianluca,
The ecommerce ( http://www.fiberscope.net/ ) doesn't seem big compare to bigger fishes. What do you think, are we on the right path with the current structure?
-
Regarding this:
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately.
What do you really mean with "we don't want them ranked separately"?
Maybe I'm lost in translation, but I don't understand if you that means that you don't want to have the Canadian version ranking for some sort of fear it may cause issue with the organic visibility of the US version.
However, if you simply mean that you want to use the same domain name for both the US and CA versions, while for the Spanish one you will build the site under a different domain name... then, that's totally fine and I don't see many problems with this mixed subfolders/different domain names strategy.
Using the hreflang annotation will be enough in order to avoid "duplicated content issues" between the CA and US versions.
Regarding if using subfolders or subdomains, I would look at how complex is your ecommerce. If it is based on a very big products' database, hence with added complexity... I would probably choose the subdomain option. Remember also that if you client's side did not have a canadian version, multiplying per 2 the quantity of URLs of the site will also mean an extreme dilution of the domain's pagerank, and a bigger dilution as bigger is the number of the URLs you will add.
Instead, if the ecommerce is a small one (and will stay a small one), using subfolders can be a good option.
Regarding the blog, if you will publish the same posts both for the canadian and usa markets, then my suggestion is to have only one blog for both markets (domain.com/blog/)
-
I say keep the blog under the same directory, unless you produce it in different languages.
-
Thanks guys,
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately. Client is coming to our general website and base on his IP we ask if he want to shop at the specific country store. He has an option to choose, or not to choose the country site.
From other side, when other version will be added later (Spanish one, for Central and South America customers), we would like to see it ranked independently from our main website.
So, it looks like the hreflang should work for /ca/ and /us/ without closing them from indexation.
BTW, if we have a blog at example.com/blog should we have it available at e.g. example.com/us/blog as well (with added tags), or just keep it as is?
-
-
I would go with example.com/ca/. example.com/en-ca/ is longer and more difficult to type. A subdomain ca.example.com would not inherit the domain authority of your current site.
-
I would keep the original example.com. Moving urls results in a small loss of link equity, even with a 301 redirect, so I would avoid moving urls if at all possible.
-
-
Hi there.
Hreflang is the way to go. No matter how you decide to organize domain - subfolder or subdomain, if actual content is the same, you'll have duplicate issues. Also canonical link is probably not the way to go, unless you want one of your contents (let's say canadian) not rank.
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Content very similar on different websites
Hello, I am in the travel industry and I am currently building the same website (different domain names), one for the US and one for the UK (same website design). They will both features the same content (itinerary, activities) on the page with 2 exception, the 1 st one is that I will use different hotels for my uk clientele and for my US clientele and on the UK page I will use the word "holiday" in the UK and the word "vacation" in the US. Can the fact that I do the same "itineraries" and use the same text on 95 % of the page hurt my ranking in one country or another ?
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics0 -
Targeting different countries with domain name
Hi currently have a eCommerce store .com.au targeting Australia. We want to start targeting the US market with the same products. I guess what would be the top choice in this case since our domain is location-specific to Australia and not a generic top-level domain (gTLD)? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Best way to show content from articles I am published/featured in
Hi. I was wondering what was the best way to show my audience articles that my client is featured in. My client is specifically a surgeon, who has been referenced in many articles around his specific field of cosmetic surgery. An idea posed is to repost the entire article but just reference back to the original article. Is there an SEO friendly way of doing this? I have seen this done before, like search engine journal's author Larry Kim might repost something he wrote or published on wordstream onto search engine journal sometimes, but makes the reference that it was originally posted on wordstream. I know the standard thinking is to always just write new and unique content, but there is already a good amount written about our client and referencing his work, how can we use this to our advantage and give new or prospecting patients information regarding his credibility? Our client really does not want us to write articles for him, and he does not have the time to write them either. Again Question: How can we leverage articles and studies that have already been published online that is featuring our client and show them in full onto our own website?
Intermediate & Advanced SEO | | Ideas-Money-Art0 -
Best Way To Go About Fixing "HTML Improvements"
So I have a site and I was creating dynamic pages for a while, what happened was some of them accidentally had lots of similar meta tags and titles. I then changed up my site but left those duplicate tags for a while, not knowing what had happened. Recently I began my SEO campaign once again and noticed that these errors were there. So i did the following. Removed the pages. Removed directories that had these dynamic pages with the remove tool in google webmasters. Blocked google from scanning those pages with the robots.txt. I have verified that the robots.txt works, the pages are longer in google search...however it still shows up in in the html improvements section after a week. (It has updated a few times). So I decided to remove the robots.txt file and now add 301 redirects. Does anyone have any experience with this and am I going about this the right away? Any additional info is greatly appreciated thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | tarafaraz0 -
Merging two different domains - subdomain or subfolder?
My company has two sites on different domains. We are considering merging the sites into one and keeping only the dominant domain. The dominate site is already a sub-domain of a larger organization so the new sub-domain would be two levels deep. I realize this is a little abstract so below is an example Dominant company site: company.root-domain.com Secondary company site: other-root-domain.com When they merge, everything will be on company.root-domain.com. Should it be other.company.root-domain.com or company.root-domain.com/other Note: The other site has several hundred pages. Both sites have strong authority and link profiles. I want to maintain as much of the value on the other site as possible with the merge.
Intermediate & Advanced SEO | | SEI0 -
Geo targeting - same language, different countries
We are in serps in US google, but not in the UK, Australia. Also we have non-english translations of the website - these options works very well. Are there any logic options to make uk.domain.com? We can add United Kingdom in the description and texts. Can this do though in www.google.co.uk ? Same with AU. Website content fits all countries.
Intermediate & Advanced SEO | | bele0 -
Do you use a different tactic to optimize for Bing?
Google is king, but it seems as though there is a significant source of traffic and revenue from Bing. What is the preferred strategy? Optimize for Google and hope it filters to Bing? An obvious concern would be that if we change tactics to please Bing, we could stand to lose our rankings with Google. Any opinions/thoughts/feedback/suggestions would be appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | NaHoku0 -
What's the best way to hold newly purchased domains over 2 years?
Hi, A friend has just bought 3 domains and is not planning to build websites with them for around 2 years. He asked me what the best thing to do with these domains was...I have 2 ways of look ing at it: a) Putting a holding page on these and submit to Google Webmaster Tools - this way they are indexed by Google and hold search engine trust when the site finally goes up - HOWEVER, if they are not updated with fresh content would that work against them in 2 years time? b) Simply redirect them to their existing site and don't do anything else. Let me know your thoughts. Adido.
Intermediate & Advanced SEO | | Adido-1053990