How will google respond to allowing multilingual search terms for a single language website?
-
We would like to set up a website in English language only and promote this in various European countries. As said the website will only be available in English language, but we will keep translations (google translate) in backend. When a user in France then enters search query in French language in browser, a search can be done in French content, but we will present relevant content in English. Does anyone have any experience with that? Will it be allowed given the fact that the result (in English language) will probably not include any of the terms that was searched on (in French language).
-
It depends upon which service you're using to translate.
And after translate, the URL's remains the same or it changes.
If it changes then it will be discovered by Google. -
this is very useful
-
I'm also interested in this topic because im using wordpress right now and i use polylang for all my translations and till now haven't had any problems with google
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
I'm looking for a bulk way to take off from the Google search results over 600 old and inexisting pages?
When I search on Google site:alexanders.co.nz still showing over 900 results. There are over 600 inexisting pages and the 404/410 errrors aren't not working. The only way that I can think to do that is doing manually on search console using the "Removing URLs" tool but is going to take ages. Any idea how I can take down all those zombie pages from the search results?
Intermediate & Advanced SEO | | Alexanders1 -
Displaying Vanity URL in Google Search Result
Hi Moz! Not sure if this has been asked before, but is there any way to tell Google to display a vanity URL (that has been 301d) instead of the actual URL in the SERP? Example: www.domainA.com is a vanity URL (bought specifically for Brand Identity reasons) that redirects to www.domainB.com. Is it possible to have the domainA Url show up in Google for a Branded search query? Thanks in advance! Arjun
Intermediate & Advanced SEO | | Lauriedechaseaux0 -
Why is my website not ranking for it's brand name in SERPs but has been indexed by Google?
The website https://christchurch.crowneplaza.com has been live for a couple of months but is not being found in Google search results - even when searching for it's own brand name 'crowne plaza christchurch.' Google has indexed the site - but we are still not showing - https://www.google.co.nz/search?q=site%3Ahttp%3A%2F%2Fchristchurch.crowneplaza.com&rlz=1C1NHXL_enNZ735NZ735&oq=site%3A&aqs=chrome.0.69i59j69i57j69i58j69i59l2j69i65.896j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 Any ideas as to why? I think it may be because their are two versions of the site, http and https, both with their own rel=canonical tags. Could this be the cause? Any help much appreciated.
Intermediate & Advanced SEO | | Timmy30 -
Will Schema help my website?
I'm doing SEO on a website, zing.co.nz, which is a soon to launch company. At the moment there is a splash sight up, which will be replaced by the real sight in a few weeks upon launch. Is it worth me putting in Schemas (for the first time) so that it is recognized as an organization? Will this effect us in the serps? Thanks for your help 🙂
Intermediate & Advanced SEO | | Startupfactory0 -
Novice Question - Can Browsers realistically distinguish words within concatenated strings e.g. text55fun or should one use text-55-fun? What about foreign languages especially more obscure ones like Finnish which Google Translate often miss-translates?
I am attempting to understand what is realistically possible within Google, Yahoo and Bing as they search websites for KeyWords. Technically my understanding is that they should be able to distinguish common words within concatenated strings, although there can be confusion between word boundaries when ambiguity is involved. So in the simple example of text55fun, do search engines actually distinguish text, 55 and fun separately? There are practical processing, databased and algorithm limitations that might turn a technically possible solution into a unrealistic one at a commercial scale. What about more ambiguous strings like stringsstrummingstrongly would that be parsed as string s strummings trongly or strings strummings trongly or strings strumming strongly? Does one need to use dashes or underscores to make it unambiguous to the search engine? My guess is that the engine would recognize the dash or space and better understand the word boundaries yet ignore the dash or underscore from an overall concatenated string perspective. Thanks in advance to whoever can provide any insight to an old coder who is new to this field.
Intermediate & Advanced SEO | | ny600 -
Google + Listings in Paid Search Area (with screenshot)
Hi Forum! How do I replicate how this company (Eloqua) has placed their Google+ page on the right side of SERPs where normally paid ads are? (see attached image) I took this screenshot earlier this morning, but for some reason I cannot re-create it. Thanks for all your help! googleplus-1.png
Intermediate & Advanced SEO | | Travis-W0 -
Is there any delay between crawling a page by google and displaying of the ratings in rich snippet of the results in google?
Is there any delay between crawling a page by google and displaying of the ratings in rich snippet of the results in google?
Intermediate & Advanced SEO | | NEWCRAFT0 -
My website keywords have been almost completely taken out of indexing in Google since 04/26/11 and I cannot determine why, anyone know?
I had 12 to 15 1st page Google rankings in the iPhone, iPad, app review vertical. As of 04/26/11 I have lost all rankings, traffic has gone from 1,000 to 1,200 a day to 150 to 350 a day. I was using a plugin for auto press releases, but have removed this and deleted the urls. I also have changed themes and hosting over the last 3 weeks. I have been trying to get SEO help, but cannot seem to get anyone to help me. thank you Mike
Intermediate & Advanced SEO | | crazymikesapps1