Seo for international sites
-
Hello,
I have a question for the group, our main US site- http://www.datacard.com is utilized to move content to other regional sites like http://www.datacard.co.uk/ and http://www.datacard.fr/ and http://www.datacard.com.br/. Anyhow, we essentially have some regional content on those sites, but for ease of maintaining and updating the content we have a company translate this for us and then undergo an in country review for local people in our company to review the content. That being said the meta descriptions, titles, code, everything gets translated to that language. I know there are issue for SEO for these purposes as we get much better rankings with http://www.datacard.com. The regional sites are newer so this could be part of it.
We don't have an agency helping us with SEo and i get a lot of questions on what can be done internally for this for regional sites with our current structure.
Any tips you have? It would be greatly appreciated!
Laura
-
Patrick has answered your question. Are you specifically asking how to verify the clickability of the translation of the title and meta descriptions and confirm they are also optimized for SEO?
-
Hi there
I recommend you run through the following:
International SEO (Moz)
The International SEO Checklist (Moz)I also recommend reading up on Google's International resources - ALL of this will help you get started from a Google standpoint.
Bing also has ways to geo-target your website and target languages.
All of the above will help you immensely, I recommend reading all of it!
Hope this helps! Good luck!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best way to do site seals for clients to have on their sites
I am about to help release a product which also gives people a site seal for them to place on their website. Just like the geotrust, comodo, symantec, rapidssl and other web security providers do.
Intermediate & Advanced SEO | | ssltrustpaul
I have notices all these siteseals by these companies never have nofollow on their seals that link back to their websites. So i am wondering what is the best way to do this. Should i have a nofollow on the site seal that links back to domain or is it safe to not have the nofollow.
It wont be doing any keyword stuffing or anything, it will probly just have our domain in the link and that is all. The problem is too, we wont have any control of where customers place these site seals. From experience i would say they will mostly likely always be placed in the footer on every page of the clients website. I would like to hear any and all thoughts on this. As i can't get a proper answer anywhere i have asked.0 -
SEO - is it site or page
Hi When we're talking about SEO does the search engine only look at the whole site in general or do they look at the individual page when we're talking about SERP? So if you have a keyword "my search term" Does the search engine look at the site first or the page with the term on then rank you or is it the page then the site.
Intermediate & Advanced SEO | | Cocoonfxmedia0 -
Large Site - Complete Site URL Change and How to Preserver Organic Rankings/Traffic
Hello Community, What is your experience with site redesign when it comes to preserving the traffic? If a large enterprise website has to go through a site-wide enhancement (resulting in change of all URLs and partial content), what do you expect from Organic rankings and traffic? I assume we will experience a period that Google needs to "re-orientate" itself with the new site, if so, do you have similar experience and tips on how to minimize the traffic loss? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | b.digi0 -
What on-page/site optimization techniques can I utilize to improve this site (http://www.paradisus.com/)?
I use a Search Engine Spider Simulator to analyze the homepage and I think my client is using black hat tactics such as cloaking. Am I right? Any recommendations on to improve the top navigation under Resorts pull down. Each of the 6 resorts listed are all part of the Paradisus brand, but each resort has their own sub domain.
Intermediate & Advanced SEO | | Melia0 -
Building a mobile site.
We are building a mobile site that will be launching in another month. I’m concerned that the mobile site will start catabolizing our traditional rankings. Is there a way to keep this from happening? Should we utilize the cross domain canonical tag and point back to the traditional site URLs?
Intermediate & Advanced SEO | | SEO-Team0 -
How to best utilize network of 50 sites to increase traffic on main site
Hey All, First off I wanna thank everyone who has responded to all my previous questions! Love to see a community that is so willing to help those who are learning the ropes! Anyways back to my point. We have a main site that is a PR 3 and our main focal point for lead generation. We recently acquired 50 additional sites (all with a PR of 1-3) that we would like to use as our own little back linking campaign with. All the domains are completely relevant to our main site as well as specific pages within our main site. I know that reciprocal links will get me no where and that google is quickly on to the attempted 3 way link exchange. My question is how do I best link these 50 sites to not only maintain there own integrity and PR but also assist our main site. Thanks All!
Intermediate & Advanced SEO | | deuce1s0 -
Site Wide Internal Navigation links
Hello all, All our category pages www.pitchcare.com/shop are linked to from every product page via the sidebar navigation. Which results in every category page having over 1700 links with the same anchor text. I have noticed that the category pages dont appear to be ranked when they most definately should be. For example http://www.pitchcare.com/shop/moss-control/index.html is not ranked for the term "moss control" instead another of our deeper pages is ranked on page 1. Reading a previous SEO MOZ article · Excessive Internal Anchor Text Linking / Manipulation Can Trip An Automated Penalty on Google
Intermediate & Advanced SEO | | toddyC
I recently had my second run-in with a penalty at Google that appears to punish sites for excessive internal linking with "optimized" (or "keyword stuffed anchor text") links. When the links were removed (in both cases, they were found in the footer of the website sitewide), the rankings were restored immediately following Google's next crawl, indicating a fully automated filter (rather than a manual penalty requiring a re-consideration request). Do you think we may have triggered a penalty? If so what would be the best way to tackle this? Could we add no follows on the product pages? Cheers Todd0 -
Do interstitials hurt SEO?
If you go to www.homeportfolio.com and click on one of the links in the footer. you'll notice you are presented with an interstitial. Can you tell me if that hurts our SEO and if we lose any link juice or suffer in any other way as a result of this linking method? my main concern is whether having anchor text that says "bathroom ideas" that goes to an interstitial that doesn't mention bathroom ideas is non-relevant... even if it refreshes 12 seconds to a page that is.
Intermediate & Advanced SEO | | KaplanSEM0