English and French under the same domain
-
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience.To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please?
To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites.
Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution?
Many thanks
-
First the domain reside on a Country code top-level domains (.fr) ... which means it very hard for google or even impossible for google to target ur english content for UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399)
when you fix the first note, then you need to implement hreflangs (https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag) this will help google index and find the alternate version of your webpage in the language you announce in the markup.
going with 2 domain name like you mentioned is definitely a solution but i recommend going with one domain with a generic tld like a .com or .net and having the root that targets the french/france market and a subfolder that target the english people in UK.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How can you promote a sub-domain ahead of a domain on the SERPs?
I have a new client that wants to promote their subdomain uk.imagemcs.com and have their main domain imagemcs.com fall off the SERPs. Objective? Get uk.imagemcs.com to rank first for UK 'brand' searches. Do a search for 'imagem creative services' and you should see the issue (it looks like rules have been applied to the robots.txt on the main domain to exclude any bots from crawling - but since they've been indexed previously I need to take action as it doesn't look great!). I think I can do this by applying a permanent redirect from the main domain to the subdomain at domain level and then no-indexing the site - and then resubmit the sitemap. My slight concern is that this no-indexing of the main domain may impact on the visibility of the subdomains (I'm dealing with uk.imagemcs.com, but there is us.imagemcs.com and de.imagemcs.com) and was looking for some assurance that this would not be the case. My understanding is that subdomains are completely distinct from domains and as such this action should have no impact on the subdomains. I asked the question on the Webmasters Forum but haven't really got anywhere
Technical SEO | | nathangdavidson2
https://productforums.google.com/forum/#!msg/webmasters/1Avupy3Uw_o/hu6oLQntCAAJ Can anyone suggest a course of action? many thanks, Nathan0 -
301 domain name to another site
I had 2 websites. I decided not to maintain one of them and set it to 301 to my main website. However, i see people getting 404 errors when they land on my main website but with a page name from the old site. How can I set things so that anyone who tries to go to the old site goes to my homepage of my main site? http://siteA.com http://oldsiteB.com/oldpagename sends them to http://siteA.com//oldpagename = 404 - I want them to go directly to homepage on siteA.
Technical SEO | | bhsiao0 -
Cross domain canonical issue
Hello fella SEOs! I have a very intriguing question concerning different TLDs across the same domain. For eg: www.mainwebsite.com, www.mainwebsite.eu, www.mainwebsite.au, www.mainwebsite.co.uk etc... Now, assuming that all these websites are similar in terms of content, will our lovely friend Google consider all these TLDs as only one and unique domain or will this cause a duplicate content problem? If yes, then how should I fix it? Thnx for your precious help guys!
Technical SEO | | SEObandits1 -
Clients domain expired - rankings lost - repurchased domain - what next?
Its only been 10 days and i have repurchased the domain name/ renewed. The who is info, website and contact information is all still the same. However we have lost all rankings and i am hoping that our top rankings come back. Does anyone have experience with such a crappy situation?
Technical SEO | | waqid0 -
Sub Domains and Robot.txt files...
This is going to seem like a stupid question, and perhaps it is but I am pulling out what little hair I have left. I have a sub level domain on which a website sits. The Main domain has a robots.txt file that disallows all robots. It has been two weeks, I submitted the sitemap through webmaster tools and still, Google has not indexed the sub domain website. My question is, could the robots.txt file on the main domain be affecting the crawlability of the website on the sub domain? I wouldn't have thought so but I can find nothing else. Thanks in advance.
Technical SEO | | Vizergy0 -
.ca and. com domains
Hello, currently the main site im working on is a .com, but have the .ca version purchased from register.com. should i have this setup to redirect to the .com site. will google see these as dup content. We have the .ca for our canadian customers but both sites are identical. Thank you
Technical SEO | | TP_Marketing0 -
Exact match domain
Will buying an exact match domain and redirecting it to our main site a good idea, if such a domain is available ? What are the pros and cons ? Are exact match domains still powerful for ranking purpose ?
Technical SEO | | seoug_20050 -
What should I set my domain setting to?
In Google Wemnaster tools, I have the option to set it to either have as default the "www" or without it. What are the pros and cons of one way or the other . . . or is this a way more complicated question/can of worms I have opened?
Technical SEO | | damon12120