Optimising for two countries
-
I have a UK-based client, with a global product, who wants his website optimised for the same keywords in Google US and Google UK.
Should I treat this as two separate jobs in any way or does it make no difference? I'm particularly wondering about link building and onsite optimisation
-
Hello!
Unfortunately, the answer is very much "it depends"; on the client, their product, their market, and to a degree, how your commercial relationship with them is set up.
Let's explore some key elements, and hopefully, you can factor some of that back into a decision on how you'd like to proceed with them.
- The UK and US are different markets, with different demand, different consumer behaviours, sizes, and competitors. The same keyword in both territories might have a very different competitive landscape, depending on all of these factors.
- Furthermore, your link profile (vs your competitors') likely varies similarly; if you've no local relevance, you're likely going to struggle. You'll be competing against specific local competitors, as well as larger global companies, on multiple fronts.
- Real-world factors will affect you, too. If your product/service is in the UK, how well does it compete against local offerings - particularly in terms of delivery (time, costs), availability (opening hours, response time), etc?
- How well-supported is international targeting on the website? Do you have a different section for each territory (e.g., example.com/us/), and is the website set up with correct hreflang tagging?
In a nutshell, it'll definitely take more work and time to get everything set up, to scale any monitoring and reporting you're doing, and to grow your competitive footprint in both territories.
However, there are economies of scale; you'll have a better understanding of the marketplace overall, and any content or marketing you do could (in some scenarios) benefit both territories. From a billing perspective, I'd expect it to make more sense to run it as a single, large project, rather than as multiple projects.
Hopefully this is helpful; let me know if youve any questions which we haven't explored!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Two divisions, same parent company, identical websites
A client of mine has intentionally built two websites with identical content; both companies sell the same product, one via an 80 year old local brand, well known. The other division is a national brand, new, and working to expand. The old and new divisions cannot be marketed as a single company for legal reasons. My life would be simple if the rules for distinguishing between nation's could apply, but I only have city X, and The U.S. I understand there is no penalty for duplicate content per se but I need to say to Google, "if searcher is in city X, serve content X. If not, serve content U.S. Both sites have atrocious DA and from what GA tells me, the National content appears to have never been served in a SERP in 3 years. I've been asked to improve visibility for both sites.
Intermediate & Advanced SEO | | kc_sunshines0 -
Inverse variation in Rankings between countries
Hi, Our ranking between India and USA is varying inversely like....when we improve in India...drops in USA and vice-versa. And the possible correlation I have from my end is: We have reclaimed some links and removed same. It happens at both redirects and removal of those redirects. When we reclaimed some links, we improved in India and dropped in US. And when we removed these redirects, vice-versa. Any idea on this? Please share. Thanks, Satish
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
Please select one, out of two
Which theme is more SEO friendly and Fast loading? Both on desktop and Mobile http://demo.mythemeshop.com/blogging/2014/03/26/age-steel/ Or http://demo.tagdiv.com/newsmag/td-post-cruise-2015-swim-trend-blurred-lines/
Intermediate & Advanced SEO | | Hall.Michael0 -
60 countries, 1 website. How to develop this?
I've been asked to rank the website of an international association under the same keywords but in multiple languages (they rank very highly for English speaking countries), however they only have the one website with 1 .com domain. Question: Is the better approach to translate the site in multiple languages and then allow people to select the language they desire? OR Buy ccTLD and run the site multiple times in different languages as separate entities?
Intermediate & Advanced SEO | | MassivePrime0 -
Merging two different domains - subdomain or subfolder?
My company has two sites on different domains. We are considering merging the sites into one and keeping only the dominant domain. The dominate site is already a sub-domain of a larger organization so the new sub-domain would be two levels deep. I realize this is a little abstract so below is an example Dominant company site: company.root-domain.com Secondary company site: other-root-domain.com When they merge, everything will be on company.root-domain.com. Should it be other.company.root-domain.com or company.root-domain.com/other Note: The other site has several hundred pages. Both sites have strong authority and link profiles. I want to maintain as much of the value on the other site as possible with the merge.
Intermediate & Advanced SEO | | SEI0 -
Can I use the same set of social media accounts on two sites?
I have a client who's company name / main site name is not his name. All his social accounts connected to his site are in his name. The site is verified with Google Places, etc. Now he asked for me to create a site for him in his own name with some similar info and a lot of new info. The million dollar question is do I use the same social media accounts on the new site? Facebook, twitter, youtube, etc? Will that hurt the organic rankings of the main site? I've seen this similar situation before. You may have someone who works at a large corporation who is mentioned on the main site has their own personal profile site just about them. Where they can go more in depth about things they are doing. If the other set of social account where in the company name it would be a no brainer to create new social accounts in his name. The issue is the main companies social accounts are already in his name.
Intermediate & Advanced SEO | | markpine3600 -
Combining two pages into one
I've got two pages I'd like to combine into one. These two URLs: widgets.com/about_us.php & widgets.com/contact_us.php would become: widgets.com/about-us Two questions... 1. Is it okay to combine the content into one page and setup 301 redirects for both pages (without losing page rank)? 2. Do I keep the original pages in my sitemap.xml file or just take them out after I setup the redirect? Thanks in advance!
Intermediate & Advanced SEO | | seo-hunter0 -
How does Google see an article in two languages?
Hi, We are translating our articles into French (they are already in English) and are considering Cantonese & Mandarin. How does Google see this? Say I post an article on Diabetes Symptoms in English, Cantonese and French. Same article, different languages. Does Google look at this as three separate articles, ranking you uniquely, or does it count as one article? Thanks, Erin
Intermediate & Advanced SEO | | erinhealthchoices0