Foreign languages and first page listings on search engines
-
I have a customer that has asked me to find out the best way to move forwards with foreign languages.
He sells Jukeboxes in the UK and has found recently that a large number of his customers are coming from abroad due to the financial climate.
So he wants to appear on the first page of google in Russia, Arabic countries, French speaking countries and China.
Whats the best route ?
Add pages to his current .co.uk site or look at purchasing domains for each country. Then submitting them to each google.
So Google.ru etc.
Thanks
-
Garry,
If you need help with that, let me know. I will write a quick step-by-step.
Greetings,
Istvan
-
I didnt realise you could geo target different sections of a website thats really cool to know. I will login to Webmaster tools now and take a look.
-
Hi Gerry,
I have dealed with same situation. Basically what we have done (since we have a gTLD .net) is that we have created sub-folders for each country and geo-targeted each sub-folder from GWT to the specific country.
Now, people say that having your own ccTLD (country codeTLD) can help you even more in rankings for local searches.
Another factor that you should consider, is moving the hosting of subfolder (if you are going for the first version) or ccTLD (if you use the second one) on a hosting from the targeted country.
P.S. if your client has a .co.uk domain (which is ccTLD) you can not geo-target a sub-folder from Google Webmasters Tools to another region, therefore I would advise you to buy their brand name in each country, check for a hosting, then start optimizing for the specific country.
I hope my answer helped,
Istvan
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Why Would My Page Have a Higher PA and DA, Links & On-Page Grade & Still Not Rank?
The Search Term is "Alcohol Ink" and our client has a better page authority, domain authority, links to the page, and on-page grade than those in the SERP for spaces 5-10 and we're not even ranked in the top 51+ according to Moz's tracker. The only difference I can see is that our URL doesn't use the exact text like some of the 5-10 do. However, regardless of this, our on-page grade is significantly higher than the rest of them. The one thing I found was that there were two links to the page (that we never asked for) that had a spam score in the low 20's and another in the low 30's. Does anyone have any recommendations on how to maybe get around this? Certainly, a content campaign and linking campaign around this could also help but I'm kind of scratching my head. The client is reputable, with a solid domain age and well recognized in the space so it's not like it's a noob trying to get in out of nowhere.
Intermediate & Advanced SEO | | Omnisye0 -
Is this page low quality?
Hey everyone, I need some help defining a post whether it is low quality or not. I got a post and it's a roundup post having 5 lists of fonts for free download. I actually linked to the sites from where anyone can download the font. The post is driving 300 visits a day but the bounce rate is too high around 90% and the time spent on the post is about 20 seconds on average (I checked it under GA Behaviour > Site Content > Landing pages). Also, I checked the traffic of those sites which I'm pointing in the roundup post and in their referral traffic my website is contributing. Does this mean that people clicking on the post from SERPs then quickly visiting the site to download the font as there are only 6 fonts featured in the post to download (due to six font they are not spending time)? Should I need to improve it or the page is answering query fast? Any thoughts are welcome.
Intermediate & Advanced SEO | | Bunnypundir0 -
Im scoring 100% in the page optimization, wht else I need to do, because I rank 7-12 in search results
Hi All, Pls check the below url http://www.powerwale.com/inverter-battery for inverter battery keyword in google.co.in im scoring 100% in the page optimization, wht else I need to do, and also I still rank in between 7 to 12 in search results.. How can be in Top 3 search results.. Pls suggest.. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Rahim1191 -
Pages Disappearing from Search
Hi, We have had a strongly ranking site since 2004. Over the past couple of days, our Google traffic has dropped by around 20% and some of our strong pages are completely disappearing from the rankings. They are still indexed, but having ranked number 1 are nowhere to be found. A number of pages still remain intact, but it seems they are increasingly disappearing. Where should we start to try and find out what is happening? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | simonukss0 -
Scraped Content on Foreign Language Site. Big deal or not?
Hi All, I've been lurking and learning from this awesome Q&A forum, and I finally have a question. I am working on SEO for an entertainment site that tends to get scraped from time to time. Often, the scraped content is then translated into a foreign language, and posted along with whatever pictures were in the article. Sometimes a backlink to our site is given, sometimes not. Is scraped content that is translated to a foreign language still considered duplicate content? Should I just let it go, provided a backlink is given? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | MKGraphiques
Jamie0 -
Product with two common names: A separate page for each name, or both on one page?
This is a real-life problem on my ecommerce store for the drying rack we manufacture: Some people call it a Clothes Drying Rack, while others call it a Laundry Drying Rack, but it's really the same thing. Search volume is higher for the clothes version, so give it the most attention. I currently have 2 separate pages with the On-Page optimization focused on each name (URL, Title, h1, img alts, etc) Here the two drying rack pages: clothes focused page and laundry focused page But the ranking of both pages is terrible. The fairly generic homepage shows up instead of the individual pages in Google searches for the clothes drying rack and for laundry drying rack. But I can get the individual page to appear in a long-tail search like this: round wooden clothes drying rack So my thought is maybe I should just combine both of these pages into one page that will hopefully be more powerful. We would have to set up the On-Page optimization to cover both "clothes & laundry drying rack" but that seems possible. Please share your thoughts. Is this a good idea or a bad idea? Is there another solution? Thanks for your help! Greg
Intermediate & Advanced SEO | | GregB1230 -
Previously ranking #1 in google, web page has 301 / url rewrite, indexed but now showing for keyword search?
Two web pages on my website, previously ranked well in google, consistent top 3 places for 6months+, but when the site was modified, these two pages previously ending .php had the page names changed to the keyword to further improve (or so I thought). Since then the page doesn't rank at all for that search term in google. I used google webmaster tools to remove the previous page from Cache and search results, re submitted a sitemap, and where possible fixed links to the new page from other sites. On previous advice to fix I purchased links, web directories, social and articles etc to the new page but so far nothing... Its been almost 5 months and its very frustrating as these two pages previously ranked well and as a landing page ended in conversions. This problem is only appearing in google. The pages still rank well in Bing and Yahoo. Google has got the page indexed if I do a search by the url, but the page never shows under any search term it should, despite being heavily optimised for certain terms. I've spoke to my developers and they are stumped also, they've now added this text to the effected page(s) to see if this helps. Header("HTTP/1.1 301 Moved Permanently");
Intermediate & Advanced SEO | | seanclc
$newurl=SITE_URL.$seo;
Header("Location:$newurl"); Can Google still index a web page but refuse to show it in search results? All other pages on my site rank well, just these two that were once called something different has caused issues? Any advice? Any ideas, Have I missed something? Im at a loss...0 -
How do you transition a keyword rank from a home page to a sub-page on the site?
We're currently ranking #1 for a valuable keyword, but the result on the SERP is our home page. We're creating a new product page focused on this keyword to provide a better user experience and create more relevant content. What is the best way to make a smooth transition to make the product page rank #1 for the keyword instead of the home page?
Intermediate & Advanced SEO | | buildasign0