Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Translating meta tags using WPML and AIO SEO
Having a heck of a time finding info on this one... We're working on a multilingual website which uses WPML. I've used the All in One SEO plugin to customize meta data (title, description, etc). These strings do not appear in the list of translations in WPML. Does anyone have any experience with this setup? How do you enable WPML to translate meta data set via the AIO plugin? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | jonmc0 -
Will this affect
Hi there! I've got a question that I'm having trouble answering. My client has one site url essentially has two sites within it. The homepage (name-photography.com) content focuses on her fashion photography services with a specific design and look with almost no mention of weddings unless you click the weddings icon. When you click on weddings, it takes you to a "new" site on the same url (name-photography.com/weddings) that has entirely different look and feel. The client would like to improve her visibility for her wedding services and not the fashion photography side. Would it be more beneficial to house the wedding services on an entirely new URL so that homepage content can be wedding focused. Again, with the current homepage, it's all fashion photography focused and not easy to redo. Or could one implement a 301 redirect from the fashion homepage (name-photographer.com) to the wedding homepage (name-photographer.com/weddings)? Thanks for your advice! Jessica
Intermediate & Advanced SEO | | zigzen0 -
Google Docs
Hi Mozers, I was wondering what do you guys think about indexing Google Docs files as Documents or Spreadsheets? Can you do that and is it any help if you what to get some content on the firs page of Google. And also can Google see that content and links, because when I deactivate the javascript on chrome I couldn't see anything from the content Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | VeeamSoftware0 -
URLs: Removing duplicate pages using anchor?
I've been working on removing duplicate content on our website. There are tons of pages created based on size but the content is the same. The solution was to create a page with 90% static content and 10% dynamic, that changed depending on the "size" Users can select the size from a dropdown box. So instead of 10 URLs, I now have one URL. Users can access a specific size by adding an anchor to the end of the URL (?f=suze1, ?f=size2) For e.g: Old URLs. www.example.com/product-alpha-size1 www.example.com/product-alpha-size2 www.example.com/product-alpha-size3 www.example.com/product-alpha-size4 www.example.com/product-alpha-size5 New URLs www.example.com/product-alpha-size1 www.example.com/product-alpha-size1?f=size2 www.example.com/product-alpha-size1?f=size3 www.example.com/product-alpha-size1?f=size4 www.example.com/product-alpha-size1?f=size5 Do search engines read the anchor or drop them? Will the rank juice be transfered to just www.example.com/product-alpha-size1?
Intermediate & Advanced SEO | | Bio-RadAbs0 -
Should I use BOTH UBL and Localeze?
Would it be worthwhile to list a business with both UBL and Localeze?
Intermediate & Advanced SEO | | DougHoltOnline0 -
Can I Use Cross Domain Canonical For Duplicate Categories & Product Pages?
I want to fix issue regarding duplicate categories & product pages on my multiple eCommerce websites. http://www.vistastores.com/patio-umbrellas-fiberbuilt-umbrellas-llc-7gcrw-teal.html - Want to rank with this... http://www.vistapatioumbrellas.com/patio-umbrellas-fiberbuilt-umbrellas-llc-7gcrw-teal.html - Duplicate one! http://www.vistastores.com/patio-umbrellas - Want to rank with this... http://www.vistapatioumbrellas.com/patio-umbrellas - Duplicate one!
Intermediate & Advanced SEO | | CommercePundit0 -
What are the different tactics for getting ranked/ included in Google finance searches such as http://www.google.com/finance/company_news?q=NASDAQ:ADBE
I don't know what ranking factors they are using for this feed. The results vary greatly from a search done at google.com or google.com/news and google.com/finance I'm working with a website that regularly publishes finance-related news and currently gets traffic from google finance. I'm wondering what we can do to optimize our news articles to possibly show more prominently or more often. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | joemascaro0 -
Check Google ban on domainname
Hello all, If I wanted to know if a domainname has a google ban on it would the following be a good idea to test it. Place an article on the domain page with unique content and then link to the page so its gets indexed and then link to the article from a well indexed page. If it doesn't get indexed there might be a ban on the page, if it does get indexed there is no ban on the page... Or are there other points I should keep in mind while doing this. All help is very welcome. Cheers, Arnout
Intermediate & Advanced SEO | | hellemans0
