Will Google View Using Google Translate As Duplicate?
-
If I have a page in English, which exist on 100 other websites, we have a case where my website has duplicate content.
What if I use Google Translate to translate the page from English to Japanese, as the only website doing this translation will my page get credit for producing original content? Or, will Google view my page as duplicate content, because Google can tell it is translated from an original English page, which runs on 100+ different websites, since Google Translate is Google's own software?
-
Response from google: http://www.seroundtable.com/google-translate-auto-content-spam-17524.html
And yes its not okay, manual translation all the way.
-
thank you.
-
Google will not view translated content as duplicated, rather it will view it as rather spammy since auto translations are far from perfect and the translated content often appears as a very 'broken' version of whatever language you are translating into. Ideally, while I appreciate it can be pricey, do not use autotranslate tools but instead have content translated properly by a professional.
-
take a look at this and keep in mind that this is 2 years old!!!
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Too much duplicate text?
Last December we started losing traffic to our website https://www.spec.lt (This is in Lithuanian).
Intermediate & Advanced SEO | | anonimas
The thing we did was to every single company page we added QR Code. For example: https://www.spec.lt/imone/onninen-uab (at the bottom of this page). We added some text that goes with it. As you can see here http://imgur.com/a/beaYm
The only difference between those texts is the company name. Can this be the reason why google reduced our positions ? (We didn't lose any of traffic in categories/search/articles - only in company pages). A lot of companies that are new or bancrupt have little to no text at all. Except for this text about QR code, like here for example - https://www.spec.lt/imone/mazoji-bendrija-transportas-2017 Can this be the reason? Or any other on page errors that you see.
Thank you0 -
How to avoid duplicate content
Hi there, Our client has an ecommerce website, their products are also showing on an aggregator website (aka on a comparison website where multiple vendors are showing their products). On the aggregator website the same photos, titles and product descriptions are showing. Now with building their new website, how can we avoid such duplicate content? Or does Google even care in this case? I have read that we could show more product information on their ecommerce website and less details on the aggregator's website. But is there another or better solution? Many thanks in advance for any input!
Intermediate & Advanced SEO | | Gabriele_Layoutweb0 -
Removing duplicate content
Due to URL changes and parameters on our ecommerce sites, we have a massive amount of duplicate pages indexed by google, sometimes up to 5 duplicate pages with different URLs. 1. We've instituted canonical tags site wide. 2. We are using the parameters function in Webmaster Tools. 3. We are using 301 redirects on all of the obsolete URLs 4. I have had many of the pages fetched so that Google can see and index the 301s and canonicals. 5. I created HTML sitemaps with the duplicate URLs, and had Google fetch and index the sitemap so that the dupes would get crawled and deindexed. None of these seems to be terribly effective. Google is indexing pages with parameters in spite of the parameter (clicksource) being called out in GWT. Pages with obsolete URLs are indexed in spite of them having 301 redirects. Google also appears to be ignoring many of our canonical tags as well, despite the pages being identical. Any ideas on how to clean up the mess?
Intermediate & Advanced SEO | | AMHC0 -
Will Google display rich snippet photos for People?
I know that photos have been discontinued for Authorship. Someone told me that they had been discontinued for People (which has always been separate from Authorship, as I understand it) as well, but they're still listed here[1] . However, I can't find an example of them working. Can someone enlighten me? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | john_marketade0 -
How to ask customers to +1 the page of the service/product they used and liked on Google+ of website
What format to use (how to write) to ask customers to +1 the page of the service/product they used and liked on Google+?
Intermediate & Advanced SEO | | MasonBaker0 -
Ecommerce: remove duplicate product pages or use rel=canonical
Say we have a white-widget that is in our white widget collection and also in our wedding widget collection. Currently, we have 3 different URLs for that product (white-widgets/white-widget and wedding-widgets/white-widget and all-widgets/white-widget).We are automatically generating a rel=canonical tag for those individual collection product pages that canonical the original product page (/all-widgets/white-widget). This guide says that is the structure Zappos uses and says "There is an elegance to this approach. However, I would re-visit it today in light of changes in the SEO world."
Intermediate & Advanced SEO | | birchlore
I noticed that Zappos, and many other shops now actually just link back to the parent product page (e.g. If I am in wedding widget section and click on the widget, I go to all-products/white-widget instead of wedding-widgets/white-widget).So my question is:Should we even have these individual product URLs or just get rid of them altogether? My original thought was that it would help SEO for search term "white wedding widget" to have a product URL wedding-widget/white-widget but we won't even be taking advantage of that by using rel=canonical anyway.0 -
Do Google use HTTPS as a trust indicator?
Scenario: Two sites, exactly the same with a form to capture customer details on the home page (e.g. name, address). Would Google rank a site that uses HTTPS over a site that uses HTTP? From what I've heard, they would trust the HTTPS site more than HTTP and therefore rank it higher. Forum opinions?
Intermediate & Advanced SEO | | PeterAlexLeigh0 -
Google WMT Change of address.
Hey all. I've got two domain names. -rt112media.com -route112media.com http://rt112media.com is my main address. The preferred domain. My Google WMT account has 4 sites listed that I am a verified owner on. 1.)rt112media.com 2.)www.rt112media.com 3.)route112media.com 4.)www.route112media.com I recent changed the address in WMT for route112media.com to have the preferred domain rt112media.com. I did this on Nov 23. It is currently saying their is a request and I can withdrawl. Now I'm needing to set the preferred for www.rt112media.com to be rt112media.com but it will not let me because of the pending route112media.com. The problem is I'm getting a ton of errors under my www.rt112media.com diagnostics. I'm not getting any under rt112media.com but I am thinking it is still effecting my page rank. I have the 301's for all set up as a 301 wildcard to rt112media.com. They all redirect to the preferred domain I wan (rt112media.com.) Suggestions?
Intermediate & Advanced SEO | | Route112Media0