Country domain but multi-language
-
Hi all,
We are a fullservice internet firm working from the Netherlands. Because of that we are working on a .nl domain. All related domains internationally are taken. Currently on Microdesign.nl we only write dutch, but we have a lot of Magento and e-commerce knowledge which is related to all customers, we also get some international attention for our extensions, themes and content. The thing is, what to do when i want to maintain more languages. (dutch and english). Would microdesign.nl/en or en.microdesign.nl rank internationally. or should i keep microdesign.nl due to the current ranking and get a .com kind of domain working with hreflang?
many thanks in your insights.
-
Great response, thank you.
In short, .nl .com and such dont make a huge difference in ranking. but probably in CTR due to the fact that a english user is in basis not trusting, or not preferring the .nl domain over a .com. Although this is nowadays less important but still the case. Splitting 2 domains would split the DA as well. thats true.
Hard decisions.
-
Hey
Let's approach this in two parts: SEO and Branding.
If you went for an en.microdesign.nl or microdesign.nl/en structure, would you be able to rank the site in Google US/UK and for English terms? The answer is a definite yes. You have a country TLD, but in the end a TLD is just a TLD and it won't prevent you from ranking outside of Google NL.
Two guides from Aleyda Solis on how to set up your international campaign, the international SEO checklist and establish your SEO strategy will help you get set up correctly, in order to rank.
The second consideration, and arguably the more important one, is the issue of branding and appearance. Will English users want to visit your site or trust your site and services if you are on a .nl domain? Now, if you had asked me this only a few years ago, I would have said probably not, and would have recommended you do all that you can to move to a global TLD, like .com. Now, however, with all the different TLDs out there and people and agencies seemingly using any extension to rank (.me, .pro, .anything!), I really don't think it makes much of a difference. Provided that the search result is fully optimised for the English user and when the person reaches the site, all of what they need (including the nitty gritty like contact details, terms, privacy etc) are presented in English, then I think you would be able to make your current website a success. Plus, you get to preserve an SEO authority your root domain currently has.
I hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
2 Domains, 1 Brand - Content Marketing Strategy Question
I have a customer that has two separate locations for the same business on two different URLs (both connected via Landing Page). I cannot change this. They are in the powersports industry (snowmobiles, ATVs, motorcycles, dirt bikes, etc). The locations are about 10 miles from one another, essentially sell the same brands & products (there are 1 or 2 exceptions), have the same target audience (local & from out-of-state), and have the same goals. They currently rank #1 and #2 for their industry in their area. They now want a content marketing strategy. I face limitations with the CMS (no blog abilities and technical issues that are out of my control), and content marketing can really only consist of custom graphics & custom page creation. Typically, custom pages are utilized by creating Brand Pages describing the major brands to built out authority in those categories, and then try to branch out from there to create individual product-category pages with more unique content to answer more of a question based on the intent. I am very concerned about creating content that will be too similar between the two locations and will thus compete with the other location, so I am thinking I should devise a completely different strategy for 1 location over the other. Is that a good idea? I think with the smaller location, I choose the typical route of creating brand pages, product pages, etc, and then with the bigger location, try to focus on unique content such as buyer's guide, local SEO ideas about the area, FAQs, testimonials, etc. Thoughts/ideas?
Content Development | | Crichardson19900 -
Can We Publish Duplicate Content on Multi Regional Website / Blogs?
Today, I was reading Google's official article on Multi Regional website and use of duplicate content. Right now, We are working on 4 different blogs for following regions. And, We're writing unique content for each blog. But, I am thinking to use one content / subject for all 4 region blogs. USA: http://www.bannerbuzz.com/blog/ UK: http://www.bannerbuzz.co.uk/blog/ AUS: http://www.bannerbuzz.com.au/blog/ CA: http://www.bannerbuzz.ca/blog/ Let me give you very clear ideas on it. Recently, We have published one article on USA website. http://www.bannerbuzz.com/blog/choosing-the-right-banner-for-your-advertisement/ And, We want to publish this article / blog on UK, AUS & CA blog without making any changes. I have read following paragraph on Google's official guidelines and It's inspire me to make it happen. Which is best solution for it? Websites that provide content for different regions and in different languages sometimes create content that is the same or similar but available on different URLs. This is generally not a problem as long as the content is for different users in different countries. While we strongly recommend that you provide unique content for each different group of users, we understand that this may not always be possible. There is generally no need to "hide" the duplicates by disallowing crawling in a robots.txt file or by using a "noindex" robots meta tag. However, if you're providing the same content to the same users on different URLs (for instance, if both example.de/ and example.com/de/ show German language content for users in Germany), you should pick a preferred version and redirect (or use the rel=canonical link element) appropriately. In addition, you should follow the guidelines on rel-alternate-hreflang to make sure that the correct language or regional URL is served to searchers.
Content Development | | CommercePundit0 -
I have a domain with rank no 1 in google web search!
I have a domain with rank no 1 in google web search! When I search for the keyword which are the domainname in google adwords, keyword search I get 1.200.000 searches in that keyword. Our domain have only 10 visitors a day - why is that?
Content Development | | fredrecokonsult0 -
BLOG, Sub-Domain or NEW Domain???
Hi, I have one online store using 2 differents domain: http://www.filtrationmontreal.com ( french language) http://www.furnacefilterscanada.com ( english language) A language switch at the top right of the store, give you access to a different language when shopping. I had to do this because, my shopping cart does not offert the possibilty to have a multyi-language store! Now I want to create a blog. What is my best option: 2 blogs with sub-domain. ex: http://www.BLOG.furnacefilterscanada.com and http://www.BLOG.filtrationmontreal.com one multil-language blog with a new domain linking to my online stores I would appreciate your advice on this. My goal is to increase traffic, rank better and increase sales by providing solid content on a blog. I will use Word-Press self host. I will buy a premium theme. I purchase themes from theme forest before. Do you have a favorite theme to suggest? Thank you for your help a support. BigBlaze
Content Development | | BigBlaze2050 -
Blog on domain or sub-domain
Hi, I am looking to incorporate a blog that currently sits on another domain into my site. I am not sure whether to do this as part of my domain or as a sub-domain e.g. mydomain.com.au/blog blog.mydomain.com.au I can see the benefits from an SEO perspective for both but just wanted some advice on the best way to go.
Content Development | | landonkahn0 -
I have created 2 blogs for a client as they have 2 domains (1 for their core business, and 1 for a product). I want to use the same content on both blogs. What is the best way to set this up so there are no ranking or duplicate content issues?
We are pushing SEO for only one of the domains, therefore I would like one to be dominant. We will be sending the blog post via email to their database, therefore each blog needs to have the same content. Thank you!
Content Development | | MarketingResults0 -
Best practise for domain redirect
Hi guys. I have a client that has one main site, with the domain IMOWOOD.PT (Portugal), and then we have the domain IMOWOOD.COM (redirecting to .PT). The problem is (that i verify using site:imowood.com) in Google, apeears that the domain .COM have a lot of indexed pages! This will penalize the 2 pages right? Because the duplicated content (?). What i want to know is... if i have 1 domain (the one i want to be index) what should i do, to do a proper redirect from the .COM to the .PT, making the .COM not indexable? Right now the .COM only redirects @ index page. Dont know why... I've used the domain redirect @ my cPanel. So... whats the best practise for domain redirect? Thanks!
Content Development | | comercialroldao0 -
Blog on Sub-domain affect on SEO
Hi, Setting up a blog for a new website. What affects will hosting a blog on a sub-domain (blog.mysite.com vs. mysite.com/blog) have on SEO? Also, would having a separate blog domain be beneficial or detrimental (myblog.com)? Thanks, Shane
Content Development | | notarynow0