International Sites - Sitemaps, Robots & Geolocating in WMT
-
Hi Guys,
I have a site that has now been launched in the US having originally just been UK. In order to accommodate this, the website has been set-up using directories for each country. Example:
As the site was originally set-up for UK, the sitemap, robots file & Webmaster Tools account were added to the main domain. Example:
The question is does this now need changing to make it specific for each country. Example:
The sitemap and robots.txt for the UK would move to:
and the US would have its own separate sitemap and robots.txt. Example :
Also in order to Geolocate this in WMT would this need to be done for each directory version instead of the main domain? Currently the WMT account for the UK site is verified at www.domain.com, would this need reverifying at domain.com/en-gb?
Any help would be appreciated! Thanks!
-
Thanks for the insights. Very helpful. What about the robots.txt, though? Should it stay under http://www.example.com, where crawlers can find the file?
-
Yes, that's how I did it.
-
Thanks for the response, much appreciated.
Would this mean that the sitemap featured at www.domain.com would need to reference each directory version (UK & US etc etc), leaving the en-gb & en-us to reference just their own?
-
Hi, here's what Google officially has to say:
Webmaster Tools data and reporting work best on a site level. For example, if your site http://www.example.com has separate sections for different countries, we recommend adding each of those subsites or subfolders as a separate site. For example, if you have a travel site with specific subfolders covering Ireland, France, and Spain, you could add the following sites to your Webmaster Tools account:
- http://www.example.com
- http://www.example.com/france
- http://www.example.com/ireland
- http://www.example.com/spain
Following this I have solved the exactly the same problem you had for a client. And it works perfectly.
- _The question is does this ["sitemap"] now need changing to make it specific for each country. _What I have done is add the sitemaps for each subdirectory as well as the main domain. It works (tracking and all that) and is easy to do.
- _Also in order to Geolocate this in WMT would this need to be done for each directory version instead of the main domain? _Yes, that is the way to go.
- _Currently the WMT account for the UK site is verified at www.domain.com, would this need reverifying at domain.com/en-gb? _Yes, it does. And so do every other subdirectory you add down the line. That allows precise international targeting per subdirectory via the hreflang and country targeting settings and setting the main GWT site for the root domain to be for global traffic.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International SEO - how likely is it autoredirect via IP Address will impact rankings?
Hello, We're looking to internationalise our site so that US visitors will see the US branded version while everyone else will see the global version (currently at .com). This question specifically is about location-based auto-redirects. The literature I've read (including Google) recommends against auto-redirection: "Avoid automatic redirection based on the user’s perceived language. These redirections could prevent users (and search engines) from viewing all the versions of your site." Insofar as I understand it the theory goes as follows. Google crawls mainly from the US Auto-redirecting by US IP to the US domain will also redirect the Googlebot crawlers Because of this the crawlers will only see the US site / domain and not original .com website Crawlers can't index what they can't see Drop in rankings for the original site However, one of my colleagues has pointed out to me a company which does use auto-redirects. If a user is in the UK and type in their website they will be redirected to the UK version of the site, US will be US etc. I have checked their rankings and they are still ranking highly for relevant terms. I have been asked why they have been able to do this without impacting their visibility. Any ideas? Given their success have the risks of auto-redirecting have been overstated? How can we ensure US visitors land on the correct internationalised domain without auto-redirects in place? Looking forward to your thoughts on this as well as your experiences. Thanks in advance!
International SEO | | SEOCT0 -
Does not having any hreflang tags for U.S Visitors lead to an increase in International Visitors?
I have seen a massive increase in International Visitors on our website and visitors within the United States dropped off hard this month (by about 20%). Could it be possible that not having any hreflang tags can lead to an increase in International Customers visiting the site even though your sitemap is set to "Target users in United States" within the Google Search Console? In the Google Search Console, I have International Targeting set to "Target users in United States." However, Google Search Console is saying our site doesn't have any hreflang tags. In the Google Search Console, it says "Your site has no hreflang tags. Google uses hreflang tags to match the user's language preference to the right variation of your pages." I'm not sure when that was flagged, but recently we have seen a massive increase in International Visitors to our site from countries such as Russia, Vietnam, Indonesia, the United Kingdom and so on. This poses a problem since our chances of turning one of those visitors into a customer is extremely slim. Along with that, nearly every international customer is contributing to an extremely high Bounce Rate. Attached is a screenshot of the Error about hreflang tags. https://imgur.com/a/XZI45Pw And here is a screenshot of the Country we are targeting. https://imgur.com/a/ArpWe9Z Lastly, attached is a screenshot of all of the Countries that visited our site today: https://imgur.com/a/d0tNwkI
International SEO | | MichaelAtMSP1 -
Google Analytics - whats best way to set up to track users on geotargeted sub folders & tlds ?
Hi ive got a client site just about to launch into 2 new territories (German Germany & Turkish Turkey) The existing/main site is in English & targets English keyword usage globally via domain.com and is not geotargeted in anyway. Analytics is set up for this on domain.com and tracking accurately and GWT is set up too. Now we have added a Turkish language site via a subfolder (domain.com/tr/) & the German site (domsain.com/de/) BUT this German subfolder will be domain mapped to a TLD (domain.de) eventually.. So what's best way to configure/set up Google Analytics to track users so can view the international sub-sites as individual sites etc ? (& GWT for that matter) ? Also after doing this i will be setting up in Moz Anlytics as separate campaigns so how do you set up so only draws in the Analytics data specific to these sub-folders ? All Best Dan
International SEO | | Dan-Lawrence0 -
Multilingual Site with 2 Separate domains and hand-translated
I have 2 separate domains: .com & .jp
International SEO | | khi5
I am having a professional translator translate the English written material from .com. However, the .jp will have same pictures and videos that I have on the .com which means alt tags are in English and video titles are in English. I have some dynamic pages where I use Google Translate and those pages I place as "no index follow" to avoid duplicate issues and they are not very important pages for me any way. Question: since I am doing a proper translating - no machines involved - can I leave pages as is or should I include any format of these: ISO language codes
2) www.example/com/” /> Even though hand translated, the translation will probably be 85% similar to that if I used Google Translate. Will that potentially be seen as duplicate content or not at all since I have not used the Google Translate tool? I wonder from which angle Google analyses this. Thank you,0 -
What are the best practices for translation of city/state names for international SEO? (ie. New York in English vs. Nueva York in Spanish)
I'm working on international SEO / translation of a global travel site. While we have a global keyword research and translation strategy in process for each market they serve, I've run into a unique question. Overall, we are translating (and localizing) content for each market but aren't sure what to do with location names. Each country/state has cities and locations that have their own dedicated pages. I see three options for these location names (when titling a page and writing content): keep them in English, translate the names in the market languages, or use a combination of the two. The challenge with altering the location names to the market languages is that they are truly not known by those names. Though there are some instances where it may make sense…for instance **New York **in Spanish would be "Nueva York" with **‘**Nueva' being the Spanish translation of ‘new’. There are other instances, where no translation exists. If you’ve had a similar experience I'd love to hear your approach/recommendation.
International SEO | | JonClark150 -
Impact of Japanese .jp site duplicate content?
Our main website is at http://www.traxnyc.com and we just launched a Japanese version of the site at http://www.traxnyc.jp domain. However all the images used on the .jp site are linked from the .com site. Would this hurt me in Google at all for hotlinking images? Also there is quite a bit of duplicate content on the .jp site at the moment: only a few things have been translated to Japanese and for the most part the layouts and words are exactly the same (in English). Would this hurt my Google rankings in the US at all? Thanks for all your help.
International SEO | | DiamondJewelryEmpire0 -
Can I add more than one XML sitemap in my Robots.txt File?
I have 3 domains all hosted on the same Magento Enterprise Platform. Each domain targets a different county. .co.uk, .com.au, and .com. Can I add all three sitemaps in my robots.txt file? www.example.com/sitemap.xml www.example.com.au/sitemap.xml www.example.co.uk/sitemap.xml
International SEO | | hfranz0 -
Robots.txt issue with indexation
Hello i have a problem with one of the rules for robots.txt i have a multilingual mutation of entire page on www.example.com/en/ I want to make indexable /allow/ the main page under /en/ but not indexable /disallow/ everything else under /en/* Please help me how to write the rule.
International SEO | | profesia0