Multilingual SEO - site using Google translate within existing URL structure
-
Hi everyone - I've just been looking at a site that simply uses Google Translate through its website.
So basically, on any page you can Google Translate the content to any language you like - there's no change to the URL structure according to language, etc.
I haven't come across this approach before (simply allowing users to Google Translate withing the existing page) - and it doesn't sit well with me - let me have your thoughts re: the SEO implications.
Thanks in advance, Luke
-
Luke,
This technically wouldn't cause any ill-effects on you SEO efforts since your URLs aren't changing. However, according to our good friend, Mr. Cutts, auto translation via Google Translate isn't recommended and can be seen as spamming. https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=UDg2AGRGjLQ
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
URL structure for am International website with subdirectories
Hello, The company I am working for is launching a new ecommerce website (just a handful of products).
Intermediate & Advanced SEO | | Lvet
In the first phase, the website will be English only, but it will be possible to order internationally (20 countries).
In a second phase, new languages and countries will be added. I am wondering what is the best URL structure for launch: Start with a structure similar to website.com/language/content (later on we will add other languages than english) Start with a structure similar to website.com/country/content
3) Start with a structure similar to website.com/country-language/content (at the beginning it will be all website.com/country-en/content) What do you think? Cheers
Luca0 -
When the site's entire URL structure changed, should we update the inbound links built pointing to the old URLs?
We're changing our website's URL structures, this means all our site URLs will be changed. After this is done, do we need to update the old inbound external links to point to the new URLs? Yes the old URLs will be 301 redirected to the new URLs too. Many thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | Jade1 -
One site, two blogs, URL structure?
I address a two sided market: consumer research and school fundraising. Essentially parents answer research surveys to generate proceeds for their school. My site will have a landing page at www.centiment.co that directs users to two different sub-landing pages, one related to research and one related to school fundraising. I am going to create two blogs and I am wondering if I should run off one installation of wordpress.org or two? The goal here is to optimize SEO. Separate URL paths by topic are clean but they require two installations of wordpress.org www.centiment.co/research/blog www.centiment.co/fundraising/blog If were to use one installation of wordpress it would be www.centiment.co/blog and then I would have a category for fundraising and a category for research. This is a little simpler. My concern is that it will confuse google and damage my SEO given general blog posts about fundraising are far different then those about research. Any suggestions? Again I don't want to compromise my SEO as I'm creating a blog to improve my SEO. Any insights are much appreciated. Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | kurtw14
Kurt0 -
Does Google Index URLs that are always 302 redirected
Hello community Due to the architecture of our site, we have a bunch of URLs that are 302 redirected to the same URL plus a query string appended to it. For example: www.example.com/hello.html is 302 redirected to www.example.com/hello.html?___store=abc The www.example.com/hello.html?___store=abc page also has a link canonical tag to www.example.com/hello.html In the above example, can www.example.com/hello.html every be Indexed, by google as I assume the googlebot will always be redirected to www.example.com/hello.html?___store=abc and will never see www.example.com/hello.html ? Thanks in advance for the help!
Intermediate & Advanced SEO | | EcommRulz0 -
Why isn't my site being indexed by Google?
Our domain was originally pointing to a Squarespace site that went live in March. In June, the site was rebuilt in WordPress and is currently hosted with WPEngine. Oddly, the site is being indexed by Bing and Yahoo, but is not indexed at all in Google i.e. site:example.com yields nothing. As far as I know, the site has never been indexed by Google, neither before nor after the switch. What gives? A few things to note: I am not "discouraging search engines" in WordPress Robots.txt is fine - I'm not blocking anything that shouldn't be blocked A sitemap has been submitted via Google Webmaster Tools and I have "fetched as Google" and submitted for indexing - No errors I've entered both the www and non-www in WMT and chose a preferred There are several incoming links to the site, some from popular domains The content on the site is pretty standard and crawlable, including several blog posts I have linked up the account to a Google+ page
Intermediate & Advanced SEO | | jtollaMOT0 -
Wrong country sites being shown in google
Hi, I am having some issues with country targeting of our sites. Just to give a brief background of our setup and web domains We use magento and have 7 connected ecommerce sites on that magento installation 1.www.tidy-books.co.uk (UK) - main site 2. www.tidy-books.com (US) - variations in copy but basically a duplicate of UK 3.www.tidy-books.it (Italy) - fully translated by a native speaker - its' own country based social medias and content regularly updated/created 4.www.tidy-books.fr (France) - fully translated by a native speaker - its' own country based social medias and content regularly updated/created 5.www.tidy-books.de (Germany) - fully translated by a native speaker - uits' own country based social medias and content regularly updated/created 6.www.tidy-books.com.au (Australia) - duplicate of UK 7.www.tidy-books.eu (rest of Europe) - duplicate of UK I’ve added the country and language href tags to all sites. We use cross domain canonical URLS I’ve targeted in the international targeting in Google webmaster the correct country where appropriate So we are getting number issues which are driving me crazy trying to work out why The major one is for example If you search with an Italian IP in google.it for our brand name Tidy Books the .com site is shown first then .co.uk and then all other sites followed on page 3 the correct site www.tidy-books.it The Italian site is most extreme example but the French and German site still appear below the .com site. This surely shouldn’t be the case? Again this problem happens with the co.uk and .com sites with when searching google.co.uk for our keywords the .com often comes up before the .co.uk so it seems we have are sites competing against each other which again can’t be right or good. The next problem lies in the errors we are getting on google webmaster on all sites is having no return tags in the international targeting section. Any advice or help would be very much appreciated. I’ve added some screen shots to help illustrate and happy to provide extra details. Thanks UK%20hreflang%20errors.png de%20search.png fr%20search.png it%20search.png
Intermediate & Advanced SEO | | tidybooks1 -
What is the best canonical url to use for a product page?
I just helped a client redesign and launch a new website for their organic skin care company (www.hylunia.com). The site is built in Magento which by default creates MANY urls for each product. Which of these two do you think would be the best to use as the canonical version? http://www.hylunia.com/pure-hyaluronic-acid-solution
Intermediate & Advanced SEO | | danielmoss
or http://www.hylunia.com/products/face-care/facial-moisturizers/pure-hyaluronic-acid-solution ? I'm leaning on the latter, because it makes sense to me to have the breadcrumbs match the url string, and also it seems having more keywords in the url would help. However, it's obviously a very long url, and there might be some benefits to using the shorter version that I'm not aware of. Thanks in advance for sharing your thoughts. Best, Daniel0 -
Changing URL Structure
We are going to be relaunching our website with a new URL structure. My question is, how is it best to deal with the migration process in terms of old URLS appearing whilst we launch the new ones. How best should we launch the new structure, considering we've in the region of 10,000 pages currently indexed in Google.
Intermediate & Advanced SEO | | NeilTompkins0