Ecommerce site in Europe
-
A client is looking to expand their ecommerce business into Europe. They have already purchased a number of European brand domain names and want to start their expansion in Ireland.
Is it better to have a single website with pages translated for each language or a seperate site for each domain/country?
With Ireland the only obvious difference is the currency, language shouldn't be an issue. But if we choose seperate sites for each domain/country will having the same product content/descriptions especially in the case of Ireland be an issue?
Thanks in advance
-
Guys,
I'd like to thank you both for your answers and help with this. I have a much better idea of the way forward now. -
Remember also that you can geo-target subfolders in Google Search Console, creating a specific profile for the subfolder you want to geo-target.
Therefore, in your case, the domain.com/en-ie/ subfolder can be geo-targeted to Ireland.
All the other things suggested by Dan are correct.
Regarding using subfolders or a cCtld, don't think in terms of SEO but of business.
It is true that, if your main domain is very powerful, via internal linking you can give some initial boost to a your new geo-targeted /en-ie/ subfolder, but it is equally true that it is very hard, if not almost impossible, for an internal URL to earn backlinks naturally. In other words, the Irish Time will probably link to your home page (www.domain.com) instead of your "Irish" home page (www.domain.com/en-ie/).
So, if your brand is already know in Ireland or you have the possibility to promote it well from the very beginning, it can be worth starting from zero with a new www.yourbrand.ie domain name.
Finally, if you decide to go for the subfolder way, remember at least to set user browser 302 redirections (but - important - not forcing it every time), so that the users will always land on a /en-ie/ version of your site if they are using en-IE english in their browser (or 302 redirect via IP detection).
-
If you go with a single domain, you can use hreflang to cover duplicate content targetting each location, which works for same-language/different country.
From https://support.google.com/webmasters/answer/189077?hl=en
'Some example scenarios where
rel="alternate" hreflang="x"
is recommended:- You keep the main content in a single language and translate only the template, such as the navigation and footer. Pages that feature user-generated content, like forums, typically do this.
- Your content has small regional variations with** similar content in a single language**. For example, you might have English-language content targeted to the US, GB, and Ireland.
- Your site content is fully translated. For example, you have both German and English versions of each page.'
-
Andy, thanks for your reply.
We secured the irish domain, proving we already operate in Ireland was the easy part.
I'm with you on a single site, single point of administration. My huge concern was with the duplicate content.
For this to work we need to secure the .com domain.
-
Ireland a bit tricky in registering a country domain - you have to prove you have a business in the country, even in the UK it can be difficult to get a domain.
Having different sites means doubling, tripping your SEO efforts, whereas if you have the one site you can use the existing links to boost your initial ranking in a country.
There a pro and cons for either method, but I always prefer 1 domain, then your content strategy is for one site so a blog post can be useful to multiple countries and you don't need to re-write the content.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Multiple sites using same text - how to avoid Google duplicate content penalty?
Hi Mozers, my client located in Colorado is opening a similar (but not identical) clinic in California. Will Google penalize the new California site if we use text from our website that features his Colorado office? He runs the clinic in CO and will be a partner of the clinic in CA, so the CA clinic has his "permission" to use his original text. Eventually he hopes to go national, with multiple sites utilizing essentially the same text. Will Google penalize the new CA site for plagiarism and/or duplicate content? Or is there a way to tell Google, "hey Google, this new clinic is not ripping off my text"?
Web Design | | CalamityJane770 -
Joomla! Site Returning 12000+ Duplicate Content Errors! W Image
(I do award "Good Answer" and "thumbs up" to responses as earned) I have tried to ask this question previously (maybe not correctly). I have a client that I am doing the on and offsite optimization and the MOZ report is kicking back major errors. I have examples below. They all seem to relate directly to rokecwid and ECWID. Is there ANY solution to fix this? Is this hurting the rankings Since I didn't build the site, I am having to tell the website company what to do when I need changes made to code, etc... I am also not very proficient with Joomla! and my web engineer is one of those closet coders (the best kind to have) and doesn't communicate in a way that a "layman" could understand. He pointed out several issues with the HTML but I don't think that is related to this below. Can anyone tell me what to tell the web company that built this site to get rid of these errors? A very small sample of the urls w errors:
Web Design | | Atlanta-SMO
http://www.metroboltmi.com/shop-spareparts?
Itemid=218&option=com_rokecwid&view=ecwid&ecwid_category_id=3560097
1 14 1 http://www.metroboltmi.com/shop-spareparts?
Itemid=218&option=com_rokecwid&view=ecwid&ecwid_category_id=3560098
1 1 0 http://www.metroboltmi.com/shop-spareparts?
Itemid=218&option=com_rokecwid&view=ecwid&ecwid_category_id=3560099
1 14 1 http://www.metroboltmi.com/shop-spareparts?
Itemid=218&option=com_rokecwid&view=ecwid&ecwid_category_id=3560100
1 14 1 SEOMOZErrors_zps3a1ce2a2.png0 -
How does a Responsive Site kill SEO?
How does a Responsive Site poentially kill SEO? I've seen a few feeds on twitter how a website took a rankings dive after implementing a Responsive theme; yet, it's not clear to me what is actually going on within a Responsive site that would cause the SEO rank to tank? I can only speculate that it introduces a bunch of 404 errors, or that it changes all of the URLs into gibberish, so you loose all of the links coming into your website if not 301'ed? Can someone clarify, what are the actual mechanical issues on a Responsive website that becomes a concern to SEO? Thanks.
Web Design | | ExploreConsulting1 -
How to link to a site without passing ANY linkjuice (other than simply nofollowing)
I have heard that there are other ways of linking to a site, to completely avoid passing any seo value I think it was even in a whiteboard friday video where I saw Rand say something about doing a 307 "temporary" redirect, or something like that? Basically, I want to let my customers compare our prices with ebay, but I don't want to have ebay outrank us (for obvious reasons) Any help?
Web Design | | TylerAbernethy0 -
Migrating a site to Wordpress
I've recently been converting our old website to a wordpress based website and been working on the new version of the site on a subdomain. Now at the stage when I am getting ready to let the site go live and just wondering exactly how to do this so I have minimal downtime? Looking in the wordpress control panel there is the setting to enter the address of the site if you want it to be different from the directory it has been installed within - is this a good idea (i.e. is it stable if I do this? good for seo, bad for seo or makes no difference?)? or should I manually install everything in the root myself (if I do this is there a way to direct people to the temp version of the site on the subdomain? Any tips, do and don't s would be appreciated as I want to do this right!
Web Design | | Jon-C0 -
Usual time to index and rank a new site
Hi Just wondering if anyone knew how long it usually takes for a brand new site to get indexed and ranked? I launched a new site about 5 weeks ago. So far I have had 96,000 pages indexed but the majority haven't ranked particularly well or appeared. The ones that have ranked aren't ranking high even though they have better content than competitors sites... And my old domain. Do I just need to hang tight and wait till my domain authority improves? Is there anything I can do to speed up this process? cheers
Web Design | | DavidLenehan0 -
How many sites on one hosting account?
How many sites is safe to house on one hosting provider? I use BlueHost and they advertise unlimited domains, but I'm not sure what the negative side effects might be from hosting too many on one hosting service. If it matter at all, I'm using WordPress to build my sites. Pros and Cons?
Web Design | | leafndrop0 -
Buying mutliple keyword rich domain names and directing them to one site
I've noticed some folks buying keyword rich domain names and pointing them to one site to try to rank for those keywords. An example of this is a plumbing business that buys domains like austinplumber.com, localaustinplumbingservice.com, bestplumberinaustin.com and then pointing these domains to their main website. Does this help the site rank for these key phrases? How does google see this? Thanks mozzers! Ron
Web Design | | Ron100