HREFLANG No Return Tag Error
-
Keep getting WMT no return tag error. Also got an email today on this issue. Here are a couple pages showing up in the error report:
Originating URL: /hawaii/kauai-real-estate/
Alternate URL: /jp/hawaii/kauai-real-estate/
Here are the hreflang tags for each page:
/hawaii/kauai-real-estate/
/jp/hawaii/kauai-real-estate/
The only thing I can see is the hreflang= is at the end of the snippet but doesn't seem like that would matter. Any thoughts would be greatly appreciated. Thank you.
-
Thank you, really appreciate the insight. We'll work on this.
-
Question:
Why https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx and https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx appear to me both in Japanese?
(this happens if first I visited the Japanese version).
Second big mistake: your language switcher in the header is Java... cannot be seen by bots. Change it, because I'm quite confident that the message you're seeing are also because of it. In fact, the hreflang annotations are correctly implemented (saw manually and using flang.dejan.com.au test tool).
Finally... try to avoid Google Translate as a way to translate content on site and, please, localize ALL the content (specifically navigation menu, sidebar links, banners...)
-
Here's a few pages that show up as errors in WMT. We also just recently received a message from WMT regarding this.
International Targeting | Language > 'ja' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'ja' that do not have return tags
https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/jp/kauai/hanalei-real-estate.aspxSame thing is happening for English versions:
https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/kauai/hanalei-real-estate.aspx -
If you can't post the URLs here, try an Hreflang testing tool. I built one at https://app.hreflang.org
-
Yes that is what we have:
Don't understand what we're getting errors...
-
-
Hi Nikhlish, thanks for the response. I'm waiting for client to approve me posting URLs.
In the meantime, does each page need to physically link to the different language version? in other words, do I need a direct from /hawaii/kauai-real-estate/ to /jp/hawaii/kauai-real-estate/ ?
We don't have any redirects or canonical tags on the page.
-
Markup looks OK but is that the full picture? Are there redirects involved here? Is the canonical tag pointing elsewhere? What's the actual URL?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Alt Tags on HTML5 Videos
We are wanting to add alt tags to all of our non-text content, from experience, what is the best method for alt tags for HTML5 Videos?
Technical SEO | | hydra_creative0 -
Setting up hreflang tags
Hi everyone, A quick question about setting up your Hreflang tags. Here you can see 2 examples: As you can see, the order of the elements is different. Be aware, there is a tiny difference between the 2: the first Hreflang is written for a specific language in a specific country, the second one only contains a language code. Is this the reason why the order is different or is this just a coincidence and doesn't the order of the elements matter at all? Thanks,
Technical SEO | | WeAreDigital_BE
Jens0 -
Google not returning an international version of the page
I run a website that duplicates some content across international editions. These are differentiated by the country codes e.g. /uk/folder/article1/ /au/folder/article1/ The UK version is considered the origin of the content. We currently use hreflang to differentiate content, however there is no actual regional or language variation between the content on these pages. Recently the UK version of a specific article is being indexed by Google as I am able to access via keyword search, however when I try to search for it via: site:domain.com/uk/folder/article1/then it is not displaying, however the AU version is. Identical articles in the same folder are not having this issue. There are no errors within webmaster tools and I have recently refetched the specific URL. Additionally when checking for internal links to the UK and AU edition of the article, I am getting internal links for the AU edition of the article however no internal links for the UK edition of the article. The main reason why this is problematic is because the article is now no longer appearing on the UK edition of the site for internal site search. How can I find out why Google is not getting a result when the URL is entered but it is coming up when doing a specific search?
Technical SEO | | AndDa0 -
Duplicate content issue with Wordpress tags?
Would Google really discount duplicate content created by Wordpress tags? I find it hard to believe considering tags are on and indexed by default and the vast majority of users would not know to deindex them . . .
Technical SEO | | BlueLinkERP0 -
Duplicate Title Tags
Webmaster Tools is showing that I have 78 duplicate title tags. Here is an example of tags they deem to be duplicate: www.lifeinsure.com/blog/life-insurance-trusts/ www.lifeinsure.com/blog/life-insurance-trusts www.lifeinsure.com/life-insurance-trusts/ I have done 301 redirects from any posts beginning with "/blog/" to "/" Any idea why this is happening?
Technical SEO | | rdreich490 -
What's the latest on Title Tags?
What is the latest on what Google is looking for? Keyword one, Keyword two? Sentences with the Keyword in them?
Technical SEO | | netviper0 -
Title and description tags
Hi everyone! What is the maximum length a title tag should be and what range should a seo description be for best practice?
Technical SEO | | PeterM220 -
Canonical tag used on several pages?
Is it a bad idea to use rel=canonical from several pages back to one (if you are planning on no-indexing them)? Does this concentrate the “link juice” from those several pages back to one?
Technical SEO | | nicole.healthline0