What is the difference between Multilingual and multiregional websites?
-
Hi all,
So, I have studied about multilingual and multiregional websites. As soon as possible, we will expand the website languages to english and spanish.
The urls will be like this:
http://example.com/pt-br
http://example.com/en-us
http://example.com/es-arThereby, the tags will be like this:
Great! But my doubt is:
To /es-ar/ The indexing will be only to spanish languages in Argentina?
What about the other countries that speak the same language, like Spain, Mexico, etc.I don't know if it will be possible develop a Spanish languages especially for each region.
Should I do an multiregional website or only multilingual?
How Google sees this case?
Thanks for any advice!!
-
Multilingual are sites that target languages independently from where they are used.
Multi-country are sites that target specific country and language markets.
So, in your case, if you want to target all Spanish speaking users, you should go multilingual and the hreflang annotation should be:
Moreover, it would be better to change the subfolder URL to http://example.com/es/, because maintaining the es-ar subfolder will make people think that its content specifically targets Argentinian people
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
If I have two brands and I market one in English (BrandA.com) and one in Spanish (BrandB.com), and the websites are identical but in different languages, would that have a negative impact on SEO due to duplicate content?
I have a client who wants a website in Spanish and one in English. Typically we would use a multi-language plugin for a single site (brandA.com/en or /es), but this client markets to their Spanish-speaking constituents under a different brand. So I am wondering if we have BrandA.com in English, and the exact same content in Spanish at BrandB.com if there will be negative SEO implications and/or if it will be recognized as duplicate content by search engines?
Intermediate & Advanced SEO | | Designworks-SJ1 -
Website cache has removed
Hi Team, I am facing an issue with cache of the website, despite various r&d I couldn't able to find the solution as code seems to be ok to me. Can any one of you check and let me know why home page and some of the product pages removed from the caching. See here: https://bit.ly/2Kna3PD Appreciate a quick response! Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | Devtechexpert0 -
Most important things for seo a travel website
Hello everyone a website working on travel field with this address : https://goo.gl/4gaoAn Let me know what do you think about it and please give me some advises about it get improve on google rankings. If you be able to take time and give me some advises based on what you see on the website, would be great for me. Also what would work best for me to have a great link building strategy after penguin 4.0 update? and what does my site lack right now? Thanks and waiting to hear from you asap.
Intermediate & Advanced SEO | | BahadorGh0 -
D.A. and Link Juice from certain websites
Hello, i'm a bit confused concerning some link buildings. What happens with backlinks from blogs coming from powerful domains such as abc.yahoo.com or abc**.over-blog.com or abc.blogspot.com?** Meaning, everyone that creates a blog over there will have a PA of 0/100 but a DA of 80 or 90/100.
Intermediate & Advanced SEO | | prozis
Will Google consider DA on these cases? I'm confused because it can't be that simple that someone creates a website, and after some months they will have like 10 PA but still the 90/100 DA and their links can be a powerful backlink. Can you explain me how Google sees that? So, if I have a link coming from a blog on those domains will it be better than any other with same PA but lower DA?0 -
A new website issue
Hello everybody,
Intermediate & Advanced SEO | | mtmaster
I have started a new website 22 days ago at the beginning of this month and i have long articles. I think this should make the site appear in search results for long tail keywords even if they are not very relevant but as you can see in the attached image from my webmaster tools the impression count has suddenly increased to 100 then significantly decreased again. Even when i cancel "filter" option. Is this normal for a 3 weeks old website? or there is something i have to check? thanks. cLMa04l.jpg0 -
Problems with a website-help
Soooooo, I did a crawl report on this site : www.greatwesternflooring.com and this was what was on the report. This is a dnn site. I'm guessing the site has a redirect loop given the http status code. Can anyone help me with a fix. (the developers have said there is no redirect on the site......clearly there is....) | http://www.greatwesternflooring.com/ | 2015-01-07T21:32:25Z | 609 : Redirect to already-visited URL received for page request. | Error attempting to request page; see title for details. | 302 | http://www.greatwesternflooring.com | <colgroup><col width="319"> <col width="144"> <col width="378"> <col span="39" width="64"></colgroup>
Intermediate & Advanced SEO | | Britewave
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |0 -
Can you spot the differences?
Well, I have been scratching my head on this for days, I will try throwing the ball to you with hopes someone more experienced than me can help. The scenario is: e-commerce -> brand page -> SERP -> comparison between how two pages rank; one from my website, one from a competitor website. The brand is Michelin, the keyword is "pneumatici michelin" (equivalent in italian of “michelin tires”). I am not looking at SERP first page, where competition is surely much more fierce. I am looking at position 11: http://www.cambio-gomme.it/marchi/michelin/ And my page (not in the first 50): http://www.gomme-auto.it/pneumatici/michelin My page: MOZ Page Grade (for keyword “pneumatici michelin”): A External backlinks to the page: 1 Domain Authority: 29 Page Authority: 24 On-page SEO optimization: keyword density: 0.87% internal links: 145 external links: 3 page size: 108kb html size: 24kb words on page: 2077 link-words: 408 non-linked words: 1669 time to first byte: 0.419s Competitor page: MOZ Page Grade (for keyword “pneumatici michelin”): A External backlinks to the page: 0 Domain Authority: 26 Page Authority: 13 On-page SEO optimization: keyword density: 0.75% internal links: 70 external links: 1 page size: 31kb html size: 9kb words on page: 1521 link-words: 168 non-linked words: 1353 time to first byte: 0.373s Domain age is very similar, both websites launched close to each other in 2012. Ideas? Suggestion on other metrics to compare?
Intermediate & Advanced SEO | | max.favilli0 -
Should subdomains be avoided for brand new websites?
When creating a brand new website, will setting it up as a subdomain provide ranking benefits? I understand that if it's an existing domain, it's better to use a subfolder because a subdomain is treated as a different domain. But is there any reason not to start a website with the keyword in the subdomain? For example: keyword.domain.com The SERP's are dominated by websites which contain some variation of the head term, but the disadvantage of doing a similar this is your website looks very similar. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | JonDavies540