Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
English and French under the same domain
-
A friend of mine runs a B&B and asked me to check his freshly built website to see if it was <acronym title="Search Engine Optimization">SEO</acronym> compliant.
The B&B is based in France and he's targeting a UK and French audience.To do so, he built content in english and french under the same domain:
https://www.la-besace.fr/When I run a crawl through screamingfrog only the French content based URLs seem to come up and I am not sure why. Can anyone enlighten me please?
To maximise his business local visibility my recommendation would be to build two different websites (1 FR and 1 .co.uk) , build content in the respective language version sites and do all the link building work in respective country sites.
Do you think this is the best approach or should he stick with his current solution?
Many thanks
-
First the domain reside on a Country code top-level domains (.fr) ... which means it very hard for google or even impossible for google to target ur english content for UK (https://support.google.com/webmasters/answer/62399)
when you fix the first note, then you need to implement hreflangs (https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag) this will help google index and find the alternate version of your webpage in the language you announce in the markup.
going with 2 domain name like you mentioned is definitely a solution but i recommend going with one domain with a generic tld like a .com or .net and having the root that targets the french/france market and a subfolder that target the english people in UK.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Does having a sub-domain on a different server affect SEO?
I'm working with a company that has a hard-coded website on the root domain, and then a WordPress blog on a subdomain on a separate server. We're planning on implementing a hub and spoke model for their content, hosting the main hubs on the root domain and the linked articles on the blog. Is having the blog on a different server going to hinder our SEO efforts?
Technical SEO | | KaraParlin0 -
How can you promote a sub-domain ahead of a domain on the SERPs?
I have a new client that wants to promote their subdomain uk.imagemcs.com and have their main domain imagemcs.com fall off the SERPs. Objective? Get uk.imagemcs.com to rank first for UK 'brand' searches. Do a search for 'imagem creative services' and you should see the issue (it looks like rules have been applied to the robots.txt on the main domain to exclude any bots from crawling - but since they've been indexed previously I need to take action as it doesn't look great!). I think I can do this by applying a permanent redirect from the main domain to the subdomain at domain level and then no-indexing the site - and then resubmit the sitemap. My slight concern is that this no-indexing of the main domain may impact on the visibility of the subdomains (I'm dealing with uk.imagemcs.com, but there is us.imagemcs.com and de.imagemcs.com) and was looking for some assurance that this would not be the case. My understanding is that subdomains are completely distinct from domains and as such this action should have no impact on the subdomains. I asked the question on the Webmasters Forum but haven't really got anywhere
Technical SEO | | nathangdavidson2
https://productforums.google.com/forum/#!msg/webmasters/1Avupy3Uw_o/hu6oLQntCAAJ Can anyone suggest a course of action? many thanks, Nathan0 -
Clients domain expired - rankings lost - repurchased domain - what next?
Its only been 10 days and i have repurchased the domain name/ renewed. The who is info, website and contact information is all still the same. However we have lost all rankings and i am hoping that our top rankings come back. Does anyone have experience with such a crappy situation?
Technical SEO | | waqid0 -
Handling Multiple Restaurants Under One Domain
We are working with a client that has 2 different restaurants. One has been established since 1938, the other was opened in late 2012. Currently, each site has its own domain name. From a marketing/branding perspective, we would like to make the customers [web visitors] of the established restaurant aware of the sister restaurant. To accomplish this, we are thinking about creating a landing page that links to each restaurant. To do this, we would need to purchase a brand new URL, and then place each restaurant in a separate sub folder of the new URL. The other thought is to have each site accessed from the main new URL [within sub folders] and also point each existing URL to the appropriate sub folder for each restaurant. We know there are some branding and marketing hurdles with this approach that we need to think through/work out. But, we are not sure how this would impact their SEO––and assume it will not be good. Any thoughts on this topic would be greatly appreciated.
Technical SEO | | thinkcreativegroup0 -
Redirect root domain to www
I've been having issues with my keyword rankings with MOZ and this is what David at M0Z asked me to do below. Does anyone have a solution to this? I'm not 100% sure what to do. Does it hurt ranking to have a domain at the root or not? Can I 301 redirect a whole site or do I have to do individual pages. "Your campaign is looking for rankings for the www version of the campaign but the URL resolves as a root domain. This would explain the discrepancy. Since there is no re-direct between the two, you can have brickmarkers.com 301 re-direct to www.site.com which will prevent you from re-creating your campaign to track the root domain. Once the re-direct is in place it will take a while for Google to show the www version in the results in which your campaign rankings will be accurate." Thanks
Technical SEO | | SeaDrive0 -
Beating a keyword Domain
Has anyone here managed to beat a keyword/exact match domain to top spot? I am currently second and wondering if it is worth the time and effort to knock it off the top spot. How hard is it to get these very annoyingly favoured domains off 1st? Any help and advice much appreciated.
Technical SEO | | pauledwards0 -
What is the best method to block a sub-domain, e.g. staging.domain.com/ from getting indexed?
Now that Google considers subdomains as part of the TLD I'm a little leery of testing robots.txt with something like: staging.domain.com
Technical SEO | | fthead9
User-agent: *
Disallow: / in fear it might get the www.domain.com blocked as well. Has anyone had any success using robots.txt to block sub-domains? I know I could add a meta robots tag to the staging.domain.com pages but that would require a lot more work.0 -
Using hyphenated sub-domains or non-hyphenated sub-domains? What is the question! I Any takers?
For our corporate business level domain, we are exploring using a hyphenated sub-domain foir a project. Something like www.go-figure.extreme.com I thought from a user perspective it seems cluttered. The domain length might also be an issue with the new Algorithm big G has launched in recent past. I know with past experience, hyphenated domains usually take longer to index, as they are used by spammers more frequently and can take longer to get out of the supplementary index. Our company site has over 90 million viewers / year, so our brand is well established and traffic isn't an issue. This is for a corporate level project and I didn't have the answer! Will this work? anyone have any experience testing this. Any thoughts will help! Thanks, Rob
Technical SEO | | RobMay0
