Do I have to create a separate sitemap for my multilingual site?
-
Hi,
I was wondering how should I implement a sitemap for my multilingual site. Currently we have two languanges separated by subdirectories in our site /en (english) and /fr (french) however based on the the articles that I have read there are no clear explanation on the implementation of the sitemap with different languanges. Here are the cases I think is possible for the implementation:
Case 1: One sitemap with all the en and fr pages together with hreflang attribution for each pages
Case 2: One sitemap with only en pages with hreflang attribution for both languages (en and fr)
Case 3: Separate sitemap for en and fr pages with hreflang attribution for both languanges and connect both through sitemapindex creation.
If any of my proposed cases are not possible please let me know the best approach in creating a multilingual sitemap for my site. Appreciate your thoughts regarding this. Thank you!
-
Thanks a lot Martin, will keep that in mind.
-
Hello, from my experience, I'd recommend the case 3. It is quite usual that the sitemaps are divided by categories, topics of articles, months etc. so you can actually divide the sitemap by language as well. It's actually a good idea to have multiple shorter sitemaps for keeping them updated and easier to manage.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
My site Metrics are not as per they should
Hi, I am regularly making links on my site to improve its metrics but i am confused how other people fastly improve their DA/PA and my DA/PA is not improving with that site. The same happened with spam score. It has been a month i disavow my links having spam score but instead of decrease in it, my spam score increased. Please advice. Is there any special way to use that help moz crawler to check site and update accordingly? Please help
Technical SEO | | AzadSeo37310 -
Indexed, not submitted in sitemap
I have this problem for the site's blog
Technical SEO | | seomozplan196
There is no problem when I check the yoast plugin setting , but some of my blog content is not on the map site but indexed. Did you have such a problem? What is the cause? my website name is missomister1 -
New SEO manager needs help! Currently only about 15% of our live sitemap (~4 million url e-commerce site) is actually indexed in Google. What are best practices sitemaps for big sites with a lot of changing content?
In Google Search console 4,218,017 URLs submitted 402,035 URLs indexed what is the best way to troubleshoot? What is best guidance for sitemap indexation of large sites with a lot of changing content? view?usp=sharing
Technical SEO | | Hamish_TM1 -
Can anyone tell me why some of the top referrers to my site are porn site?
We noticed today that 4 of the top referring sites are actually porn sites. Does anyone know what that is all about? Thanks!
Technical SEO | | thinkcreativegroup1 -
Sitemap issue
How can I create XML as well as HTML sitemaps for my website (both eCommerce and non - eCommerce )Is there any script or tool that helps me making perfect sitemapPlease suggest
Technical SEO | | Obbserv0 -
XML Sitemap Issue or not?
Hi Everyone, I submitted a sitemap within the google webmaster tools and I had a warning message of 38 issues. Issue: Url blocked by robots.txt. Description: Sitemap contains urls which are blocked by robots.txt. Example: the ones that were given were urls that we don't want them to be indexed: Sitemap: www.example.org/author.xml Value: http://www.example.org/author/admin/ My issue here is that the number of URL indexed is pretty low and I know for a fact that Robot.txt aren't good especially if they block URL that needs to be indexed. Apparently the URLs that are blocked seem to be URLs that we don't to be indexed but it doesn't display all URLs that are blocked. Do you think i m having a major problem or everything is fine?What should I do? How can I fix it? FYI: Wordpress is what we use for our website Thanks
Technical SEO | | Tay19860 -
Domain name with separated/non-separated keywords
I start a new webshop within a month about spices and coffee. I'm thinking about the domain name to take. I would like to get visitors from coffee and spice keyword searches. How much does it matter (in terms of SEO) if I use spiceandcoffee instead of spice-and-coffee? (The site will be hungarian and it sounds easy to remember without the hypen: fuszer-es-kave or fuszereskave.) Does Google weighing more separated keywords in domain, instead of non-separated?
Technical SEO | | joo0 -
Which is more accurate? site: or GWT?
when viewing urls in google's index, is it more accurate to refer to site:www.domain.com or google webmaster tools (urls in web index)?
Technical SEO | | nicole.healthline0