Spanish United States Vs Puerto Rico Hreflang
-
Hey Moz,
So we are trying to figure out weather it is the same if we have Hreflang for "US-ES" vs "US-PR", IF we do "US-PR" for Puerto Rico for its own links we then have to create 3 parts to our site,
- PR Spanish
- PR English
- US Spanish
We looked at Apple as an example and they had a "Latin America" for their Hreflang and labeled everything has either "es-419" is that the same concept as having just "us-es" for Puerto Rico? ( see attached screenshot )
We are trying to figure out what would be more effective and weather or not "US-ES" search results will appear for Puerto Rico also.
-
Thank you, I will look into this.
-
First of all, make sure that language comes first when using hreflang,
us-en / pr-es – bad
en-us / es-pr – goodHere's a hreflang discussion you can address https://moz.com/community/q/correct-hreflang-canonical-implementation-for-multilingual-site
And there also should be a presentation by Fernando Angulo of SEMrush somewhere, I was at a conference where he gave a presentation on this matter, it was very useful, try looking it up.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Http:// vs Https:// in Og:URL
Hi, Recently, we have migrated our website from http:// to https://. Now, every URL is in https:// and we have used 301 permanent redirection for redirecting OLD URL's to New Ones. We have planned to include http:// link in og:url instead of https:// due to some social share issues we are facing. My concern is, if Google finds the self http:// URL on every page of my blog, will Google gets confused with http and https:// as we are providing the old URL to Google for crawling. Please advice. Thanks
Technical SEO | | SameerBhatia0 -
Setting up hreflang tags
Hi everyone, A quick question about setting up your Hreflang tags. Here you can see 2 examples: As you can see, the order of the elements is different. Be aware, there is a tiny difference between the 2: the first Hreflang is written for a specific language in a specific country, the second one only contains a language code. Is this the reason why the order is different or is this just a coincidence and doesn't the order of the elements matter at all? Thanks,
Technical SEO | | WeAreDigital_BE
Jens0 -
Using hreflang tags properly.
On my site "example.com" I have set up the following in the header: The problem is that the tags are universal across the site, so every page has these tags, leading obviously to no return tag errors. I.e. the page www.example.ca/testing.html still has the tags: Not tags with "testing.html" in them. How bad is this? Does it matter?
Technical SEO | | absoauto0 -
403s vs 404s
Hey all, Recently launched a new site on S3, and old pages that I haven't been able to redirect yet are showing up as 403s instead of 404s. Is a 403 worse than a 404? They're both just basically dead-ends, right? (I have read the status code guides, yes.)
Technical SEO | | danny.wood1 -
301s vs. rel=canonical for duplicate content across domains
Howdy mozzers, I just took on a telecommunications client who has spent the last few years acquiring smaller communications companies. When they took over these companies, they simply duplicated their site at all the old domains, resulting in a bunch of sites across the web with the exact same content. Obviously I'd like them all 301'd to their main site, but I'm getting push back. Am I OK to simply plug in rel=canonical tags across the duplicate sites? All the content is literally exactly the same. Thanks as always
Technical SEO | | jamesm5i0 -
Hreflang on non-canonical pages
Hi! I've been trying to figure out what is the best way to solve this dilemma with duplicate content and multiple languages across domains. 1 product info page 2 same product but GREEN
Technical SEO | | LarsEriksson
3 same product but RED
4 same product but YELLOW **Question: ** Since pages 2,3,4 just varies slightly I use the canonical tag to indicate they are duplicates of page 1. Now I also want to indicate there are other language versions with the_ rel="alternate" hreflang="x" _element. Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on the canonical page only pointing to the canonical page with "x" language. Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages pointing to the canonical page with the "x" language? Should I place the _rel="alternate" hreflang="x" _on all pages and then point it to the translated page (even if it is not a canonical page) ? /Lars0 -
Subdirectories vs subdomains
Hi SEO gurus 🙂 Anyone has input on what's better? blog.domain.com vs domain.com/blog store.domain.com vs domain.com/store etc I think the subdir (/xyz) will concentrate authority on the same subdomain so should be better? However sometimes it is tidier on the server to maintain online stores or blogs in a separate strucutre so subdomains work better in that sense. I just want to make sure that doesn't affect SEO? Cheers!
Technical SEO | | hectorpn0 -
Does anyone see benefit in .com/en vs .com/uk for a UK site?
The client is already on /en and in my opinion there is not much to be gained by switching to /uk
Technical SEO | | Red_Mud_Rookie0