Homepage with and without language subfolder
-
Hi all,
We are checking to optimize a website that has four language versions in subfolders.
When setting the self referencing canonicals and the hreflang tags, we came across a particular problem. Both the URL's example.com and example.com/nl are being indexed and have the same content in the same language.
For the other language versions, it is quite straightforward, but what to do with these two URL's? Currently, there is a canonical tag from example.com to example.com/nl. Is a simple 301 redirect to the URL with the language subfolder the best solution?
Something to consider: if a backlink points to example.com (without specifying the language subfolder), all the link juice will go to the /nl version and not to other versions (with a canonical as well as with a 301 of course).
Thanks!
-
It is the "normal" way to do it, often times pages are looking for region or browser language and redirect, but thats not the question here.
Yes you may need to take care about some links you have control about in any way (yelp, linkedin, socials - whatever it is). But I bet you link to all languages. Your Homepage for example links to the other language-versions of the homepage. So the "juice" you thought is going to one language, would be sent to the other languages in smaller portions. How it should be, so no Problemo..
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Google Displaying Wrong Homepage URL
Hi Everyone, Google is displaying www.domain.com instead of domain.com. We have our preferred URL set up as domain.com, and even redirect www.domain.com to domain.com, but in the search results it is showing www.domain.com. Problem is we are seeing referral data from www.domain.com and in Google it says "No information is available for this page." Anyone seen a way to resolve this?
Intermediate & Advanced SEO | | vetofunk0 -
Index an URL without directly linking it?
Hi everyone, Here's a duplicate content challenge I'm facing: Let's assume that we sell brown, blue, white and black 'Nike Shoes model 2017'. Because of technical reasons, we really need four urls to properly show these variations on our website. We find substantial search volume on 'Nike Shoes model 2017', but none on any of the color variants. Would it be theoretically possible to show page A, B, C and D on the website and: Give each page a canonical to page X, which is the 'default' page that we want to rank in Google (a product page that has a color selector) but is not directly linked from the site Mention page X in the sitemap.xml. (And not A, B, C or D). So the 'clean' urls get indexed and the color variations do not? In other words: Is it possible to rank a page that is only discovered via sitemap and canonicals?
Intermediate & Advanced SEO | | Adriaan.Multiply0 -
Pages with Duplicate Page Content (with and without www)
How can we resolve pages with duplicate page content? With and without www?
Intermediate & Advanced SEO | | directiq
Thanks in advance.0 -
Subdomain or subfolder for each country
Hi all I have a great .com domain but the cctlds are not available so I plan on using the .com for all the countries and languages. What is the best approach for SEO: subdomains like wikipedia does (de.greatdomain.com) or subfolders (greatdomain.com/de)? I know this question comes up frequently on other websites but I would like to hear the Moz forum.
Intermediate & Advanced SEO | | AndersDK0 -
Google local pointing to Google plus page not homepage
Today my clients homepage dropped off the search results page (was #1 for months, in the top for years). I noticed in the places account everything is suddenly pointing at the Google plus page? The interior pages are still ranking. Any insight would be very helpful! Thanks.
Intermediate & Advanced SEO | | stevenob0 -
Changing the relevance of the homepage
One of my new clients is hell bent on changing the content of their homepage. They are one of the world's largest resort companies. The site is graphics-heavy (with embedded text), and barely contains any content. I haven't started any of the on-page optimization yet, but when I do, it will be a major overhaul. Despite the poor on-page of the site, they are getting great rankings and a ton of traffic due to number and quality of their backlinks and domain authority. My concern is this: they want to change the homepage and make it into a "vacation sweepstakes" type of page. Their logic seems to be that they will generate a lot of interest on the site and get people excited about winning an expensive dream vacation, which is all fine and dandy, however, my feeling is that this will change the relevance of the page. So, instead of pitching their ownership-based program, now, they will be promoting vacation contests. So here's the stupid question: would this have the potential to negatively affect their search engine results or the Domain Authority? I'm thinking of suggesting to them a less drastic approach. Perhaps something like the lightbox sweepstakes overlay on marshallsonline.com. At least, this way, we can keep the current homepage and improve on it, rather than going into another niche. Any feedback or suggestions on this is greatly appreciated!
Intermediate & Advanced SEO | | ollan0 -
Two homepage urls
We have two different homepages for our website. One is designed for daytime users (i.e. businesses), whereas the second night version is designed with home consumers in mind. Is this hurting our SEO by having two homepage urls, instead of just building a strong presence around one? We have set up canonical meta on each one: On the night version: domain.com/indexnight.html we have a On the day version: domain.com/index.html we have a It seems to me that we should just choose one of them and set up a permanent 301 redirect from one to the other. Any assistance would be greatly appreciated, thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | JessieT0 -
How to deal with 1 product in 1 country and 3 languages?
After reading multiple posts on dealing with multilanguage sites (also checked http://www.google.com/support/forum/p/Webmasters/thread?tid=12a5507889c20461&hl=en), I still haven't got an answer to a very specific question I have. Please allow me to give some background:
Intermediate & Advanced SEO | | TruvoDirectories
I'm working for the official Belgian Yellow Pages (part of Truvo), and as you might know in Belgium, we have to deal with 3 official languages (BE-nl, BE-fr, BE-de | the latter is out of scope for this question) and on top of that we also have a large international audience (BE-en). Furthermore, Belgium is very small, meaning that someone living in the French part of Belgium (ex. Liège) easily might look for information in the Dutch part of Belgium (ex. Antwerpen) without having to switch websites/language. Since 1968 (http://info.truvo.be/en/our-company/) we have established 3 different brands, each brand is adapted to a language, each has a clear language specific connotation:
for the BE-nl market: we have the brand "gouden gids"
for the BE-fr market: we have the brand "pages dor"
for the BE-en market we have the brand "golden pages" Logically, this results in 3 websites: www.goudengids.be, www.pagesdor.be, www.goldenpages.be each serving a specific language and containing specific language messages and functionalities, but, off course, serving a part of the content that is similar for all websites regardless of the language.
So we do have following links ex.
http://www.goudengids.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/
http://www.pagesdor.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/
http://www.goldenpages.be/united-consultants-nv-antwerpen-2000/ When I want to stick with the separate brands for the same content, how do I make sure that Google shows the desired url when searching in resp. google.be (dutch), google.be (french) google.be (english)? Kind Regards0