In writing the url, it is better to use the language used by the people of my country or English?
-
We speak Persian and all people search in Persian on Google. But I read in some sources that the url should be in English. Please tell me which language to use for url writing?
For example, I brought down two models: -
@ghesta one caveat though: in some cases, you may want to transliterate the characters from the page's language (Persian) into latin characters, or even use English version of the URLs. Yes, Google claims that non-latin characters are supported, in some cases, you still may want to do transliteration, especially if you manage a large website, or support many languages, for tracking and reporting purposes.
-
@gpainter
Thank you very much -
Always use the language of the intended user/page.
I have to assume people talk about English as they're talking about an English search engine but if your users are searching in Persian and looking for a Persian then why not specify the page is in Persian.If you wanted you could create an English version of the page though if you are not targeting English and your audience will not use it I wouldn't worry about it.
in short: always use the language tag for the page the correlates with the on-page language.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Clean URL vs. Parameter URL and Using Canonical URL...That's a Mouthfull!
Hi Everyone, I a currently migrating a Magento site over to Shopify Plus and have a question about best practices for using the canonical URL. There is a competitor that I believe is not doing it the correct way, so I want to make sure my way is the better choice. With 'Vendor Pages' in Shopify, they show up looking like: https://www.campusprotein.com/collections/vendors?q=Cellucor. Not as clean. Problem is that Shopify also creates https://www.campusprotein.com/collections/cellucor. Same products, same page, just a different more clean URL. I am seeing both indexed in Google. What I want to do is basically create a canonical URL from the URL with the parameter that points to the clean URL. The two pages are very similar. The only difference is that the clean URL page has some additional content at the top of the page. I would say the two pages are 90% the same. Do you see any issue with that?
Technical SEO | | vetofunk0 -
Migration to new URL structure
Hi guys, Just wondering what your processes are when moving a large site to a completely new URL structure on the same domain. Do you 301 everything from old page to new page, or are your more selective - i.e. only 301 pages that have a certain page authority, for example. Thanks!
Technical SEO | | A_Q0 -
Which URL would you choose?
1 – www.company.com/subfolder/subfolder/keyword-keyword-product (I’m able to keyword match with this url) or 2. www.company.com/subfolder/subfolder/product (no url keyword match) What would you choose? A url which is "short" but still relevant, or, a url which is more descriptive allowing “keyword” match? Be great to get your feedback guys. Many thanks Gary
Technical SEO | | GaryVictory0 -
Temporary Redirect - on nonexistant URL
I'm getting a Temporary Redirect issue on | http://www.luckygemstones.com/botswana-legends.htm http://www.luckygemstones.com/botswana-legends.htm | http://www.luckygemstones.com/page-not-found.htm | 1 | 0 | 302 | YET! There is no such page on my site. I believe I had one once, but has been corrected for a while now. WHY is SEOMOZ picking this up as an error and how can I fix? Kathleen http://www.luckygemstones.com
Technical SEO | | spkcp1110 -
Approved Word Separators in URLs
Hi There, We are in the process of revamping our URL structure and my devs tell me they have a technical problem using a hyphen as a word separator. There's a whole lot of competing recommendations out there and at this point I'm just confused. Does anyone have any idea what character would be next-best to the hyphen for separating words in a URL? Any reason to prefer one over another? Some links I've found discussing the topic: This page says that "__Google has confirmed that the point (.), the comma (,) and the hyphen (-) are valid word separators in URL’s.": http://www.internetofficer.com/seo/google-word-separator/ This page suggests the plus (+) symbol would be best: http://labs.phurix.net/posts/word-separators-in-urls This guy says he's tested and there's a whole bunch of symbols that will work as word separators: http://www.webproguide.com/articles/Symbols-as-word-separators-a-look-inside-the-search-engine-logic/ I'm leaning towards the tilde (~) or the plus (+) sign. Usage would be like so: http://www.domain.com/shop/sterling~silver OR /shop/sterling+silver etc... Thanks in advance for your help!
Technical SEO | | Richline_Digital1 -
Duplicate pages, overly dynamic URL’s and long URL’s in Magento
Hi there, I’ve just completed the first crawl of my Magento site and SEOMOZ has picked up 1,000’s of duplicate pages, overly dynamic URL’s and long URL’s due to the sort function which appends URL’s with variables when sorting products (e.g. www.example.com?dir=asc&order=duration). I’m not particularly concerned that this will affect our rankings as Google has stated that they are familiar with the structure of popular CMS’s and Magento is pretty popular. However it completely dominates my crawl diagnostics so I can’t see if there are any real underlying issues. Does anyone know a way of preventing this? Cheers,
Technical SEO | | WendyWuTours
Al.1 -
How to make multiple url redirection using global.asax in IIS 6?
sir, I am working with IIS 6 site and i ant to redirect three different urls of a domain to one url, i.e, there are the different versions of the same url...so how can i create one? I have found a script on google. but it says redirecting one url. see it here: Sub Application_BeginRequest(ByVal sender as Object, ByVal e as EventArgs) Try Dim requestedDomain As String = HttpContext.Current.Request.Url.ToString().toLower() If InStr(requestedDomain, "http://yoursite.com") Then requestedDomain = requestedDomain.Replace("http://yoursite.com", "http://www.yoursite.com") Response.Clear() Response.Status = "301 Moved Permanently" Response.AddHeader("Location", requestedDomain) Response.End() End If Catch ex As Exception Response.Write("Error in Global.asax :" & ex.Message) End Try End Sub
Technical SEO | | VipinLouka780