Autoswitching of language
-
Hi all,
I got a resort & spa hotel that has as index page an autoswitching language that redirects you to EN if you're English, ITA if you're italia, ESP, RU etc etc.
Does this affects the ranking?
The root index.php only has this programming lines that redirect users to their browser language.
This was done cause we really hate intro pages that lets you select language.
-
i don’t really like the idea of users having to select language, but it is better then the coded redirects I believe.
I would rather go for one of the 2 solutions i suggested before.
-
Hi Alan, thanks for your reply, and many sorry for my english..
the php makes this, there's just the title tag and no descripton and anything.
if your italian goes to www.url.com/it-it else www.url.com/en-en and so on.. every installation of language is not generated but is made with 5 different subfolders cause the accessibility between languages is different...
In your opinion I should create an intro page with
"select your language?"
I absolutely trust your advices.
Thanks again.
-
The programming on the home page redirecting is more then likely going to upset rankings, what does the search engine see? You will have 3 home pages trying to rank, when people link to domainname.com where will the link juice go?
You may also have duplicate content issues but I am not sure how SE’s handle the fact that they are in different languages you maybe ok I don’t know
I have a couple of solutions I am not sure if they are options for youSE’s will not do you for duplicate content if your sites are hosted in different countries on different TLD’s ; .au .uk .ru , so splitting into 3 sites may help you, each country will more then likely find the site from their own geo area.
In ASP.Net we have globalization, I assume php has something simular, this is where you put all content into resource files, one for each language, depending on the settings of the users computer it pulls out the correct content
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
302 from landingspage to language page
Hi Everyone, A client of us has a Belgian website in 2 different languages, in French and in Dutch.
Technical SEO | | WeAreDigital_BE
We make use of hreflang tags, so each user gets to see the website in their preferred language. The landingspage on the website however, let's say www.example.be, has a 302 redirect to the French version of the website (www.example.be/fr/). And Dutch users get to see the Dutch version (www.example.be/nl/) of the website when they browse to www.example.be . Now, I want to get rid of the 302 redirect. Should I replace it to a 301 redirect, without sending every user automatically to one of the 2 versions? Should I just remove the redirect? Or should I just leave it this way? I would love to hear your thoughts on this. Jens0 -
HREFLANG: language and geography without general language
Some developers always implement the hreflang for German (which should be "de") as "de-de", so language German and country Germany. There is usually no other German version targeting the other German-speaking countries (mostly ch, at). So obviously the recommendation is to make it "de" and that's the end. But I kept wondering and not finding anything: IF there is a more specialised hreflang, will google take that if there is no default? Example: Search in: de-at (or de-ch) Search result has the following hreflang versions: de-de; x-default (==en), en => Will Google give the result for x-default or de-de?
Technical SEO | | netzkern_AG0 -
SEO problem: wrong language sitelinks
The French and German version of my web site are showing mixed language sitelinks I have no idea how to fix this now that Google have remove demote sitelinks feature, how can I make sure only the german site links appear in the german version of the site and french site links only appear in the french version of the site? www.mercimamanboutique.com/de-de/ www.mercimamanboutique.com/fr-fr/ Thanks again
Technical SEO | | ss20160 -
Language Specific Characters in URLs for
Hi People, would really appreciate your advice as we are debating best practice and advice seems very subjective depending if we are talking to our dev or SEO team. We are developing a website aimed at the South American market with content entirely in Spanish. This is our first international site so our experience is limited. Should we be using Spanish characters (such as www.xyz.com/contáctanos) in URLs or should we use ASCII character replacements? What are the pros and cons for SEO and usability? Would really be great to get advice from the Moz community and make me look good at the same time as it was my suggestion 🙂 Nick
Technical SEO | | nickspiteri0 -
Multi language and multi target eCommerce site in EU
Hi, before I raised this question I red some other topics which were relevant to my question, however every topic had some slight difference between the various scenarios. I run a webshop with .eu domain (notebookscreen.eu) which currently runs on 3 languages. We use geoIP to determine the user's location for the following reasons: language currency shipping fee The site runs very slow during the tests, and most of the testers (including MOZ) fails since it has too many 302 redirects. We are rebuilding this part to fix this redirect and need some advice what is the best to optimise for multiple countries. As said in the title this is a shop mainly targeting EU countries, and next to the .eu domain we have 10 other country level TLD registration. Currently we do subfolder stile. Would it be better to do subdomain per country or separate TLD for every country. Current option is the best for backlinks, I don't think second has any gains. Having dedicated TLDs can help to local SERP for every country, however we would need a lot of back-linking. Also if someone starts with the .eu page, a 3xx redirect is needed for the designated country. Different sites do it differently. Some don't care (Apple), some stay on one page and gives you local currency and shipping rates (eBay), or moves to different TLD (Amazon). Is there any better way to determine someone's location other then GeoIP?
Technical SEO | | kukacwap0 -
Hreflang and canonical for multi-language website
Hi all, We're about to have a new website in different languages and locations, which will replace the existing one. Lets say the domain name is example.com. the US version will be example.com/en-us/ and the UK version will be example.com/en-uk/. Some of the pages on both version share the same content. So in order to solve it, we're about to use hreflang on each page + a canonical tag which will always use the US address as canonical address. My question is - since we are using canonical tag along with hreflang, is there a possibility that a user who is searching with Google.co.uk will get the canonical US address instead of the UK address? Or maybe the search engine will know to display the right localized address since (UK) i've been using hreflang? It is really important for me to know, because i'm afraid we will lose the high rankings that we have right now on google.co.uk. Thanks in Advance
Technical SEO | | Operad-LTD0 -
Prestashop, language and 301
Hello, A question about Prestashop: I noticed that there are some Prestashop websites, with only one language, that work with a redirection from the main domain (for exemple, www.domain-name.com) with a 301 redirection to the main language url (for example, www.domain-name.com/fr ) Here is an example: http://prestaplayers.com/fr/ Assuming that French is the only language on that website, and knowing that links are generally made to www.domain-name.com (and not to www.domain-name.com/fr) I assume that some netlinking juice is lost for no reason, due to the 301 redirect ? In this case, and if the website exists for some years, what should be done ? Change all the urls because of that problem ? Or maybe change the stronger links to make them point to the real address (www.domain-name.com/fr) ? Thank you in advance for yout help dans suggestions !
Technical SEO | | Spleen0 -
Multi- language URL best practices
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
Technical SEO | | omarfk0