I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best Captcha Recommendations for Magento Site?
I am looking for the best captcha solution for our website which is magento based. Currently our web developer is recommending google captcha. Is this just a spam check list or will it do the job well? I would like any other recommendations that are clear for readers and are professional.
Web Design | | TeguarMarketing0 -
Footer links on my site... bad for passing page rank?
i've been told that it is possible that google discounts the weight or page rank passed in footer links of websites and my website has the navigation to many of my pages in the footer of each page. My whole website is about 20 pages so each page has links to the 5 most popular pages at the top and the rest of the links are in the footer of each page. Am i losing page rank by having these links in the footer? Should i make my navigation different? I have lots of articles on my site so i thought it might be not only helpful to my readers but give my pages an seo boost if i placed in context links in the body of my articles to other pages of my site. Does this sound like a good idea? Thanks mozzers! Thanks mozzers!
Web Design | | Ron100 -
How Can I Make My Site iPhone Friendly?
I have been looking into making my website for iphone friendly as my analytics are not great for the iphone and I know when I try to navigate around it on an iphone it can be tough. I was told that if I make changes to the layout that it would affect my layout across everything, which I did not want to do. So I have two questions: Is this correct regarding the layout? If so, if you did something like m.waikoloavacationrentals.com which would be the mobile version how would that possibly effect your rankings with regards to the traffic distribution? Any feedback would be appreciated. Also if anyone has any experience in doing this I would be interested in discussing further.
Web Design | | RobDalton0 -
Website spread over two domains - The Good,The Bad and the Ugly ?
Hi, I am wondering if the way I have set up our website site is creating more harm than good ? All our SEO efforts and content is located @ www.sparrowmakeup.com.au however our portfolio is located at www.make-up-artists.com.au. Questions ? Will Analytic bounce rates effect my SERP, as most people click on the portfolio link in the first 5-15 sec of landing on our page ?? Is there a better way of setting it up ? the reason I set it up like this in the first place was because we wanted a different look/theme for the portfolio. (using WP) Is there any other issues that this setup might have in the SEO / SERP department ?? Is there any benefits and how can I maximize on them (silver lining) Your help and experience is greatly appreciated. Regards Ed
Web Design | | EdsonGroupMedia0 -
Need help with image resizing (re: slow site)
I'm trying to figure out why I'm having speed issues with my site, and using google speed test to help me knock out some of the issues. One of issues deals with image resizing. I have a responsive design and so even though on the home page the normal width is 580 of the blog area, the full post can go up to 1170. So I size all of my images to 1170 wide and let CSS resize them depending on the size of the browser. (The images on the most recent post are a little bigger than this because I was testing something.) I was wondering what the best practice was in regard to what I'm trying to do. Also feel free to check out my site and let me know of any other feedback / advice you have. Thanks !:)
Web Design | | NoahsDad0 -
Video SEO?
What is the best way to get SEO benefits from video? Which service is best? YouTube, Vimeo or any other? Or is best just to upload direct to my own site? But then how would I handle mobile devices i.e. iPad and iPhone? How does one go about marketing a video? Thanks
Web Design | | bronxpad0 -
Mobile Site Pages: Word Count Help
Hi there I am doing a mobile website for a client and they asked me what the dieal word count would be per page. They are SEO conciosu but we are not doing SEO on this site. I would just like to know a general rule of thumb. Regards Stef
Web Design | | stefanok0 -
Effect of Off-Site Images
I'm getting to start work with a new client, and I've run across something I've never had to deal with before, off-site images. The site I'll be working on is for an appliance retailer, both online and physical. The way they've had their site built (not something I was part of) a third party company maintains the product inventory side of things. They're sourcing from about 35 different manufacturers, and this third party has direct access to the product information streams. They push the weekly updated information to my clients site. What this means, though, is that the product images don't live on the client's site. They're hotlinked from the third party's inventory doohickey. I've never seen something quite like this before. Has anyone else? Any ideas as to what problems I may face when it comes to on-site SEO?
Web Design | | MRCSearch0