I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO with Webflow CMS (webflow.com)?
Some friends of mine are having their site redesigned. The designer is using Webflow, which appears to be a visual drag-and-drop designer. Has anyone come across Webflow before? How is it for SEO? I'm not typically pleased with visual designers for SEO, but maybe somebody's had experience and thinks it's fine.
Web Design | | justin-brock0 -
Is it okay to design different mobile site for different browsers
Hi, Is it okay to design different mobile site for different browsers on same url. The content of the site will also be different on different browsers. Will it be treated as black hat by Google. The mobile site & desktop site has same url across devices & browsers. Regards
Web Design | | vivekrathore0 -
Thoughts on our Agency Site
Hi all, We'd all welcome opinions on our digital agency site http://www.newbrandvision.com/. We are in the planning stage of launching a new site; and we'd welcome any UX or SEO thoughts. It's a strange one but our agency has been around since 2002, and we operate in the heart of London; however we don't rank anywhere near the first page for "digital agency in London" or any long-tail /semantics around this. We feel that it's pretty clear from search and when landing on the site what we are; but would welcome any general thoughts as to why we aren't ranked that highly. Much appreciated!
Web Design | | Tangent0 -
What's the point of an EU site?
Buongiorno from 18 degrees C Wetherby UK 🙂 On this site http://www.milwaukeetool.eu/ the client wants to hold on to the EU site despite there being multiple standalone country sittes e.g. http://www.milwaukeetool.fr & http://www.milwaukeetool.co.uk Why would you ever need an EU site? I mean who ever searches for an EU site? If the client holds on to the eu site despite my position it's a waiste of time from a search perspective is the folowing the best appeasment? When a user enters the eu url or redirects to country the detected, eg I'm in Paris I enter www.milwaukeetool.eu it redirects to http://www.milwaukeetool.fr. My felling this would be the most pragmatic thing to do? Any ideas please,
Web Design | | Nightwing
Cioa,
David0 -
Many errors from previous ecommerce site. Domain is now just a localized wordpress site.
Many errors from previous ecommerce site. Do I need to redirect every single page that no longer exists at this domain? loveyourcabinets.com used to be loveyourkitchenandbath.com but we have since changed course. We want loveyourkitchenandbath.com to be our local site on Long Island and NYC. Loveyourcabinets.com will be an ecommerce project that I'll be revamping in the coming months. I think Moz as well as Google still has all of the old ecommerce pages indexed. And of course, Moz is shooting me a bunch of error all regarding pages from the ecommerce site that used to be on loveyourkitchenandbath.com. Any thoughts? Commentary? Thx
Web Design | | loveyourkitchen0 -
From Google Sites to Wordpress - Anyone Ventured this SEO terrain?
We have a few sites in Google Sites - and they are ugly! We have a majority (40+) of websites in Wordpress. But we have a few websites just stuck on Google Sites, and since Google won't let you fully edit the HTML, add scripts, or implement any technology since 2000, we want to move. The sad problem - the Google sites are ranking well. We rank well in Manhattan, Atlanta, Dallas, and Philadelphia. The problem is - the sites do not give much room for growth - and the bounce rate is high because they are so ugly. Has Anyone moved from Google sites to Wordpress? Should we just stay with Google and bite the ugly bullet? My fear is that these sites will not allow for growth. It is hard to update them and even harder to make them look nice. To get a sample - beware: www.counselingphiladelphia.com Even another reason to leave: The slider is non-semantic and terrible SEO. Google won't allow a slider script with tags and a hrefs, so the only way to implement a slider is through a Google Docs Presentation that keeps sliding. I know - terrible SEO (#donthate) but we needed something. Any advice and thoughts would help! Thanks Mozzers!
Web Design | | _Thriveworks0 -
Flash Effect on SEO Results
I suppose this is an open-ended question, at least for now, because I'm getting differing opinions on whether Flash inhibits optimum SEO results. I don't know the answer but I've just started to do some research and it seems this would be a good discussion based on your experience. I look forward to your thoughts. Thank you.
Web Design | | karlseidel0 -
Footer backlinks for sites I've developed
I link back to my website via my company name on the footers of sites I develop. Lately I've been changing this to my keyword and mixing and matching. This has been done for new sites I create and old sites I've not seen any benefit so far after a couple of months. Most my clients are hosted on the same server as my main site that it links back to. 1. Is this a bad idea to link back on the same IP?
Web Design | | sanchez1960
2. Is footer backlinks to the main developer going to annoy Google?
3. Should I change my main site's server, will it help? All my competitors seem to do it and as far as I can tell they seem to get better results than I do. Because I'm now changing them the reason I see no benefit? Thanks0