Multilingual blog in wordpress needs URL suggestion
-
I am working on a multilingual blog build in WordPress.From the first day I see the URL structure getting abrupt when I add an article in other language.
The following is an example of abrupt URL.
http://muslim-academy.com/%D9%81%D8%B6%D9%84-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-3/is their some plugin to fix it or some manual change?
-
This is all to do with the technical handling of non ASCII characters and how they have to be presented in the URL. If the browser is set to UTF-8 then it should be able to read the percent encoding. Take a read of these:
http://www.jamesburton.net/url-design-for-international-seo/
http://en.wikipedia.org/wiki/Percent-encoding
http://stackoverflow.com/questions/3907995/how-to-support-utf8-japanese-arabic-spanish-urls-in-php
-
I was unable to find a plug-in that will decode your URL however I do have some information on how to fix it
I took your URL and placed it into a decoder and got this
http://muslim-academy.com/فضل-قراءة-القرآن-3/
I'm assuming this is what you want?
here is the link to the decoder
http://www.statmyweb.com/tools/encode_decode/
as far as any plug-in goes this is as close as I could find.
I think reading this will benefit you as well
http://crunchify.com/java-how-to-encode-or-decode-url-string-or-form-parameter/
http://webstartavenue.com/free-widgets/url-decodeencode-widget.html
here is a good example of a website that is able to use the same language you are however also other languages and not have an issue with the encoding of URLs
http://muslim-academy.com/category/blog/language-options/english-blog/
I hope this can need you in the right direction,
Thomas
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International Country URL Structure
Hey Guys, We have a www.site.com (gTLD) site, the primary market in Australia. We want to expand to US and UK. For the homepage, we are looking to create 3 new subfolders which are: site.com/au/ site.com/uk/ site.com/us/ Then if someone visits the site.com redirect based on their ip address to to the correct location. We are also looking to setup hreflang tags between the 3 sub-folders and set geo-location targeting in google search console at sub-folder level. Just wondering if this setup sounds ok for international SEO? Cheers.
Intermediate & Advanced SEO | | pladcarl90 -
Blog.ledsupply.com VERSUS ledsupply.com/blog
Hi All- We had a security issue that started on out blog (ledsupply.com/blog) and moved into our shopping cart, so IT suggested and moved the blog to its own server. This means we had to change the URL structure. It's now blog.ledsupply.com/ instead of ledsupply.com/blog...Is there evidence or opinion on whether this will effect SEO/Traffic (assuming we set-up redirects, etc.)? I remember reading that Google suggests having your BLOG be part of your main domain and not a SUB domain, so I'm very hesitant to switch and also welcome any additional security measure suggestions we could set-up, so that we can keep the preferred domain structure. Thank you so much! -Brooke
Intermediate & Advanced SEO | | saultienut0 -
Do I need to worry about sub-domains?
Hi Moz commnity, Our website ranking was good and dropped for couple of recent months. We have around 10 sub-domains. I doubt them if they are hurting us. Being said all over in SEO industry like the sub-domains are completely different websites; will they hurt if they are not well optimised? And we have many links from our sub-domains to website top pages, is this wrong for Google? How to well maintain the sub-domains? Do I need to worry about them? Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | vtmoz0 -
Need to know if this could be dangerous
We have recently launched an store, and we had created 301 redirects from the old product pages to the new ones. But we found that the new website performance was a quite slow, and that it would improve a lot if you add a number at the end of the product page url. But that implies to change the 301 redirect and to add a new one for the pages that has already been updated by the search engine. I mean. www.store.com/oscommerce/catalog/productpage.html has been now 301 redirected to www.store.com/sectionname/productpage this was 48 hours ago. But now, (I know it, we should check this before...) we need to change the url to www.store.com/sectionname/productpage/5487 this way the performance improves a lot. But we are afraid of doing two 301 in just 48 hours. any advice?
Intermediate & Advanced SEO | | teconsite
Shoud we find another way of solving the performance issue? Thanks0 -
Is it best to have products and reviews on the same URL?
Hi Moz, Is it better to have products and reviews on the same or different URLs? I suspect that combining these into one page will help with rankings overall even though some ranking for product review terms may suffer. This is for a hair products company with tens of thousands if not hundreds of thousands of reviews. Thanks for reading!
Intermediate & Advanced SEO | | DA20130 -
Clean URL help!
Hi all, In short, i'm looking to redirect examplepage.html to examplepage .I've got rid of the .html, sitewide this morning. However I want to redirect Google & people who have bookmarked the old url structure. Currently if you have the extension on or not, it will show in your browser. I'm wanting /examplepage.html to 301 redirect to /examplepage I've gone the normal way I'd do it by adding in .htaccess: Redirect 301 /examplepage.html http://www.example.com/examplepage I'm assuming it isn't redirecting as the example.html page is no longer... what is the way around this? Thanks for any help! In firefox the error of the page is: The page isn't redirecting properly Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
Intermediate & Advanced SEO | | Whittie0 -
URL rewrite traffic drop
Hello, A while ago (Sep. 19 2013) we had a new url structure upgrade for products pages within our website (with all the needed 301 redirects in place,internal links & sitemaps updates), but our new urls lost the serps of the old ones and with that we experienced a big traffic drop (and since September I can't see any sign of recovery).
Intermediate & Advanced SEO | | Silviu
Here are just 3 examples of old and coresponding new urls: http://www.nobelcom.com/phone-cards/calling-Mexico-from-United-States-1-182.html
http://www.nobelcom.com/Mexico-phone-cards-182.html http://www.nobelcom.com/es/phone-cards/calling-Mexico-from-United-States-1-182.html
http://www.nobelcom.com/es/Mexico-tarjetas-telefonicas-182.html http://www.nobelcom.com/phone-cards/calling-Angola-Cell-from-Canada-55-407.html
http://www.nobelcom.com/Angola-Cell-phone-cards/from-Canada-55-407.html We followed every seo/usability rule and have no clue why this happened. Any ideea? Cheers,
S.0 -
Should we use URL parameters or plain URL's=
Hi, Me and the development team are having a heated discussion about one of the more important thing in life, i.e. URL structures on our site. Let's say we are creating a AirBNB clone, and we want to be found when people search for apartments new york. As we have both have houses and apartments in all cities in the U.S it would make sense for our url to at least include these, so clone.com/Appartments/New-York but the user are also able to filter on price and size. This isn't really relevant for google, and we all agree on clone.com/Apartments/New-York should be canonical for all apartment/New York searches. But how should the url look like for people having a price for max 300$ and 100 sqft? clone.com/Apartments/New-York?price=30&size=100 or (We are using Node.js so no problem) clone.com/Apartments/New-York/Price/30/Size/100 The developers hate url parameters with a vengeance, and think the last version is the preferable one and most user readable, and says that as long we use canonical on everything to clone.com/Apartments/New-York it won't matter for god old google. I think the url parameters are the way to go for two reasons. One is that google might by themselves figure out that the price parameter doesn't matter (https://support.google.com/webmasters/answer/1235687?hl=en) and also it is possible in webmaster tools to actually tell google that you shouldn't worry about a parameter. We have agreed to disagree on this point, and let the wisdom of Moz decide what we ought to do. What do you all think?
Intermediate & Advanced SEO | | Peekabo0