Will German meta data help an English USA-based site get found in Germany?
-
I think I already know the answer to this, but I'd love a second opinion.
If you add German meta data to some web pages will it help those pages turn up in search results in Germany?I'm assuming not. It's an English, USA based site, doing well here for English searches - and I don't want to mess that up.
A German site is being planned, but this client is hoping the English site could be found in the meantime.
~Caro
-
Thank you Erica, that confirms my suspicions.
-
You'll likely end up confusing Google about which country it should rank the site in, and it could negatively affect your US rankings and still get you no traction in Germany. You really need to build a German site.
-
Thank You Gyorgy,
Our long term plan is to have a complete German Website optimized for german and on a german domain. But my client was hoping that, in the meantime, we could get our english pages found in Germany, and without risking our USA SEO achievements.
-
I assume the US site has a target country specified in its Google Search Console. The answer depends on the competition and the SEO budget, but I suspect that you'd have a hard time making those German language pages ranking in google.de.
If you have an international SEO strategy to use one domain for every country (e.g. /us/ and /de/ folders) then it's a different story.
If you'd have only a few German pages on the US website, then don't bother. Launch the German website on a German domain and start a separate SEO campaign for the German market.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Meta tags
What is the best way to create unique meta tags for pages like http://www.gobol.in/brands/a http://www.gobol.in/brands/b http://www.gobol.in/brands/c http://www.gobol.in/brands/d
On-Page Optimization | | Obbserv0 -
I've just manually edited all the page titles and meta descriptions on a site, when will this show in Google results?
I've just manually edited all of the page titles, meta descriptions and optimised the copy on a client's site. I submitted this for a new crawl on Google via Webmaster Tools but when I do a Google search the old versions are still showing. Will it still take a few weeks for the new versions to show even though Google has crawled it via Webmaster?
On-Page Optimization | | aoifep0 -
How to use canonical with mobile site to main site
I am pretty sure that the mobile version of the main site needs to be the same canonical link from what I understand. I am trying to find good docuementation that supports this. Even better if its from Google or Matt Cutts. I have a main domain like http://www.mydomain.com the mobile version of this is http://www.mydomain.com/m/ Should my canonical be rel="canonical" href="http://www.mydomain.com"/> for both these pages?
On-Page Optimization | | cbielich0 -
How to: Meta description for home page
My latest crawl diagnostic is telling me that my homepage is missing a meta description. I am using wordpress and thesis. How do I add a meta description to my main page? ex www.mynewsite.com Mahalo!
On-Page Optimization | | dealblogger0 -
Is there a tool out there I could use to help me compose unique meta tags in bulk?
We have a website that has hundreds of crawl errors due to duplicate meta tags. I could do with a tool to help compose unique ones in bulk so we don't exceed the recommended character limit and follow any other best practices.
On-Page Optimization | | WebDesignBirmingham0 -
Can embedding videos from other sites help SEO?
I work for an eCommerce site and many of the vendors we get our products from have videos our their site that explain how the products work and the different features of them, ect. We really have done nothing with video marketing, and would like to create some of our own unique videos, but this will be impossible for the vast majority of the products on our site. We know from a content standpoint embedding videos from our vendors to our product pages will be beneficial, but at the same time it shows our competitors and other site visitors where we are getting our products from which we would rather not do. How will this effect us from an SEO standpoint though? Will it help us to have new content, even though it is embedded from another site? Or will it hurt us because it is not unique? Or will it have no effect at all? Thanks for you help!
On-Page Optimization | | ClaytonKendall0 -
Information being added before meta description
On the search engine results page I am finding that information has been added before my meta description - this is only a recent flaw and I've no idea how it can be caused. It is happening in the same format as you see dates sometimes before meta descriptions. This is what is actually being shown on the search engine results page. I am getting this text - Product 1 - 15 of 18 – then my meta description after that. The words 'Product 1 - 15 of 18' is in the heading at the top of the page but it is in no way interacting with the meta description. It looks like Google is confusing the words 'Product 1 - 15 of 18' with a date possibly. Any suggestions.
On-Page Optimization | | serp3600 -
How to use good keyword URL to help main site
Hi. I'm a long time ecommerce guy and starting a third business. The main site URL is the name of the new business but I also purchased a .com URL that is our #1 keyword to target. So I need to know the best strategy to use the keyword url for helping with getting a top ranking for that keyword. I'm curious if I can or should build out the keyword URL site for the search engines and use a 301 redirect. Can you get top ranking for a site that just redirects? Anyway, I guess you get my question. This keyword gets a ton of perfectly targeted traffic so seems like a goldmine if I work it right. Thanks very much.
On-Page Optimization | | jimmyseo1