Multi- language URL best practices
-
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
-
I think there is no easy answer as both have advantages and disadvantages. Rand discusses the different options here: http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
I think this is a good start, and from there you will have to make up your mind. We use fr.mydomain.com, and I am happy with the set-up, as it gives you a better URL structure with less sub folders, making the site more easily indexable.
-
I prefer to use mycompany.com / fr / if there is a common point of mycompany.com, although the language is different.
If eachcontent is different, perhaps you would use the issue within the subdomain
I'm thinking about the relevance transfer of subdomains and subfolders.
Regards.
-
the country domain cant determine the languauge for example in canada they speak both frensh and english ,so we cant determine the language form the top level domain
-
If I were you, I would try to apply for mycompany.fr ( for france focus website ), in france peoples are more likelly to click in results which have .FR
and another domain name focus in english , as you said: mycompany.com
My opinion.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO Elements for Canonicalized URLs?
I am helping a client with SEO for their ecommerce store. They have around 65 products, but close to 500 URLs all for those same products. Basically they have a bit of an index bloat problem but long story short restructuring was too much of a lift for them, so I got them set up with a canonical URL strategy to ensure all duplicate pages point to one "main" product page. Getting to the point: They also need an on-page overhaul. I've created keyword optimized titles, metas, H1s, etc. for each product. Do these elements need to be added to every single one of the 450+ product pages OR do I only need to add them to the 65 "main" product pages that everything else is pointing to, since that will ultimately be the page that gets crawled?
Technical SEO | | AJTSEO0 -
Changing Urls
Hi All, I have a question I hope someone can help me with. I ran a scan on a website and it has a stack of urls that are far too long. I am going through and changing the urls to shorter ones. But my question is regarding redirections. Wordpress seems to be automatically redirecting the old urls to the new ones, should i be adding a more solid 301 in as well or is the wordpress redirect enough? I ask as they dont all seem to stay redirecting Thanks in advance for the help
Technical SEO | | DaleZon2 -
Best Practice for Blocking a site from 1 countries search engines
A client cannot appear in any search engines in one given country but they are ok in rest of the world. Has anybody had any experience blocking a site from appearing in just google.de, bing.de and yahoo.de for example?
Technical SEO | | Salience_Search_Marketing0 -
SEO url best practices
We're revamping our site architecture and making several services pages that are accessible from one overarching service page. An example would be as follows: Services Student Services Essay editing Essay revision Author Services Book editing Manuscript critique We'll also be putting breadcrumbs throughout the site for easy navigation, however, is it imperative that we build the URLs that deep? For example, could we simply have www.site.com/essay-editing rather than www.site.com/services/students/essay-editing? I prefer the simplicity of the former, but I feel the latter may be more "search robot friendly" and better for SEO. Any advice on this is much appreciated.
Technical SEO | | Kibin0 -
Canonical URL
I previously set the canonical Url in google web masters to the non www version, when I check my on page opt, it tells me that I have a critical issue with this. Should I change it in google web masters back to the www version? if so is there the possibility of negative results? Or is there a better way to deal with this? Note, I have inbound links pointing to both types.
Technical SEO | | bronxpad0 -
What's the best URL Structure if my company is in multiple locations or cities?
I have read numerous intelligent, well informed responses to this question but have yet to hear a definitive answer from an authority. Here's the situation. Let's say I have a company who's URL is www.awesomecompany.com who provides one service called 'Awesome Service' This company has 20 franchises in the 20 largest US cities. They want a uniform online presence, meaning they want their design to remain consistent across all 20 domains. My question is this; what's the best domain or url structure for these 20 sites? Subdomain - dallas.awesomecompany.co Unique URL - www.dallasawesomecompany.com Directory - www.awesomecompany.com/dallas/ Here's my thoughts on this question but I'm really hoping someone b*tch slaps me and tells me I'm wrong: Of these three potential solutions these are how I would rank them and why: Subdomains Pros: Allows me to build an entire site so if my local site grows to 50+ pages, it's still easy to navigate Allows me to brand root domain and leverage brand trust of root domain (let's say the franchise is starbucks.com for instance) Cons: This subdomain is basically a brand new url in google's eyes and any link building will not benefit root domain. Directory Pros Fully leverages the root domain branding and fully allows for further branding If the domain is an authority site, ranking for sub pages will be achieved much quicker Cons While this is a great solution if you just want a simple map listing and contact info page for each of your 20 locations, what if each location want's their own "about us" page and their own "Awesome Service" page optimized for their respective City (i.e. Awesome Service in Dallas)? The Navigation and potentially the URL is going to start to get really confusing and cumbersome for the end user. Think about it, which is preferable?: dallas.awesomcompany.com/awesome-service/ www.awesomecompany.com/dallas/awesome-service (especially when www.awesomecompany.com/awesome-service/ already exists Unique URL Pros Potentially quicker rankings achieved than a subdomain if it's an exact match domain name (i.e. dallasawesomeservice.com) Cons Does not leverage the www.awesomecompany.com brand Could look like an imposter It is literally a brand new domain in Google's eyes so all SEO efforts would start from scratch Obviously what goes without saying is that all of these domains would need to have unique content on them to avoid duplicate content penalties. I'm very curious to hear what you all have to say.
Technical SEO | | BrianJGomez0 -
Redirect everything from a certain url
I have a new domain (www.newdomain.com) and and an old domain (www.olddomain.com). Currently both domains are pointing (via dns nameserves) at the new site. I want to 301 everything that comes from the www.oldsite.com to www.newsite.com. I've used this htaccess code RewriteEngine On RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.newsite.com$
Technical SEO | | EclipseLegal
RewriteRule (.*) http://www.newsite.com/$1 [R=301,L] Which works fine and redirects if someone visits www.olddomain.com but I want it to cover everything from the old domain such as www.olddomain.com/archives/article1/ etc. So if any subpages etc are visited from the old domain its redirected to the new domain. Could someone point me in the right direction? Thanks0 -
Switching ecommerce CMS's - Best Way to write URL 301's and sub pages?
Hey guys, What a headache i've been going through the last few days trying to make sure my upcoming move is near-perfect. Right now all my urls are written like this /page-name (all lowercase, exact, no forward slash at end). In the new CMS they will be written like this: /Page-Name/ (with the forward slash at the end). When I generate an XML sitemap in the new ecomm CMS internally it lists the category pages with a forward slash at the end, just like they show up through out the CMS. This seems sloppy to me, but I have no control over it. Is this OK for SEO? I'm worried my PR 4, well built ecommerce website is going to lose value to small (but potentially large) errors like this. If this is indeed not good practice, is there a resource about not using the forward slash at the end of URLS in sitemaps i can present to the community at the platform? They are usually real quick to make fixes if something is not up to standards. Thanks in advance, -First Time Ecommerce Platform Transition Guy
Technical SEO | | Hyrule0