Multi- language URL best practices
-
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
-
I think there is no easy answer as both have advantages and disadvantages. Rand discusses the different options here: http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
I think this is a good start, and from there you will have to make up your mind. We use fr.mydomain.com, and I am happy with the set-up, as it gives you a better URL structure with less sub folders, making the site more easily indexable.
-
I prefer to use mycompany.com / fr / if there is a common point of mycompany.com, although the language is different.
If eachcontent is different, perhaps you would use the issue within the subdomain
I'm thinking about the relevance transfer of subdomains and subfolders.
Regards.
-
the country domain cant determine the languauge for example in canada they speak both frensh and english ,so we cant determine the language form the top level domain
-
If I were you, I would try to apply for mycompany.fr ( for france focus website ), in france peoples are more likelly to click in results which have .FR
and another domain name focus in english , as you said: mycompany.com
My opinion.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Best practices for types of pages not to index
Trying to better understand best practices for when and when not use a content="noindex". Are there certain types of pages that we shouldn't want Google to index? Contact form pages, privacy policy pages, internal search pages, archive pages (using wordpress). Any thoughts would be appreciated.
Technical SEO | | RichHamilton_qcs0 -
What is the best practice to re-index the de-indexed pages due to a bad migration
Dear Mozers, We have a Drupal site with more than 200K indexed URLs. Before 6 months a bad website migration happened without proper SEO guidelines. All the high authority URLs got rewritten by the client. Most of them are kept 404 and 302, for last 6 months. Due to this site traffic dropped more than 80%. I found today that around 40K old URLs with good PR and authority are de-indexed from Google (Most of them are 404 and 302). I need to pass all the value from old URLs to new URLs. Example URL Structure
Technical SEO | | riyas_
Before Migration (Old)
http://www.domain.com/2536987
(Page Authority: 65, HTTP Status:404, De-indexed from Google) After Migration (Current)
http://www.domain.com/new-indexed-and-live-url-version Does creating mass 301 redirects helps here without re-indexing the old URLS? Please share your thoughts. Riyas0 -
Multi Language websites!
Hello, What is the best way for a website to have more languages? For example www.site.com is in english BUT the content will be translated in other 4 languages .es .it .fr .de . Should i buy 4 diferent domains www.site1.es www.site2.it etc... or create folders like site.com/es/ site.com/it etc OR create subdomains es.site.com Few months ago i was 100% sure..to go and buy diferent domains then to create diferent content on that languages..but now..i am not so sure. Thank you very much for your help!
Technical SEO | | willyg0 -
Duplicate content with same URL?
SEOmoz is saying that I have duplicate content on: http://www.XXXX.com/content.asp?ID=ID http://www.XXXX.com/CONTENT.ASP?ID=ID The only difference I see in the URL is that the "content.asp" is capitalized in the second URL. Should I be worried about this or is this an issue with the SEOmoz crawl? Thanks for any help. Mike
Technical SEO | | Mike.Goracke0 -
What is the best URL designed for a product page?
Should a product page URL include the category name and subcategory name in it? Most ecommerce platforms it seems are designed to do have the category and sub-category names included in the URL followed by the product name. If that is the case and the same product is listed in more then 1 category and sub-category then will that product have 2 unique urls and as a result be treated as 2 different product pages by google? And then since it is the same product in two places on the site won't google treat those 2 pages as having duplicate content? SO is it best to not have the category and sub-category names in the URL of a product page? And lastly, is there a preferred character limit for a URL to be less than in size? Thanks!
Technical SEO | | gallreddy0 -
How do I use only one URL
my site can be reach by both www.site.com and site.com. How do I make it only use www?
Technical SEO | | Weblion0 -
URL with tracking code
Hi there, At the company i am currently working for we have a problem with shortcut url with tracking in it. They send a lot of brochures with a shortcut URL which redirects to the page of the event with tagging. For example The real URL is:
Technical SEO | | RuudHeijnen
http://www.sbo.nl/cursussen/schoolleider-primair-onderwijs/ The URL in the brochure is:
www.sbo.nl/schoolleiderpo this then redirects to: h
ttp://www.sbo.nl/cursussen/schoolleider-primair-onderwijs/?utm_source=direct&utm_medium=shortcut&utm_campaign=schoolleiderpo Now we can measure the effect of the brochure on on-line traffic and conversion. This is great but a lot of website link to that shortcut url and if the event is put offline the links to it generate an 404. We have now about 800 backlinks that generate this 404 and i want to fix it. Another big problem "i think" is the possibility that google will index this url with tagging. Now i have 2 options: 1. look at al the url with that 404 and redirect them with a 301 to the best page 2. create the shortcut on an page that is most suitable but then i will get the tagging in the URL and i guess google will see this as dublicate content. It is possible that in the future the shortcut url will be used again. What would you suggest as the best sollution.0 -
Best practices for country homepage
Hi, What are the SEO best practices for redirecting to the correct language site based on geographic location? Right now, we're using a 302 redirect to point users to the right country landing page. User reaches site: domain.com > Server detects location > 302 redirect to domain.com/french We'd like to optimize the site for all languages, but which country gets the SEO rank for the domain.com? Thanks for your help! Roya
Technical SEO | | roya0