Sub-domains and different languages
-
Hi there! All our content is in two languages: English and Spanish, but they're basically the same (sometimes longer, sometimes shorter). We have the English content under a subdomain (en.mydomain.com) and the Spanish one under another subdomain (es.mydomain.com). First of all: is that correct? Is it better to have it under folders or under subdomains?
But the most important question. When a user enters to mydomain.com is redirected through a 302 to the Spanish subdomain or to the English subdomain, depending on the language of his browser (microsoft.com works this way). We have now a lot of links pointing to mydomain.com but... where is all this link flow going?? Are we losing it?
Should we have a landing page under mydomain.com pointing to both subdomains? or maybe redirect it through a 301 to just one of the subdomains, then redirect the user to his language if necessary?
Thank you very much!!!
-
Hi! We're going through some of the older unanswered questions and seeing if people still have questions or if they've gone ahead and implemented something and have any lessons to share with us. Can you give an update, or mark your question as answered?
Thanks!
-
I think better option is www.website.com/en/content (folder structure, i had better results on folder structure), subdomains are in some part considered as separated domains
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Can i do Partial Multilang for same country but different language ? If yes then how ?
Hi, We have a marketplace website with blog post section (which we only have 1 version of the article which is in english).My question isCan we just use hreflang tag for only specific pages like categeries & product pages.leave Home page and blog section in single langauge in english ?
Intermediate & Advanced SEO | | lims0 -
Domain transfer
Hi Everyone! I work for a company that had a new website built through a digital agency and that website went live 2 months ago. I have only been with the company for 2 months and find myself under the gun, because they are not coming up in organic search results that they used to. The old domain was 301'ed to point to the new domain. There were also 1 to 1 redirects set up to transfer the old page authority to the new, equivalent pages. In everyone's experience, how long does it take for a domain to start populating for search terms that it used to? I know there are mixed reviews on 301 transfers and how much of the old domain authority is preserved when you take this route. What is your experience? Just looking for some answers. Thanks in advance! John
Intermediate & Advanced SEO | | AdvisGroup0 -
E-commerce worldwide sub domains or folders
Hi Guys, We currently only sell to the UK so its pretty easy to manage our seo etc. However we are building a new site on Trespass.com and will be using magento enterprise. We will be serving the UK, US and the rest of the world. Does anyone here have experience with this? Is it best to have sub domains ie. UK.trespass.com, US.trespass.com? Or folders Trespass.com/uk Trespass.com/de Trespass.com/US Thanks guys
Intermediate & Advanced SEO | | Trespass0 -
Redirect ruined domain to new domain without passing link juice
A new client has a domain which has been hammered by bad links, updates etc and it's basically on its arse because of previous SEO guys. They have various domains for their business (brand.com, brand.co.uk) and want to use a fresh domain and take it from there. Their current domain is brand.com (the ruined one). They're not bothered about the rankings for brand.com but they want to redirect brand.com to brand.co.uk so that previous clients can find them easily. Would a 302 redirect work for this? I don't want to set up a 301 redirect as I don't want any of the crappy links pointing across. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | jasonwdexter0 -
Aged domain and 301 redirect? (11 year old domain)
Hey everyone, I'm about to launch a new website for an accounting firm. They currently have a website, which has an 11 year old domain. They are doing very well locally for SEO, and i'm guessing it's because of the aged domain, as their website is very badly built, and contains almost no content. They would like to launch the new site with a simpler, easier to remember domain. If i launch the new site, point the aged domain using a 301 redirect, and do redirects for all of the old pages to the newer versions of them, is there a chance the company will lose their current SEO rankings? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | RCDesign740 -
Domain Choise
Hello, Im working a e-commerce shop, and my question is about choosing the domain. Presently the website is not performing good with the domain www.casaobjecto.com, that is the brand name of the shop. Now I have made my analysis about keywords and conclude that it would be very interesting to have a domain name with the main keyword that im targeting. The domain is available. If I choose the maintain the www.casaobjecto.com as main domain and the other keyword domain pointing to that site, whats the influence that can take in the keyword im looking for? Or should I replace the target keyword domain (becomes the main domain) by the brand domain name? Whats the best choice? Tks in advance, Pedro M Pereira
Intermediate & Advanced SEO | | PedroM0 -
Domains merging
Hi everyone, The company I work for has two domains, one for the english version of the website and another one for the french version. Example: www.digitalmusic.com (in english) www.musiquedigitale.com (in french) (these are examples***) I would like to know if on SEO standpoint it would be better to only have one domain so all of the links link to the same domain. Would it increase the domain authority and our rankings ? We will then have: www.digitalmusic.com/fr/page1 for pages in french www.digitalmusic.com/en/page1 for pages in english with all the 301 redirects required... Thank you in advance for your answers.
Intermediate & Advanced SEO | | Maxxum0 -
Are sites that leave out www from domain at a disadvantage to domains with www in url
I know this has been discussed but was wondering what would be the best approach from an SEO perspective. I quite like the idea of setting up websites with domains without www but always worry that setting up domains without www has a disadvantage because user are use to referring to sites with the www included. Thus one of my fears are that users would link back using www version which will mean even if you do a 301 redirect that some of the link juice would be lost. I know some famous sites have used this convention such as http://searchenginewatch.com/ so think it would be possible but still concerned that for new sites it would be better to rather stick to conventions. What are your opinions about this?
Intermediate & Advanced SEO | | SABest0