Sub-domains and different languages
-
Hi there! All our content is in two languages: English and Spanish, but they're basically the same (sometimes longer, sometimes shorter). We have the English content under a subdomain (en.mydomain.com) and the Spanish one under another subdomain (es.mydomain.com). First of all: is that correct? Is it better to have it under folders or under subdomains?
But the most important question. When a user enters to mydomain.com is redirected through a 302 to the Spanish subdomain or to the English subdomain, depending on the language of his browser (microsoft.com works this way). We have now a lot of links pointing to mydomain.com but... where is all this link flow going?? Are we losing it?
Should we have a landing page under mydomain.com pointing to both subdomains? or maybe redirect it through a 301 to just one of the subdomains, then redirect the user to his language if necessary?
Thank you very much!!!
-
Hi! We're going through some of the older unanswered questions and seeing if people still have questions or if they've gone ahead and implemented something and have any lessons to share with us. Can you give an update, or mark your question as answered?
Thanks!
-
I think better option is www.website.com/en/content (folder structure, i had better results on folder structure), subdomains are in some part considered as separated domains
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Blog Content In different language not indexed - HELP PLEASE!
I have an ecommerce site in English and a blog that is in Malay language. We have started the blog 3 weeks ago with about 20-30 articles written. Ecommerce is using MAgento CMS and Blog is wordpress. URL Structure: Ecommerce: www.example.com Blog: www.example.com/blog Blog category: www.example.com/blog/category/ However, google is indexing all pages including blog category but not individual post that is in Malay language. What could be the issue here? PLEASE help me!
Intermediate & Advanced SEO | | WayneRooney0 -
Redirect multiple domains to a primary domain
Hello that such I make the following query imagine we have three domains on the same thematic or category primary domain: domain-antiguo1.com (3 years) (200 Backlink), domain-antiguo2.net (10 years) (1000 Backlinks) and domain-antiguo3.com (6 years) (500 Backlinks) and decide to redirect all these domains favorite one: domain-principal.com The three domains registered refeccionar this google webmaster, has its respective income sitemap and google webmaster area change of address to the main domain the three domains are my property It would have a penalty for doing this practice?
Intermediate & Advanced SEO | | globotec0 -
What is best practice SEO approach to re structuring a website with multiple domains and associated search engine rankings for each domain?
Hello Mozzers, I'm trying to improve and establish rankings for my website which has never really been optimised. I've inherited what seems to be a mess and have a challenge for you! The website currently has 3 different www domains all pointing to the one website, two are .com domains and one is a .com.au - the business is located in Australia and the website is primarily targeting Australian traffic. In addition to this there are a number of other non www domains for the same addresses pointing to the website in the CMS which is Adobe Business Catalyst. When I check Google each of the www domains for the website has the following number of pages indexed: www.Domain1,com 5,190 pages
Intermediate & Advanced SEO | | JimmyFlorida
www.Domain2.com 1,520 pages
www,Domain3.com.au 149 pages What is best practice approach from an SEO perspective to re organising this current domain structure? 1. Do I need to use the .com.au as the primary domain given that we are in this market and targeting traffic here? Thats what I have been advised and it seems to be backed up by what I have read here. 2. Do we re direct all domains to the primary .com.au domain? This is easily done in the Adobe Business Catalyst CMS however is this the same as a 301 redirect which is the best approach from an SEO perspective? 3. How do we consolidate all of the current separate domain rankings for the 3 different domains into the one domain rankings within Google to ensure improved rankings and a best practice approach? The website is currently receiving very little organic search traffic so if its simpler and faster to start again fresh rather than go through a complicated migration or re structure and you have a suggestion here please feel free to let me know your ideas! Thank you!0 -
Does Prefix of my URL make any difference?
Hello, I have a website which is initially appeared in search engine as without www. Last week I made changes in preferred domain name that it appeared with www. In search engine it still shows as without www. I notified to google through webmaster tools that now my domain name is with www but it still shows without www. I want to know that does it affect in SEO and rankings. In Google webmaster tools I added my url with and without www however I kept preferred domain as with www. Do I need to make any extra changes in order to avoid confusion for search engines. Please guide. Thanks
Intermediate & Advanced SEO | | intmktcom0 -
Are links from pages in other languages ok?
Hey everyone, what are your thoughts on this? If a bunch of links from another language, say the site is in Canada and is in English but we have french links pointing to the site with english keywords...is that ok? Will that harm us? Opinions? Facts?
Intermediate & Advanced SEO | | jhinchcliffe0 -
Different Google result for same keyword in different countries
Why does Google display different results in each country for the same keyword and with the same language? how can I take advantage of this to position my website in an specific country? In this case de domain is always a ."com" domain.
Intermediate & Advanced SEO | | abellojuan0 -
7 years old domain sandboxed for 8 months, wait or make a domain change?
Hello folks The questions is, if a domain, 7 years old being sandboxed due to "notice of unnatural links to website" does it make sense to make a domain change (301 permanent redirect and make a "domain change" under google webmaster tools) to another, aged(!) domain name?
Intermediate & Advanced SEO | | Ferray
Website being sandboxed for over 8 months already and there is no chance to do anything with those "unnatural" links to website... Any suggestions?0 -
Domains for regional websites
Please take a look at 7city.com This landing page contains links to: www.7city.co.uk www.7city.ae www.7city.com.sg and our US website which is also www.7city.com It is programmed so: If you are a first time user and type www.7city.com you go to the landing page above. If you then click on AMERICAS, it sets a cookie and directs you to http://www.7city.com/home . When you revisit www.7city.com in the future as the cookie is set you will be automatically sent to the AMERICAS website i.e http://www.7city.com/home. Our US websites is nor performing well on organic ranking compared to other regional website. Is the above technique hindering our organic ranking in the US. Also, I have been led to believe that you get a higher ranking if the domain is specific to a country. Is this true? Does 7city.com receive higher ranking than if I created it as 7city.us for example? Many Thanks Mark
Intermediate & Advanced SEO | | markc-1971830