I need help with international SEO for two sites?
-
I'll try to keep this clear...
I am working with an company based in Germany, they own company.com/de and company.com/en, and that's how they are currently structuring their domains. They also own companyusa.com that they really want to show up in USA only.
They want to keep company.com/en for England/english speaking Europe and company.com/de for their German audience in Germany.
They are wanting us to optimize/SEO for companyusa.com, and they want that URL to show up as the top google search in the USA for their "company" keyword. What is showing up now is www.company.com/en 1st in Google because it's been around longer and it has more domain authority.
What is the best practice for us optimize companyusa.com so that it is the top dog in the USA while not messing up the other domains? Should we merge? Subfolders all around?
Thanks for all the input.
-
Hey,
Why use a separate domain for US? Presumably you've already built up authority in the root domain so why waste that effort on a completely new domain like companyusa.com?
I would set-up sub-folders all around:
UK - company.com/en-gb/
USA - company.com/en-us/
Germany - company.com/de/
Also gives you scope to optimize for Latin America too if you ever wanted, like so - company.com/es-mx/
To ensure the correct version of the site ranks in the correct Google CC, setup each site as it's own entity in webmaster tools and set geo-location correctly per site.
Also you could implement href-lang meta tag on each page to tell Google which version of the translated content should be indexed in the country specific Google, google.de, google.co.uk etc.
Hope that helps,
Woody
-
geotarget the sites so that they show up in their respective countries search engines. The german site should show only in germany and the US site should only show up in US.
you can check your GA after geotargeting to check to see that the traffic is coming from the correct places for each site.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
New more "helpful" internal linking causing SERP & traffic drop?
Still dealing with the weird traffic drop on my website. I have removed a bunch of old links from a defunct blog, 301 thin pages, added text to remaining pages. I'm still stumped. So awhile ago I freshened up my website and thought I was "helping people" by making sure they could CONTACT the studio more easily... I added more links to the "contact page" I thought this would help conversions...This changed the number of links to my entire site....Would this be the problem with my ranking/traffic drop? http://bayareaboudoir.com/babinternal1.pdf
Web Design | | Squee1 -
SEO and Modal Windows
Hi all, My website has a Login and Join Us option on every page in the site. Each Login and Join Us window pops up as a modal window. In other words, the user must interact with it before they are taken somewhere else (whether they close it or fill it in). It has come to my attention that this is being counted as duplicate content. Is there any way around this? It's calling duplicate content on practically the whole website. Thanks in advance!
Web Design | | Info12340 -
Keyword help for a beginner
Hello Everyone! I have a few simple questions about picking/using the best keywords for my website. Just to give a little background on the company, we sell branded servers (IBM, HP, DELL) workstations, storage, and related hardware and software (memory, processors, hard drives, operating systems, management software, etc...) I'm trying to pick the keywords to use on the home page but have these questions: 1. This question is a little hard for me to explain, but we would like to show up in the search results whether a user types in: Dell server(s) or IBM server(s) or HP Workstation so for the title tag can we use: DELL, IBM, HP Servers, Workstations, Storage or we need to use DELL Servers, IBM Servers, Dell Workstations, IBM Workstations, etc... Basically what I'm asking is can we combine keywords in the title tag or we need to write them out (hope this make sense) if not let me know and I'll try provide a little more detail and few more examples. 2. This question might not fall under this category of topics and might have to start a new thread but here it goes. We are re-designing our site on a new eCommerce platform using x-cart shopping cart, its a very configurable and inexpensive shopping cart however one of the drawbacks is its speed. Most users of the x-cart shopping cart software report on average of 2-4 seconds page loads, which is kind of slow. even with some heavy optimization you get about 1.5 - 2.5 seconds page load. I've heard that if you want to be higher in Google's search results speed is a big plus, being in the 0.5 second range is a huge plus. I was thinking of creating a static html home page that would include some company info, content with relevant keywords, some links to main categories... (basically kind of copy the google.com page but with a little more text) Would that be a good idea to implement? Hope this question makes sense as well or stick with the default shopping cart home page and try to optimize it as best as possible? 3. We probably have about 10 - 15 short keyword phrases that we want to concentrate on, again they would be:
Web Design | | igor.pinchevskiy
DELL Servers, HP Servers, IBM, Servers
DELL Workstations, HP Workstations, IBM Workstations,
DELL Memory, HP Memory, IBM Memory
DELL Hard Drives, HP Hard Drives, IBM Hard Drives What is the maximum or recommended quantity of keyword phrases to try to include on the home page? Is it also recommended to maybe create a separate page for each keyword phrase? Does a home page get better ranking then another page on the server just because its a home page? Hope my questions aren't too dumb and make sense. I appreciate everyone who takes their time to read through and answer my questions or guide me in the right path. Thank you,
Igor Pinchevskiy0 -
Thoughts on how to speed up my site? (Other site ideas.)
I was wondering if someone had a few minutes to talk a look at our site and see how to speed it up. I've ran some of the speed tests and I get different results, so I'm not sure if my site would be considered "slow" or not. Also if there any other things that jump out at you (usability, side bar, things I should change / add / take away to make a users experience better, etc.) please let me know. Any feedback is good feedback to me. 🙂 I'm using WP Super Cache as well. Thanks!
Web Design | | NoahsDad1 -
Technical SEO Question about TLD combined with SubDomain
I am making a new website but need to figure out the best way to do this in terms of SEO. I would like the website to have functionality of brochure website combined with an online store. My issue is that I will be using software called prestashop for my online store and CMS called MODx to develop my brochure site. (These can not be combined into one CMS). I can create brochure site with MOdx = www.example.com & then from that a subdomain using prestashop for my online store = store.example.com Can I get Google to index these as one site or would I be better off trying to get everything under the TLD. Ideally I would like just one site without subdomain Bacially what I am asking is... What are the effects of having subdomains in terms of SEO? Am I better of having everyhitng under TLD? Can I get Google to view TLD and Sub as one site? Hope this makes sense, thank you.
Web Design | | Socialdude0 -
Flash and SEO
When I search the seomoz site for "flash and seo" I only see older articles, 2008. Is there anything newer you can point me to for a current discussion on the impact on SEO of flash sites?
Web Design | | panderson3210 -
Are tables OK in e-commerce sites?
I know that for best results with search engines, tables should not be used. However as I look to redesign our older e-commerce site, I find that not only our website but many other e-commerce sites use tables. Is it acceptable to use tables in e-commerce or am I just viewing outdated e-commerce sites. Could you recommend a good shopping cart solution? We currently use volusion. Thanks for your time and see you in Boston next week!
Web Design | | Lael0 -
Combining web pages and it's affects on SEO?
We are looking into amending a website we are working on to try and combine 2 or 3 current pages onto one page. This site is similar to an estate agents site and currently has images, map, floor plan sub pages etc. Can anyone tell me, if we were to combine these pages and include the above details on one page, how that would affect the current search engine rankings?
Web Design | | SoundinTheory0