Multi Language Redirect Issues
-
Hello everyone, this is my first post and as so let me first say, Thank you! The SEO Moz community and SeoMozPro have been giving a great help in making my workflow simpler and richer.
Lately I've been reading and learning a lot about indexation, in the process I have been making several improvements to some websites, but there is one particular that I am not able to understand. I am writing this post to ask for your help on an issue related to this website: www.dengun.com
We are a Web Agency based in Portugal and most our clients are from Portugal. We have an English version and a Portuguese version of the website. It is setup like this:
When the user hits www.dengun.com it redirects to /en or /pt acording to the browser language. The HTTP status code is 302, i was reading in SEOMoz that this is bad because it's not passing rank to the other pages. Will a 301 redirecting to /en and /pt according to the browsers language? What is the best solution? Thanks.
-
Hi Akram, thanks for the reply.
The website already has language buttons linking to the language page. We didn't make a landing page for the .com/ because we did not want to have one extra page that could be marked as duplicate content. Would you sugest having a landing page on the .com/ where user just selects language and does not display content?
-
Why are you using this technique, you could have done like make a landing page, ask for language selection or have a main site and show different language selections then link to that language page.
-
Hello Takeshi, thank you for your help. We want to give users the language that seems most apropriate for them, but we have buttons for users to change language.
My main question now is about how should i strucutre the urls?
-
The best solution from an SEO perspective would be to not redirect them, and have a landing page linking to both language versions of your site. Try to see if that would be possible without increasing your bounce rate. It may even be a better user experience, since it let's the user decide which language they want to use.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Ranking Issue for New Site
Hi all, I have got a specific SEO challenge. 6 months ago, we started to build an eCommerce site (located in the UK). In order to speed up the site launch, we copied the entire site over from an existing site based in Ireland. Now, the new UK site has been running for 5 months. Google has indexed many pages, which is good, but we can't rank high (position: between 20-30 for most pages). We thought it was because of content duplication in spite of different regions. So we tried to optimize the pages for the UK site to make them more UK-related and avoid content duplication. I've also used schema to tell google it's a UK-based site and set up Google my business and got more local citations. Besides, If you could give me any suggestions, it'd be perfect.
Intermediate & Advanced SEO | | Insightful_Media
Thank you so much for your time and advice.1 -
Do I need to add the actual language for meta tags and description for different languages? cited for duplicate content for different language
Hi, I am fairly new to SEO and this community so pardon my questions. We recently launched on our drupal site mandarin language version for the entire site. And when i do the crawl site, i get duplicate content for the pages that are in mandarin. Is this a problem or can i ignore this? Should i make different page titles for the different languages? Also, for the metatag and descriptions, would it better in the native language for google to search for? thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | lynetteboss0 -
Is there an issue with my site?
Been mostly hanging around top of page two for the last couple of years for “Liverpool Wedding photographer” although got myself on page 1 for “Liverpool photographer” I have split the title of the page to target these two keywords. I took the Liverpool photographer off the title to see if it was being detrimental to the “Liverpool wedding photographer” I didn’t see no increase in ranking so put it back as I get a bit of commercial work from it. Since last year I have got onto page 1 at least three times around position 5-6. Within a week or two I start sliding down again and end up back at top of page two. I could understand this slow push out if my competitors were busy SEO wise but from what I have seen they are not. There is a guy using the keywords in URL and calls himself “Liverpool wedding photographer” last time I checked he literally had no links but is in the first 5 positions. I have I think a better link profile than every one else. Although I am on and off with Facebook and Instagram, (more off) so that probably isn’t helping. Although I have a colleague in the video side of things and he doesn’t use social media at all and it hasn’t harmed him. A few years ago I was burned quite badly by a total charlatan. He sunk my home page to page 4. He talked the talk about creating landing pages but his methods were shoddy to say the least. I can’t believe I was taken in by him, although I was only with him for 2 months. He was still using spammy link techniques to generate lots of toxic links for me! I disavowed all of his links and put the keywords back on the home page and was back to my usual top of page 2 position within a week. Since then I have disavowed all directory links and anything not wedding related. I have an article which ranks 1st or second for “Nikon CLS”. I have also another article of 2000 words or so on another reasonable placed photography website. A few links from other vendors or people I have taken photographs for. I have about 10 featured weddings with a link on 4 good weddings blogs. I don’t think a massive amount of blog comments although I have stopped doing this. If I look at most of the competitors these are their main links, with directories as well! Last winter I put a quite substantial article about documentary wedding photography on my home page. I flew to number 2, although I photographed The World Transformed (the alternative labour conference in Liverpool). I got a lot of clicks to a gallery page (few thousand off social media} so I don’t know if that coincided with it. Same thing – watching the website go down a few positions every day until within just over a week or two I was about 4<sup>th</sup> on page 2! Its like my website is on a spring which can push into page 1 but rebounds back to top of page 2. I am staring to worry that my site has been marked as a bad character in some way because I get what seems to be rough treatment from google compared to my peers. I have written I think 4 or 5 (1500 word) articles the last couple of months talking about lenses and wedding photography related topics and Google pushed me back to page 1, peaking At position 5. I was there for a few weeks and then the slide happened again. Bit demoralised at the moment, what to do? Any help or pointers would be most appreciated. Best wishes. David.
Intermediate & Advanced SEO | | WallerD0 -
How to get rid of two 301 redirects?
I have two 301s from http://www. to https://non-www version of my site. I wonder how can get rid of one so it will look like this: 301-200 instead of 301-301-200 All other combinations work fine and give me 301-200 status codes. Thank you very much!
Intermediate & Advanced SEO | | lovemozforever0 -
Should I redirect my xml sitemap?
Hi Mozzers, We have recently rebranded with a new company name, and of course this necessitated us to relaunch our entire website onto a new domain. I watched the Moz video on how they changed domain, copying what they did pretty much to the letter. (Thank you, Moz for sharing this with the community!) It has gone incredibly smoothly. I told all my bosses that we may see a 40% reduction in traffic / conversions in the short term. In the event (and its still very early days) we have in fact seen a 15% increase in traffic and our new website is converting better than before so an all-round success! I was just wondering if you thought I should redirect my XML sitemap as well? So far I haven't, but despite us doing the change of address thing in webmaster tools, I can see Google processed the old sitemap xml after we did the change of address etc. What do you think? I know we've been very lucky with the outcome of this rebrand but I don't want to rest on my laurels or get tripped up later down the line. Thanks everyone! Amelia
Intermediate & Advanced SEO | | CommT0 -
How to 301 redirect old wordpress category?
Hi All, In order to avoid duplication errors we've decided to redirect old categories (merge some categories).
Intermediate & Advanced SEO | | BeytzNet
In the past we have been very generous with the number of categories we assigned each post. One category needs to be redirected back to blog home (removed completely) while a couple others should be merged. Afterwords we will re-categorize some of the old posts. What is the proper way to do so?
We are not technical, Is there a plugin that can assist? Thanks0 -
Yahoo directory listing issue
Hello all, We submit our site http://tinyurl.com/5v9hrql to Yahoo's directory (Standard Listing) on 08/26/2012 at this time the order remains as pending and the site is not listed on our suggested category http://tinyurl.com/d4a5lyf Furthermore, we haven't gotten any email from Yahoo Team; something is wrong with our submission or need to contact to? Thank you for your help
Intermediate & Advanced SEO | | SharewarePros0 -
404 with a Javascript Redirect to the index page...
I have a client that is wanting me to issue a 404 on her links that are no longer valid to a custom 404, pause for 10 seconds, then rediirect to the root page (or whatever other redirect logic she wants)...to me it seems trying to game googlebot this way is a "bad idea" Can anyone confirm/deny or offer up a better suggestion?
Intermediate & Advanced SEO | | JusinDuff0