Translating other people blogpost to other languange and post on our blog
-
Hi, I am new to the blogging industries. I just want to know if Google penalized me if I translate other people blog post from English to other language and post it on my blog? Please let me know what you guys think. Thank you in advance for your time.
-
Hi there
I would make sure you mind your canonical tag, but I would also look into opportunities that search engines provide such hreflang and language tags. If you have translated variations of your site, you can also look into country targeting for both Google and Bing.
Here's some more information on international SEO if you need it.
Hope this helps! Good luck!
-
Dear Andy and John,
Thank you very much for your reply. Yes I was actually told by the owner of the website to translate their content into my language. However, after reading your comments, I think I would need to create unique contents instead. Thank you
-
Hi,
I don't know if it was just one post, but if you don't have permission and no matter what language you translate it to, that is plagiarism.
Even if you have their permission, Google is very good at translation so they are likely to know if this has been posted somewhere before.
You really need to be creating unique content rather than relying on what has already been said somewhere else before. This is not a practice that is good for SEO.
-Andy
-
Firstly it is not something to be encouraged copy someone's blog post. I am assuming you have permission to re-post. Duplicate content is confusing for the search engine, which page to show to the searcher? The below link details duplicate content issues.
In your instance I would imagine that if someone was to type in a query in the language of the blog post - then that may mean your blog post would be returned as the most relevant to answer the query.
https://moz.com/learn/seo/duplicate-content
If any issues after reading the link let me know.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Guest Blogging
If I am looking to guest blog for back links, do I need to reciprocate and provide guest blogging opportunities for them on my site? OR is it better to ask other site's to link to articles on my client's page with the understanding I will link to their page (if they are not competition)? I am trying to do some link building for a bankruptcy lawyer and I am considering possibly searching out guest blogging in different cities/states. Bankruptcy is primarily a federal matter, so reaching out to neighboring states. Not sure the client will be interested in this or not, but it's something I am considering. A lot of law firms have contact information Thanks everyone!
Content Development | | DigitalEnvy0 -
Why do other sites rank higher for our blog content?
Our site has always allowed other sites to RSS feed our content. Recently, we've noticed that searches for a title of our blog post will rank 2 sites that only publish said content, while our links are nowhere to be seen on the SERPs for Google. Is there any way I can fix this or prod Google to adjust it for us? Background: We were ranked highly in many long tail keywords, but lost many of them in June 2013. During this time going forward, we received no manual action.
Content Development | | FreedomKeepsMe0 -
Guest blog better than owned blog?
Say I write a great article about The Best Colleges at X and in the article there is a keyword linking to www.mydomain.com/productX my hunch is that it would actually be better for www.mydomain.com/productX if the article wasn't promoted to the colleges through www.mydomain.com/blog - instead it was promoted through www.yourdomain.com/blog my thinking is that the authority of another site linking to /productX with a popular post is higher than my own domain linking to /productX with a popular post. Am I right? Does it not matter? Am I completely wrong?
Content Development | | CleanEdisonInc0 -
Benefits put my blog inside website or outside the website
Hi everyone, I wonder if you can provide some information regarding inside or outside blogs benefits. One of us thinks that the blog should be within our website URL. And the other one thinks that it should be a separate url. I believe an outside blog will provide SEO benefits but we hope that you will provide us your thoughts on this issue? Thanks for all of your help. Antonio
Content Development | | AVSFencingSupplies0 -
Duplicate Page Content WordPress blog with categories?
Just got a crawl report back from SEOmoz and it gives me lots of errors for "duplicate page content". Upon investigating, I notice this is because my WP blog is setup into categories so the home page is almost identical to one of the category pages. None of my actually posts are the same but the category pages have some overlap since the same post could show up in two or more categories. Is this a problem or can I just ignore this error? Any thing I should be doing differently? Thanks!
Content Development | | frankthetank20 -
How can I rank using translated content?
My friend has a website with similar content to mine, in a different language however. He has allowed me to translate his content if I link to it every post (can be nofollow). Does Google penalize me for clearly translated content? How can I make sure it ranks well? BTW, if I convince him that I don't link to him, is it better SEO-wise? Best,
Content Development | | kikocherman
Cherman0 -
What is your favorite SEOmoz blog post of all time? And why?
I'll go with this post by Rand: White Hat SEO: It F@$#ing Works
Content Development | | ThomasHgenhaven1 -
Best Blog Post Format for SEO?
Wondering what the best way is to display blog posts, and organize a blog in general, for maximum SEO benefit. Displaying the entire blog post for the reader to scroll down right on the main page of the blog? With previous posts displayed farther down on the same page. Displaying a snippet/paragraph of the post with a link to continue reading - this way each blog post has it's own dedicated page? And the main blog page can display more topics. Any additional ideas or suggestions to think about would be great. Thank You!
Content Development | | NiallTom0