Same language, Different countries. What would be the best way to introduce it?
-
Hello,
We have a .com magento store with the US geo targeting
We're going to launch a different versions soon, one for the US, and another one for Canada (we're going to add a Spanish and French versions later as well)
The stores content will be same, except currency and contact us page.
What would be a better strategy to introduce it to Google?
-
What is better URL structure? example.com/ca/ , example.com/en-ca/ , or ca.example.com/ ?
-
Should we stay with the original www.example.com/ (example.com) and just close an access to /ca/ and /us/ / or use rel=canonical / or use "alternate" hreflang to avoid duplicate content issues?
Thanks in advance
-
-
Thanks for your input Gianluca,
The ecommerce ( http://www.fiberscope.net/ ) doesn't seem big compare to bigger fishes. What do you think, are we on the right path with the current structure?
-
Regarding this:
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately.
What do you really mean with "we don't want them ranked separately"?
Maybe I'm lost in translation, but I don't understand if you that means that you don't want to have the Canadian version ranking for some sort of fear it may cause issue with the organic visibility of the US version.
However, if you simply mean that you want to use the same domain name for both the US and CA versions, while for the Spanish one you will build the site under a different domain name... then, that's totally fine and I don't see many problems with this mixed subfolders/different domain names strategy.
Using the hreflang annotation will be enough in order to avoid "duplicated content issues" between the CA and US versions.
Regarding if using subfolders or subdomains, I would look at how complex is your ecommerce. If it is based on a very big products' database, hence with added complexity... I would probably choose the subdomain option. Remember also that if you client's side did not have a canadian version, multiplying per 2 the quantity of URLs of the site will also mean an extreme dilution of the domain's pagerank, and a bigger dilution as bigger is the number of the URLs you will add.
Instead, if the ecommerce is a small one (and will stay a small one), using subfolders can be a good option.
Regarding the blog, if you will publish the same posts both for the canadian and usa markets, then my suggestion is to have only one blog for both markets (domain.com/blog/)
-
I say keep the blog under the same directory, unless you produce it in different languages.
-
Thanks guys,
Here is thing - we are going to add /ca/ and /us/ versions for clients' convenience only. Native currency, shipping options, and direct contact of our US office. We don't want them ranked separately. Client is coming to our general website and base on his IP we ask if he want to shop at the specific country store. He has an option to choose, or not to choose the country site.
From other side, when other version will be added later (Spanish one, for Central and South America customers), we would like to see it ranked independently from our main website.
So, it looks like the hreflang should work for /ca/ and /us/ without closing them from indexation.
BTW, if we have a blog at example.com/blog should we have it available at e.g. example.com/us/blog as well (with added tags), or just keep it as is?
-
-
I would go with example.com/ca/. example.com/en-ca/ is longer and more difficult to type. A subdomain ca.example.com would not inherit the domain authority of your current site.
-
I would keep the original example.com. Moving urls results in a small loss of link equity, even with a 301 redirect, so I would avoid moving urls if at all possible.
-
-
Hi there.
Hreflang is the way to go. No matter how you decide to organize domain - subfolder or subdomain, if actual content is the same, you'll have duplicate issues. Also canonical link is probably not the way to go, unless you want one of your contents (let's say canadian) not rank.
Hope this helps.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How To Optimize For Same Word, Different Spelling
Hi all. Just wondering what peoples stance is on using multiple variations of keywords on a webpage - those keywords that have the same meaning and search intent, but are just spelt differently. i.e. 'woodscrews' and 'wood screws' (the latter has a significantly higher search volume) You could approach the webpage in 4 different ways; 1. Use ONLY 'wood screws' on-page, and in the page <title><br />2. Use ONLY 'woodscrews' on-page, and in the page <title><br />3. Use BOTH 'wood screws' and 'woodscrews' on-page, and BOTH in the page <title><br />4. Use BOTH 'wood screws' and 'woodscrews' on-page, but ONLY one variation in the page <title></p> <p>We've run some tests in the past but there were never any clear takeaways, a mixed bag of results really.</p> <p>Also, If they are considered the same keyword by Google why are the ranking positions always different for each variation?</p> <p>I'm not sure there' a specific answer to this, just interested to hear peoples thoughts really.</p> <p>Many thanks in advance!</p> <p>Lee.</p></title>
Intermediate & Advanced SEO | | Webpresence0 -
Best way to handle deletion of a forum subdomain?
Hello All Our site www.xxxx.com has long had a forum subdomain forum.xxxx.com. We have decided to sunset the forum. We find that the 'Ask a Question' function on product pages and our social media presence are more effective ways of answering customers' product & project technical Qs. Simply shutting down the forum server is going to return thousands of 404s for forum.xxxx.com, which I can't imagine would be helpful for the SEO of www.xxxx.com even though my understanding is that subdomains are sort of handled differently than the main site. We really tremendously on natural search traffic for www.xxxx.com, so I am loathe to make any moves that would hurt us. I was thinking we should just keep the forum server up but return 410s for everything on it, including the roughly ~3,000 indexed pages until they are removed from the index, then shut it down. The IT team also gave the option of simply pointing the URL to our main URL, which sorta scares me because it would then 200 and return the same experience hitting it from forum.xxxx.com as www.xxxx.com, which sounds like a very bad idea. (Yes, we do have canonicals on www.xxxx.com). In your opinion, what is the best way to handle this matter? Thank You
Intermediate & Advanced SEO | | jamestown0 -
Optimising for two countries
I have a UK-based client, with a global product, who wants his website optimised for the same keywords in Google US and Google UK. Should I treat this as two separate jobs in any way or does it make no difference? I'm particularly wondering about link building and onsite optimisation
Intermediate & Advanced SEO | | markwes0 -
Company Blog at a different URL
Ok, I have been doing a lot of work over the past 6 months, disavowing low quality links from spammy directories to our company website, etc. However, my efforts seem to have had a negative, not positive effect. This has brought me back to reconsidering what we are doing as we have lost a good amount of traction on the nationwide Google rankings specifically. Considering our company blog - platinumcctv(dot)net - we have used this blog for a long time to inform customers of new products, software developments and then to provide them links to purchase those components. Last week, I revamped the nearly default wordpress theme to another on a piece of advice. However, someone told me that all of our links should be nofollow, even though it is a company blog because we have many links coming from this domain, and it could be found as spammy. Potato/Potato - But before I start the tedious task of changing every link to no follow on a whim, i searched a lot, but have found no CLEAR substantiation of this. Any ideas? Other recommendations appreciated as well! Platinum-CCTV(dot)com
Intermediate & Advanced SEO | | PTCCTV0 -
Are articles still benificial and how best to promote them?
Hello, I'm trying to promote a new site doing things differently moving forward if needed in order to prevent getting google slapped while being as efficient as possible.. We have a main site which manufacturers materials. we also have a blog on blogger.com every week someone in our office writes an article about something related to our area of work and within the article has a varied keyword or two embedded within the article they are writing... My questions are as follows: -1- should be change our blog site address from oursite.blogger.com to blog.oursite.com?
Intermediate & Advanced SEO | | Robdob2013
-2- would it be beneficial to have a link from our main site to the oursite.blogger.com
-3- We also have a ezine account, would it be beneficial to also post this same article perhaps with some minor changes to our ezine account so that it would start to get more visibility from other sites or is this now possibly a no no?
-4- should we be now usin nofollow links in our articles? if we do use nofollow links aren't we losing the benefit? Any suggestions would be greatly appreciated0 -
Safest way to launch a redesign
Hey MozFolk, I was wondering what the best and SAFEST way to handle this situation is; I am doing a redesign of our current website, but the new site will have different content. Should we just forward the entire root domain in the HT Access file? Or redirect each and every URL using a 301? I know these, terms but never actually done it myself, and cannot risk losing the SEO weight of this website. How do I handle a group of pages that they don't want to continue to use also? Do I just leave those URLs be, or do I forward all of them to one new page (or homepage) on the new site? Please help me look like a rockstar and save the ship from sinking itself!
Intermediate & Advanced SEO | | DerekM880 -
Ideas on Best way to move microsite content but preserve the microsite.
I have an exact keyword match domain- It has decent moz rank, original content pertaining to custom made furniture and has specific furniture products for sale. I want to move the specific products for sale to my main site but keep the general content on the microsite. It's a little different than redirecting All the Pages, isn't it? Any ideas on best steps to take? Or mistakes to avoid? Thank You Handcrafter
Intermediate & Advanced SEO | | stephenfishman0 -
Local hosts for sites in foreign countries?
Hi everyone. I'm going to be launching localized websites in 5 different european countries (.de, .it. etc). Must I have a local host with servers in those countries or can I use a U.S. based host? WOuld having a U.S. based host hurt SEO?
Intermediate & Advanced SEO | | TexaSEO0