HREFLANG No Return Tag Error
-
Keep getting WMT no return tag error. Also got an email today on this issue. Here are a couple pages showing up in the error report:
Originating URL: /hawaii/kauai-real-estate/
Alternate URL: /jp/hawaii/kauai-real-estate/
Here are the hreflang tags for each page:
/hawaii/kauai-real-estate/
/jp/hawaii/kauai-real-estate/
The only thing I can see is the hreflang= is at the end of the snippet but doesn't seem like that would matter. Any thoughts would be greatly appreciated. Thank you.
-
Thank you, really appreciate the insight. We'll work on this.
-
Question:
Why https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx and https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx appear to me both in Japanese?
(this happens if first I visited the Japanese version).
Second big mistake: your language switcher in the header is Java... cannot be seen by bots. Change it, because I'm quite confident that the message you're seeing are also because of it. In fact, the hreflang annotations are correctly implemented (saw manually and using flang.dejan.com.au test tool).
Finally... try to avoid Google Translate as a way to translate content on site and, please, localize ALL the content (specifically navigation menu, sidebar links, banners...)
-
Here's a few pages that show up as errors in WMT. We also just recently received a message from WMT regarding this.
International Targeting | Language > 'ja' - no return tags
URLs for your site and alternate URLs in 'ja' that do not have return tags
https://www.locationshawaii.com/jp/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/jp/kauai/hanalei-real-estate.aspxSame thing is happening for English versions:
https://www.locationshawaii.com/hawaii/hamakua-real-estate.aspx
https://www.locationshawaii.com/kauai/hanalei-real-estate.aspx -
If you can't post the URLs here, try an Hreflang testing tool. I built one at https://app.hreflang.org
-
Yes that is what we have:
Don't understand what we're getting errors...
-
-
Hi Nikhlish, thanks for the response. I'm waiting for client to approve me posting URLs.
In the meantime, does each page need to physically link to the different language version? in other words, do I need a direct from /hawaii/kauai-real-estate/ to /jp/hawaii/kauai-real-estate/ ?
We don't have any redirects or canonical tags on the page.
-
Markup looks OK but is that the full picture? Are there redirects involved here? Is the canonical tag pointing elsewhere? What's the actual URL?
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
403 Errors Issue
Hi, all! I've been working with a Wordpress site that I inherited that gets little to no organic traffic, despite being content rich, optimized, etc. I know there's something wrong on the backend but can't find a satisfactory culprit. When I emulate googlebot, most pages give me a 403 error. Also, google will not index many urls which makes sense and is a massive headache. All advice appreciated! The site is https://www.diamondit.pro/ It is specific to WP Engine, using GES (Global Edge Security) and WPWAF
Technical SEO | | SimpleSearch0 -
Localizing URLs Path - Hreflang
Hello, This is a simple question regarding how URLs should be managed for proper results with the hreflang tags. Right now, we have a website in English and German. The hreflang tag is working properly. This is how we currently have it: https://www.memoq.com/ https://de.memoq.com/ But we will soon change the way we localize our web, moving out of the sub-domain structure. There is this possibility of localizing the URLs path, but I was wondering if the hreflang tag would work in such case. The new structure would look something like: https://www.memoq.com/why-memoq https://www.memoq.com/de/warum-memoQ So my question is: If we localize the keyword in the path of the URL, will the tag still work? Or do they need to be in the same language than the English version. Thanks!
Technical SEO | | Kilgray1 -
Categories VS Tag Duplicate Content
Hello Moz community, I have a question about categories and tags . Our customer www.elshow.pe just had a redesign of its website. We use the same categories listed before . The only change was that two sub categories were added ( these sub-categories were popular tags before ) .Then now I have 2 URL's covering the same content: The first is the URL of the subcategory : www.elshow.pe/realitys/combate/ The second is the URL that is generated by the tag "combate" that is www.elshow.pe/noticias/combate/ I have the same with the second sub category: "Esto es guerra" www.elshow.pe/realitys/esto-es-guerra/ www.elshow.pe/noticias/esto-es-guerra/ The problem is when I search the keyword "combate" in my country (Perú), the URL that positions is the tag URL in 1st page. But, when I search for "esto es guerra" the URL that positions is the **sub category **in the second page. I also check in OSE both links and sub categories goes better than tags. So what do you guys recommend for this? 301 redirect? canonicals? Any coment is welcome. Thanks a lot for your time. Italo,
Technical SEO | | neoconsulting
@italominano WmzlklG.png 1RKcoX8.png0 -
Dynamic content in meta tag
Hi There, A quick query, If few stats digits or numbers are taken in Meta description and they change daily that's why meta description changed regularly. example : current stats: 2859594 hosted sites, 99.57% uptime last week, 59.52% positive social media user sentiment, and 43 user reviews. changes in digits effect SEO Ranking? Rajiv
Technical SEO | | gamesecure0 -
Who uses WordPress Tags anymore?
Just curious if people are still using WordPress Tags. I wonder if with the direction Google is going the last couple years, having sites that get bloated with extraneous Tag archives just decreases the quality of the site.
Technical SEO | | WilliamBay2 -
To avoid errors in our Moz crawl, we removed subdomains from our host. (First we tried 301 redirects, also listed as errors.) Now we have backlinks all over the web that are broken. How bad is this, from a pagerank standpoint?
Our MOZ crawl kept telling us we had duplicate page content even though our subdomains were redirected to our main site. (Pages from Wineracks.vigilantinc.com were 301 redirected to vigilantinc.com/wineracks.) Now, to solve that problem, we have removed the wineracks.vigilantinc.com subdomain. The error report is better, but now we have broken backlinks - thousands of them. Is this hurting us worse than the duplicate content problem?
Technical SEO | | KristyFord0 -
Updating Meta Tag error quickly besides submit to index in Webmaster Tools
For a conference page marketing built the meta tag didn't have correct year and date of the conference. I updated and used webmaster tools submit to index to try and get it updated in google search quickly but meta tag has not updated. Are there other avenues to get this corrected?
Technical SEO | | inhouseninja0 -
Title tag same text as H1?
What is the group's opinion on whether or not the <title>tag should have the exact same text as the <h1> tag on the same page? Obviously both should contain the phrase that page is optimized for but is it better to have them be variants of each other, or both the same and maybe equal to the key phrase that page is optimized for? Thanks.</p> <p>Example:</p> <blockquote style="background: none repeat scroll 0% 0% #f7f7f7; padding-top: 5px; margin-left: 0px; padding-left: 2px; padding-bottom: 5px; white-space: nowrap; overflow-y: auto; font-family: monospace;"> <p>title: los angeles blue widgets</p> <p>h1: los angeles blue widgets</p> </blockquote> <p>Or,</p> <blockquote style="background: none repeat scroll 0% 0% #f7f7f7; padding-top: 5px; margin-left: 0px; padding-left: 2px; padding-bottom: 5px; white-space: nowrap; overflow-y: auto; font-family: monospace;"> <p>title: los angeles blue widgets</p> <p>h1: blue widgets in los angeles</p> </blockquote> <p>Where the page is trying to optimize for "los angeles blue widgets"</p></title>
Technical SEO | | scanlin0