What's the best homepage experince for an international site?
-
Greeting Mozzers.
I have a question for the community, which I would appreciate your input on.
If you have a single gTLD that services multiple countires, what do you think is the best homepage UX for the root homepage and why?
So the example would be you own website www.company.org and target content to Germany, Japan and Australia with content through the folder structure eg. www.company.org/de-de
If someone comes to the www.company.org from a region, would you:
- Redirect them based on location IP – so if from Germany they land on www.company.org/de-de
- Let them land on the homepage which offers location selection
- Let them land on a page with content and offer location selection eg. pop-up or obvious selection box
- Something I’ve not thought of…
I'd appreciate your input.
Thanks
-
Hello Robert,
This is a question many businesses struggle with, as you might imagine. There really is no "perfect" solution for every situation so I won't try to speak in best practices other than to say don't annoy the user. If I'm trying to get to your .com home page but I just happen to be travelling in Germany for business an automatic redirect to the German page would drive me nuts.
If it were my site I'd probably take the third option. Specifically, I'd sniff out the geolocation based on their IP address and serve a custom pop-up in the language of that country offering something like "Would you like to see the [Country-Language] version"?
If I'm in Germany and land on the English default ".com" page I will not be surprised or frustrated by a pop-up or a custom message on the page asking "Möchten Sie die deutsche Version zu sehen?". I'd probably just X-out of it and move on.
That's pretty much what this site does when I view from a US location: https://www.gsport.no/herre/klaer/bukse-shorts .
It asks me, in English, if I want to translate to English, and offers two clear options along with a third x-out option. Or I could ignore it because it's pretty unobtrusive on desktop.
No matter which approach you choose, be sure to research best practices on using attributes and tags like rel="alternate" hreflang="x" and rel="canonical".
I'll leave this question open for discussion since there are many potential approaches that might answer your question.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
International corporate SEO - menu and preferences
Hi all, for internationalization we have used subfolders structure (e.g. domain.com/us/) and since we have approx 150 countries to cover, then country selector is quite a link-base, especially if pages itself can have even several hundreds of internal links as well. Currently, all links to other countries are set as rel="nofollow" and I'm planning to change them to "follow" to distribute a juice. Do you please have an experience with such internal links voluminous websites and this follow/nofollow settings? Also we are having and issue with other countries outperforming local search. So for example in US, searching for kind of "Brand America" keyword, our UK branch outperforms US. Hreflangs are set in the sitemaps and each branch (country) is set in search console correctly as well. Since there are some issues with sitemaps (e.g. not actual links, or links returning 404), I assume that google is not using these sitemaps therefore hreflang information is lost as well. Am I correct ? thank you in advance, Tom
International SEO | | execom990 -
Local Strategies For International Business
A client of mine is in a field that Google (correctly) recognizes as international, and does get traffic and leads for this but they are bound by sales covenants to sell only in regional geographic territories in their country, Other than PPC is there a strategy I can use to increase regional traffic? As mentioned, Google does not recognize this business as local.
International SEO | | waynekolenchuk0 -
Huge spike in referral traffic from international domains
We have recently experienced a huge spike in referral traffic from .fr domains (we are in the UK). They all lead to our 404 page. Its been going on for the last 3 days, and its still happening with about 20 visitors browsing the site from these domains at any one time, staying approx 3-7 seconds and then bouncing. The top domain appears to be a parked page. We cant see any obvious links or ads coming from any of these .fr domains and they are quite irrelevant to our sites industry anyway, which leads me to believe these may not be real visitors. Any advice on what may be causing this? And how to stop it? Needless to say none of these referrals have converted.
International SEO | | Silkstream0 -
Is International Geotargeting with Duplicate Content Effective?
A company located in Canada is currently targeting Canada through the geotargeting setting in Google Webmaster Tools. Google.ca rankings are good, but Google.com rankings are not. The company would like to gain more traction for US people using google.com. The idea on the table is to set up a subfolder www.domain.com/us/ and use WMT to designate this version for the US. Here's the kicker: the content is exactly the same. Will Google consider the US version duplicate content? Is this an effective way to target US and Canada at the same time? Is it better to forget a duplicate US site altogether and use the "unlisted" setting in WMT?
International SEO | | AliveWired0 -
Homepage URL for multi-language site
Hi, We are setting up a new site, and currently considering the URL and folder structure of the site. We will have 2-3 different language versions, and we have decided to use sub folders for this. My question is regarding the homepage URL. We want the English language site (en) to be the default one, from where you can then change the language. Should I have a folder for each of the language versions (as described below)? www.mydomain.com/en
International SEO | | Awaraman
(this would be the default page where everyone would always come if they type www.mydomain.com to webrowser) www,mydomain.com/ru www.mydomain.com/es Or, would it be better for SEO to have www.mydomain.com as the default URL where we would have the English version of the site, and then have two other folders (as below) where we would have the 2 other language versions: www,mydomain.com/ru www.mydomain.com/es Thank you in advance, BR Sam0 -
Best way to enter Canada, SEO-wise?
We are thinking of splitting our e-Commerce site into a Canadian site w/ localized content, a potential French version and for additional relevance w/ localized currency. What would be the best way to go about this if we were wanting to gain traction as soon as possible on the organic side? Split the domain into domain.com and domain.com/ca/ (subfolders) Split the domain into ca.domain.com and domain.com Or split the domain into domain.com & wirelessemporium.ca Also, what are some key best practices we need to keep in mind to avoid duplicate content issues, etc?
International SEO | | eugeneku0 -
Does 301 redirect on homepage impact seo strongness of this page
Hi, we are running a multilingual website with this structure : http://www.website.com/en
International SEO | | Samuraiz
http://www.website.com/fr
http://www.website.com/de
http://www.website.com/lang (etc.) with then all onsite URLs this way:
http://www.website.com/en/hello
http://www.website.com/fr/bonjour
http://www.website.com/it/ciao We have a 301 redirect on http://www.website.com going to http://www.website.com/en - except if a user already went on the website and chose a specific language. My question is : Do you think the english homepage will have more seo power if it goes directly to http://www.website.com/ I wonder if we lose some linkjuice with the 301 redirection, as many backlink goes directly to http://www.website.com1 -
Site structure for multi-lingual hotel website (subfolder names)
Hi there superMozers! I´ve read a quite a few questions about multi-lingual sites but none answered my doubt / idea, so here it is: I´m re-designing an old website for a hotel in 4 different languages which are all** hosted on the same .com domain** as follows: example.com/english/ for english example.com/espanol/ for **spanish ** example.com/francais/ for french example.com/portugues/ for portuguese While doing keyword search, I have noticed that many travel agencies separate geographical areas by folders, therefor an **agency pomoting beach hotels in South America **will have a structure as follows: travelagency.com/argentina-beach-hotels/ travelagency.com/peru-beach-hotels/ and they list hotels in each folder, therefor benefiting from those keywords to rank ahead of many independent hotels sites from those areas. What **I would like to **do -rather than just naming those folders with the traditional /en/ for english or /fr/ for french etc- is take advantage of this extra language subfolder to_´include´_ important keywords in the name of the subfolders in the following way (supposing the we have a beach hotel in Argentina): example.com/argentina-beach-hotel/ for english example.com/hotel-playa-argentina/ for **spanish ** example.com/hotel-plage-argentine/ for french example.com/hotel-praia-argentina/ for portuguese Note that the same keywords are used in the name of the folder, but translated into the language the subfolders are. In order to make things clear for the search engines I would specify the language in the html for each page. My doubt is whether google or other search engines may consider this as ´stuffing´ although most travel agencies do it in their site structure. Any Mozers have experience with this, any idea on how search engines may react, or if they could penalise the site? Thanks in advance!
International SEO | | underground0