Hreflang | Should I implement hreflang for regional targeted but - different content of websites?
-
Hello,
I'm implementing hreflang for my e-commerce websites which have different languages and do serve different content based on location.
Currently, I'm only using hreflang for for alternate language (fr-fr, fr-be, fr-ma, ...). I wonder if it might be better or if I am allowed to add other version of my websites (IT, ES, DE,... ) even if those version are serving specific content for these specific location. So, the content (products) of Germany is different of the product of the other countries.
Here is an example :
www.mywebsite.com/apple-phone (selling apple phone for US with product avalaible only in US).
www.mywebsite.de/apple-phone (selling apple phone for Germany with product avalaible only in Germany, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.it/apple-phone (selling apple phone for Italy with product avalaible only in Italy, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.es/apple-phone (selling apple phone for Spain with product avalaible only in Spain, the available models might be different from US and other websites).
www.mywebsite.pt/apple-phone (selling apple phone for Portugal with product avalaible only in Portugal, the available models might be different from US and other websites).
-
Hi manoman88,
Sounds like you know what you're doing and the short answer is yes, what you have outlined above is the perfect use for hreflang tags despite there being slight variations in the product available to these different countries.
Cheers,
David
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Using the Onpage Grader for Local Business websites
Hey Guys, Curious how people use the onpage grader for optimizing pages for local businesses specifically, I'm interested if people use keywords with or without a geo modifier since adding a geo modifier will prevent more natural writing to increase the score. If you don't use a geo modifier do you have some general rules of the city that needs to be in the H1 and first paragraph etc. Any tips for using the page grader for local businesses would be great Thanks!
Local Website Optimization | | solidlocal0 -
What is the best way to differentiate and optimize two similar websites's SEO?
What is the best way to differentiate and optimize two similar websites's SEO, having in mind that they do not produce content?
Local Website Optimization | | EmmaGeorge0 -
Local SEO + Searcher Intent Targeting for Home Builder
Good Morning, All! I work for a home builder - www.HibbsHomes.com. Their site has hundreds of pages and blogs and I'm looking at consolidating many of them as they're older and use an older SEO strategy. Can you take a look at their portfolio? http://hibbshomes.com/custom-home-builders-st-louis/st-louis-custom-homes-portfolio/ I'm wondering if I should consolidate the various projects into their own pages by house type and city - rather than having all on one page? Both for SEO and for easier searchability. How would you organize this for these? The benefit to setting up city pages is the local SEO rank (St Louis has so many suburbs). The benefit to setting up pages by home style or size would be for user experience. How do I improve this for both? And... how do I optimize for conversions better?
Local Website Optimization | | stldanni1 -
Areaserved json-ld schema markup for a local business that targets national tourism
If there is a local business that thrives on ranking nationally for people searching for their services in that location, do you target the business's actual service areas or target nationally? For instance, a hotel in Denver, Colorado. Would the areaserved markup be: "areaServed":[{"@type":"State","name":"Colorado"},{"@type":"City","name":"Denver"}] Or "areaserved":"USA" The "geographic area where a service or offered item is provided" would be denver, colorado. But we would be looking to target all people nationally looking to travel to denver, colorado. Or would it be best to target it all, like: "areaServed":[{"@type":"State","name":"Colorado"},{"@type":"City","name":"Denver"},"USA"]
Local Website Optimization | | SEOdub0 -
Migrating to new website with new name and new content
Hi for the past few years I have been running a personal training company from the following domain name www.smpt.me. This has done well in the past and so has some authority in google as it was ranking well on page 1. Over the last 6 months I have set up a new website with some new business partners using the domain name www.healthbyscience.co.uk. This new website, whilst still a personal training website, has different content to the original. We want to use the new website rather than the old one and therefore my question is how I can use the old website to assist with the new website. Thanks
Local Website Optimization | | Health-by-Science0 -
What is a good "white hat" content distribution network for link building?
I am helping a client with Local SEO efforts who has hundreds of blog posts (they have been doing 5 a week for the last 3 years) that contain full length articles about their industry. The client's website itself has been very well optimized for all regards (CRO, Mobile, download speed, citations). However they have very weak domain authority compared to their competitors. I am looking for a bona fide content distribution network I could use to promote my client's blog posts/articles. I have used Linkvana in the past but I have become wary of them after the penguin update. I also had functionality problems using their interface. Are their any bona fide content/article distribution networks out there? Thanks
Local Website Optimization | | RosemaryB0 -
International SEO Difficulty With Hreflang
Hi, It seems that multilingual sites can be very tricky sometimes. This is the second problem we are facing with a client this month... A company which already has a presence in Spain wants to expand now in Portugal, Brazil and Argentina. There are some linguistic differences between Spain Spanish and Argentina Spanish so we will have a slightly different content but same url (check below) We will also cover the linguistic differences between Portuguese and Brazilian but with different urls, so we will have 4 pages serving the same content in 3 ( technically 4 ) different languages: company.com/idioma -> (original Spain Spanish page - url stays the same.) company.com/es-ar/idioma (Argentina url) company.com/pt-pt/idioma (Portugal url) company.com/pt-br/lingua (Brazil url) Normally we know we should use alternate hreflang to all 4 pages, but now that the url changes, e.g between Argentina and Brazil, the case is the same or we can omit it for these two countries? Thank you!
Local Website Optimization | | Tz_Seo0 -
Omitted Results city-queries for the same brand on different subdomains?
I've noticed on a few occasions where two subdomains share the same brand and are also attempting to rank for phrases specific to one city - the stronger subdomain tends to send the other subdomain to the "omitted search results" for those city specific queries. The subdomains do tend to have some duplicate content that they share but if the two pages on the different subdomains are unique for the search phrase in question wouldn't Google choose to surface both results? Or is this a question of domain diversity in the SERPs where the 2 results would just be too similar since they share the same root domain and have topically similar content? I've seen cases where they can share the first page of results but more often than not it seems that one is sent to the "omitted results". Any thoughts on strategy in this situation? The companies being described end up wanting to rank for the same city because they both serve a portion of the city in case anyone is wondering.
Local Website Optimization | | GSO0