International Sites
-
Hi Guys
Just wanting to get some feedback on best practices for international website.
The main website is a .co.uk there looking to target France & Belgium. The web hosting is UK based.
Do we replicate the UK site and translate to local language but use a .fr domain and have 3 versions of the websites on 3 separate domains? or do just use the co.uk with french & Belgium translation have pages related to those countries?
Any assistance will be appreciated
-
Hi Logan,
Thanks for your response. Yes, I also agree however it's important that websites are maintained separately, that's why I suggested checking whether the person who asked the question has the resources to maintain them strategically.
https://moz.com/learn/seo/international-seo
Regards,
Vijay
-
Hi,
According to Moz, ccTLDs are the single strongest way to show search engines and users where the site originates. So I would recommend purchasing a .fr and .be version of the domain and replicating the site on each with translated content. You can and should also specify geography in Search Console.
Additionally, you'll also want to apply hreflang tags on each page. The goal of hreflang is to serve the right content to the right users. It'll help each country-specific version of Google index the right content, i.e. your www.site.fr content will stay in google.fr and so on.
-
International targeting, How you wish to go about this is going to be a strategic decision, because there are a couple of ways that lead to almost similar results. The decision is going to be strategic, as you will have to maintain the future SEO of the website(s) based on this decision.
This is from my personal experience, although Google asks you to choose a target country, yet you can still rank higher in other countries using off-page strategies. This means first preference is given to what you defined as a target but if Google finds your website appropriate for other country audience, it won’t shy away from showing you on those country SERPs. As for the getting sub-domain or an entirely new website, the decision is up to you, whether you will be able to maintain the SEO for the different websites in sync with each other. You can also have sub-folder for each target country, choice is yours.
As per Google Webmaster documentation for International Targeting
- On the International Targeting report, click the Country tab.
- Check the Geographic target checkbox and choose your country target. If you want to ensure that your site is not associated with any country or region, selectUnlisted in the drop-down list.
Google Search returns the most relevant and useful sites for a user. Because of this, search results can differ between a user in Ireland and a user in France. If your site has a generic top-level domain, such as .com or .org, you can help us determine which countries are most important to you. If your site has a country-coded top-level domain (such as .ie or .fr) it is already associated with a geographic region (in this example, Ireland or France). If you use a country-coded domain, you won't be able to specify a geographic location. You can specify a target country in the International Targeting report.
How do we determine location without Search Console?
If no information is entered in Search Console, Google relies largely on the site's country domain (such as .ca, .de). If you use an international domain (.com, .org, .eu), we'll rely on several signals, including IP address, location information on the page, links to the page, and any relevant information from Google My Business. If you change hosting provider for a country domain, there should be no impact. If you change the hosting provider of an international domain to a provider in another country, we recommend using Search Console to tell us which country your site should be associated with.
Source : https://support.google.com/webmasters/answer/62399?hl=en
-
Hi,
That would primarily depend on the goals of the sites / sub-domains.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Ecommerce Site Structure -- "/our_locations" page: helpful or harmful?
Hello! We are a retailer with brick and mortar stores in different cities. We have a website (ourbusiness.com), which includes a blog (ourbusiness.com/blog) and a separate ecommerce site for each store in subfolders (ourbusiness.com/Boston-store and ourbusiness.com/Atlanta-store). NB: We do this for non-business reasons and have no choice. So, this is not like REI (for example) or other stores with lots of locations but one central ecommerce operation. Most experts seem to recommend a site structure that echoes REIs. IE: a home page principally devoted to ecommerce (rei.com) includes an Our Locations-type page (rei.com/stores) which links to local store pages like (rei.com/stores/fresno) I understand how this would help REI, since their homepage is devoted to ecommerce and they need a store locator page that doesn't compete with the shopping experience. But since we can't send people to products directly from our home page, is there any reason for us not to put the store locator function right on the home page? That is, is there any reason in our case to prefer (A) ourbusiness.com/our_locations/Boston_store over (B) ourbusiness.com/Boston-store? As i see it, the extra page (/our_locations/) could actually hurt, as it puts products one click further away from customers, and one link deeper for bots. On the other hand, it may make the multi-store structure clearer to bots (and maybe people) and help us in local search. Finally, would it make a difference if there were 10 stores vs 2? Thanks for any thoughts!
Local Website Optimization | | RankAmateur...1 -
Site is not ranking, please help.
For some reason, we have been fighting and fighting to get a website to rank and no matter what we do- nothing seems to work. I'm just taking over the website handle it personally, but was curious if anyone here had advice on what the issue may be. It isn't even ranking for its brand name, any ideas? http://estesroofingtx.com/
Local Website Optimization | | spadedesign0 -
International SEO - How to rank similar keys for differents countries
Hello MOZ friends.
Local Website Optimization | | NachoRetta
I work in an digital marketing agency in Argentina and since we have a lot of traffic from other Spanish-speaking countries like Mexico and Spain, we want to rank specific keywords for these countries.
We were thinking of putting new versions of the homepage in subfolders, for example /es/ for Spain, /mx/ to Mexico, etc. In these new subfolders we would place a very similar version of the homepage with a few minor modifications to work specific keywords in each country. For example, in Spain it is more searched "marketing online", and "marketing digital" is more used in Mexico and Argentina.
I have understood that to implement this we would be to place a label hrflang on the homepage directing visitors and crawlers to the correct version of each country. Is it ok?
Another concern is, whether they are very similar pages, Google does not take it as duplicate content ..
I read this:
https://moz.com/blog/the-international-seo-checklist
And i am not completely sure about using subfolders for each country, but i dont know how to position diferents keywords for diferent countries.
Regards,
Juan Ignacio Retta0 -
Optimizing dog walking site for search phrase "dog walkers nyc"
Background: We have a dog walking company that serves NYC. According to our AdWords campaign, most leads come from the search phrase: "dog walkers nyc." Question: If the goal is to get as much organic traffic as possible for the search phrase "dog walkers nyc," should we just optimize our http://barkbud.com/ domain for the search phrase "dog walkers nyc," OR should we also have a page like http://barkbud.com/dog-walkers-nyc/ optimized for the same phrase? Thanks!
Local Website Optimization | | BarkBud0 -
Choosing the best domain for international website section
Hi, i made a question before but the answer not clarified me yet: https://moz.com/community/q/which-is-the-best-xx-or-com-xx-in-general-and-for-seo I mark as answered inadvertently. I want to know what you think about choosing ".es" or ".com.es" for create a section for Spain and redirect them from the homepage. Same for Mexico.
Local Website Optimization | | NachoRetta
I think that is not so important for SEO, but i am not completely sure about other factors.
Big marks like Toshiba use:
http://www.toshiba**.es**
http://www.toshiba**.com.mx** and Cocacola:
http://www.cocacola**.es**
http://www.coca-cola**.com.mx** ".es" for spain and ."com.mx" for mexico?0 -
How to target a site to only specific US states?
Hey Guys, Does anyone have experience or can point me to the right documentation about geo targeting possibilities for specific states in the US or specific areas in the world. Local SEO does not apply in my case, since my website is not a business nor have a physical address. My website offers information that is only relevant for specific states in the US, how can I leverage my I optimisation to gain more exposure in those specific states? I really appreciate any help. A
Local Website Optimization | | Mr.bfz0 -
Updated site with new Url Structure - What Should I expect to happen ?. Also it's showing PR 1 for my urls on Opensite explorer
Hi All, We updated our website with a new url structure. Apart from the root domain , everyother page is showing up in opensite explorer with a page rank 1. Although we only went live with this yesterday, I would have thought that the 301's etc from the old urls would be coming through and the PR would show ?.. I am not familiar what to expect or what alarms bells I need to watch out for when doing this type of thing although I would probably expect a small drop in traffic ?..I don;t know what the norm is though so Any advice greatly appreciated? thanks PEte
Local Website Optimization | | PeteC120 -
Single Site For Multiple Locations Or Multiple Sites?
Hi, Sorry if this rambles on. There's a few details that kind of convolute this issue so I'll try and be as clear as possible. The site in question has been online for roughly 5 years. It's established with many local citations, does well in local SERPs (working on organic results currently), and represents a business with 2 locations in the same county. The domain is structured as location1brandname.com. The site was recently upgraded from a 6-10 page static HTML site with loads of duplicate content and poor structure to a nice, clean WordPress layout. Again, Google is cool with it, everything was 301'd properly, and our rankings haven't dropped (some have improved). Here's the tricky part: To properly optimize this site for our second location, I am basically building a second website within the original, but customized for our second location. It will be location1brandname.com/secondcity and the menu will be unique to second-city service pages, unique NAP on footer, etc. I will then update our local citations with this new URL and hopefully we'll start appearing higher in local SERPs for the second-city keywords that our main URL isn't currently optimized for. The issue I have is that our root domain has our first city location in the domain and that this might have some negative effect on ranking for the second URL. Conversely, starting on a brand new domain (secondcitybrandname.com) requires building an entire new site and being brand new. My hunch is that we'll be fine making root.com/secondcity that locations homepage and starting a new domain, while cleaner and compeltely separate from our other location, is too much work for not enough benefit. It seems like if they're the same company/brand, they should be on the same sitee. and we can use the root juice to help. Thoughts?
Local Website Optimization | | kirmeliux0