How to make Google consider my international subdomain relevant?
-
We have recently started to look deeper into international SEO. We have search engine optimized our international landing pages, title tags and meta descriptions with keywords etc. so each of the international language we support is SEO'ed for the local market.
We support 12 languages, and each of them are located on a subdomain. That means if we say our site is helloworld.com, a person from Germany that lands on this site can switch to German and will then be redirected to de.helloworld.com and all content will be in German.
Our problem is that we develop cloud-based software, we have a significant amount of traffic, but whenever we get media coverage or people link to us from anywhere in the world they always link to the root domain which in this case then would be helloworld.com. That means if I go to google.de and type in the exact meta description or title tag we use in German, the Google search engine can't even find us because "I assume" Google don't consider our de.helloworld.com relevant because nobody has ever linked to this site.
I would appreciate very much if anyone can give me some advice on how I can address this issue.
Thanks a lot!
Allan
-
Yes I did, already replied last week. Sent my PM again to make sure you've got it.
-
Hi Martijn,
Did you receive the PM I sent you?
Best wishes,
Allan
-
Can you PM me the site we're talking about in this case? Quite hard otherwise to give you other initiatives for your specific case.
-
Hi Martijn,
It has now been a few months, unfortunately these actions didn't solve the problem, we're still not being indexed on the international Google sites such as Google.fr, .de, .es etc. Any suggestions to other initiatives we can take to change that?
Thanks for your help.
Best wishes,
Allan
-
Hi Martijn,
Thanks a lot for the prompt response to my question. We'll look into these changes, the only thing I don't really understand is her suggestions about when not to use geotargeting in the video. She gives an example when you don't want to use geotargeting on your website and that is when you want to target a particular language versus region. I understand that we might miss out on the French speaking leads that live in Canada if we geotarget our site for France, but if that's the trade-off compared to not reaching anyone who speaks French which is the case with our current international SEO structure I'm fine with that!
However, I assume your first suggestion to look into Rel="alternate" v.s. href lang deals with that situation where you target language and not region.
Thanks again Martijn, I appreciate your help very much, and I promise I'll drop you a line when we "hopefully" can see the impact.
-Allan
-
Hi Allan,
They're several options which could provide you with a possible solution. But of course I can't guarantee that any of these options will actually solve your problem.
- Rel="alternate" v.s. href lang: these tags will tell Google on which pages the relevant pages in that language can be found.
- Google Webmaster Tools geotargeting: with the geotargeting you're able to target your sub domain on a specific country.
I would give both a try and hopefully you can drop a comment here in a couple of weeks with hopefully positive progress.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
CcTLD vs subfolder for international SEO
In what situations is subfolder better than ccTLD, and vice versa.
International SEO | | MedicalSEOMarketing1 -
Lost local organic rankings and international issues
Hi Everyone, Hoping we can get some help from our fellow Mozzers (Mozee's? Mozites?) We have 3 TLD's .com.au .co.uk & .com We noticed an issue a couple of weeks ago where we suddenly lost a lot of our search rankings for keywords on the .com.au site that we'd been top with for a long time. A lot of our Australian visitors were coming through our US site. US & UK sites got increased ranking results. We fixed up what we thought were the issues (Potentially HREF Lang issues and old sitemap issues). Google Search Console is still telling us we have some HREF Lang Errors, (but this could be waiting an updated crawl as the number is decreasing) Our main domain example.com is now showing up as first result in google.com.au search and the example.com.au doesn't show up until page 4 (prior to 2 weeks ago it was number 1) Any input would be appreciated...
International SEO | | tinyme0 -
Setting up I.P Filter Google Analytics - I.p ending with 0/24
Hi everyone, Your help would be much appreciated for the following: I am trying to setup I.P filters for our Google Analytic account to exclude internal traffic. We are located in multiple locations and each location have multiple I.p addresses. The I.P addresses we have end either by 0/24 which apparently means they provide a range from 0 to 255 and or 128/25. I have tried to setup the I.P addresses in different formats on the GA filter but they are apparently are not valid: example of one setup I tried: 1**.\2**.\8*.([0-256]) I have gone through the Filter setup guide from Google but I must be doing something wrong- probably to do on how I setup the I.P's ending with 0/24 and 128/25 If anyone could help me on how I can set up the I.P filters Google analytic would be great. The I.P addresses look like the following (changed digits): Location 1: 174.177.179.0/25 174.177.179.128/25 Location 2: 196.222.87.0/24
International SEO | | AlphaDigital2
194.59.197.0/24 Thanks you so much for your help, L.0 -
Does Google's algorithm work the same in every country?
I can't help but feel this is a silly question! but does Google algorithm work exactly the same throughout all countries? I run a few sites in the UK and a couple in Spain but can't help but feel that my Spanish sites are harder to rank for. The sites that rank the best are business directories in Spain... whereas here in the UK you'd be lucky to find one on page one..
International SEO | | david.smith.segarra0 -
Recent Google Link Scheme Updated ? What's Your Reaction against Link Building, Link Exchanging ?
Many Bloggers and Webmasters are upset over this !
International SEO | | Esaky
Recent Google Link Scheme Updated ? What's Your Reaction against Link Building, Link Exchanging ? https://support.google.com/webmasters/answer/66356?hl=en What will you Do, if we are good at traffic to our blog and advertiser link will be no-follow - will they accept it ! and guest post also. They need a do-follow link back to their blog or website they hired for !0 -
Subdomains or subfolders for language specific sites?
We're launching an .org.hk site with English and Traditional Chinese variants. As the local population speaks both languages we would prefer not to have separate domains and are deciding between subdomains and subfolders. We're aware of the reasons behind generally preferring folders, but many people, including moz.com, suggest preferring subfolders to subdomains with the notable exception of language-specific sites. Does this mean subdomains should be preferred for language specific sites, or just that they are okay? I can't find any rationale to this other than administrative simplification (e.g. easier to set up different analytics / hosting), which in our case is not an issue. Can anyone point me in the right direction?
International SEO | | SOS_Children0 -
Google EE.UU, ¿Some especific documentation?
¡Hello! I have started a project to be ranked in EE.UU. I'm following the same steps that for Google Spain, but as far as I know, some Google updates that are implemented in EE.UU are not implemented in Google Spain. ¿Can someone give me some information about the most important thinks to do to get a good ranking in EE.UU? Thanks!
International SEO | | OkTuWeb0 -
International Link Building
Can anyone weigh in on their own efforts to build links into international TLDs? Which tactics have been successful? Which have failed? Have you engaged any agencies to manage this for you and if so, how did they perform and who are they? We have nine ccTLDs plus our .com site to manage so it's a bit overwhelming! Fortunately, we have teams dedicated to managing day-to-day operations of each site. Each team is comprised of managers who speak the targeted language as their first language and have intimate knowledge of the targeted culture. I want to leverage them to help my SEO efforts, but I'm not sure how my advice should be different than what we do for our .com site.
International SEO | | RyanOD0