vs.
-
I have a site that is based in the US but each page has several different versions for different regions. These versions live in folders (/en-us for the US English version, /en-gb for the UK English version, /fr-fr for the French version, etc.). Obviously, the French pages are in French. However, there are two versions of the site that are in English with little variation of the content. The pages all have a tag to indicate the language the page is in. However, there are no <hreflang>tags to indicate that the pages are the same page in two different languages.</hreflang>
My question is, do I need to go through and add the <hreflang>tags to each page to reference each other and identify to Google that these are duplicate content issues, but different language versions of the same content? Or, will Google figure that our from the tag?</hreflang>
-
Without Hreflang markup the en-US and en-GB pages will be treated as duplicate content. You do not want that. In fact, even with hreflang the two may be considered duplicates if there isn't enough differentiated content.
Also, be careful with canonicals. You shouldn't specify the en-US page as the canonical URL for the fr page. The fr page is its own page and you should use hreflang to specify other language versions.
-
Thanks, Martijn. The pages all have self-referencing canonical tags (except for the blog posts which have all non-US English pages referencing the US English version as the canonical page.
I'm going to be safe and implement the HREF Lang tags. Do you think the self-referencing canonical tags on each version of the page are going to cause a problem?
-
Hi Mike,
I definitely wouldn't trust only on using the HTML Lang Tag, as that's something that isn't used a lot by sites in the end. Plus it's a vague indicator to Google that that is the actual language that is being used there. I would go with stating the different pages with the HREF Lang tag and worst case go with a canonical tag implementation.
Martijn.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
www vs non-www
We have 2 variations of domains. www and non-www
Technical SEO | | aaaannieee
Both can be seen by users and have been linked to on press releases, but only the www one has data on Google Search Console.
In the case, what is the best practice for us?0 -
Domain Authority vs. Page Authority: What’s More Important?
I have a couple of questions about this. First of all is one more important than the other? Also, I currently have a website setup for https://gogoanime.city. How is it possible to grow page authority yet I am having a hard time growing domain authority. Thank you !
Technical SEO | | gogoanimetp0 -
Link to AMP VS AMP Google Cache VS Standard page?
Hi guys, During the link building strategy, which version should i prefer as a destination between: to the normal version (php page) to the Amp page of the Website to the Amp page of Google Cache The main doubt is between AMP of the website or standard Version. Does the canonical meta equals the situation or there is a better solution? Thank you so mutch!
Technical SEO | | Dante_Alighieri0 -
Anything new if determining how many of a sites pages are in Google's supplemental index vs the main index?
Since site:mysite.com *** -sljktf stopped working to find pages in the supplemental index several years ago has anyone found another way to identify content that has been regulated to the supplemental index?
Technical SEO | | SEMPassion0 -
Https vs http sitemap
I have a site that does a 301 redirect from http to https I currently have a sitemap auto submitted to google webmaster tools using the http pages. (because i didnt have https before) should I disable that sitemap for http and create one for the https only?
Technical SEO | | puremobile0 -
Picking a URL co.uk vs .net vs .biz which is best for SEO?
Hi I was always told that you only want a .co.uk or a .com is this still true? I am setting up an ecommerce site and the ideal .co.uk is gone! Am I better to have a longer ulr with maybe a hifen or a uk in it or is it ok to have a .biz or a .net these days? You help would be greatly appreciated! Thanks James
Technical SEO | | JamesBryant0 -
Www vs non-www which is better?
Is it better to have all your pages point to the www version or non www version.
Technical SEO | | bronxpad0 -
External Microsite VS Internal Folder
We would like to create either a new website or a new section of our existing website that will feature (in time) a lot of content including a forum, video training, tutorials and downloadable resources. Logistically, it would be much easier to create this in a new site (we'll call it newproduct.com) and refer people to the new site. We would, however, like to keep all of that content on our existing site for the sake of content building and SEO. Should we: Duplicate the content and use no index no follow and/or rel canonical? Host all of the content on our site and set up a vanity domain (www.newproduct.com) to point people to the deep linked area (www.mainsite.com/product/newproductinfo)? Host the content only on an external site with the occasional link back to our main site? I realize there are other options but they're mostly variants of the above. Our main objectives are to make it easy for people to get to while leveraging the new content for SEO purposes. What are the pros and cons of these different approaches? What seems to make the most sense? Thank you!
Technical SEO | | BeijerElectronics0