American and Canadian spelling on the same webpage (impact on website and rankings)
-
Hi guys,
Just a quick question here - will google penalize a website for having both Canadian and American spelling on a webpage or negatively impact rankings?
Appreciate your help with this.
Mark
-
Thanks for your reply! I'm wondering if Google would rank the same page for keywords in both American English and Canadian English. Let's say the page has the word 'color' and 'colour', could it rank that page for both?
-
Google determines what language your page is in by reading the words on the page like a person. It doesn't look at anything behind the scenes, like the URL or
lang
attributes. That's why they recommend using one language per page (so no side-by-side translations).If you have the same content in different languages on your site, just add hyperlinks to the other language versions and let the user pick their preferred language. When you do that, use a different URL and hreflang annotations for each language version.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
What to do with outdated and irrelevant content on a website?
Hi everyone, On our corporate website we have a blog where we publish articles which are directly related to our company (house heating systems and gas cylinders) and some articles which are completely irrelevant to our core business, but which might be of interest to our potential clients. Recently I've been told that it is not a good idea to include these not directly related posts to our core business, because Google might be somewhat confused at to what our core business is all about. I was advised to research this topic and think of completely removing blog posts that are irrelevant to our core business from our blog. By removing I mean completely removing pages and setting a 410 status to tell Google that it is not a 404 error but that these pages were intentionally removed. I would like to hear some independent advice from Moz community as to what I should do? Thank you very much in advance.
Content Development | | Intergaz0 -
Breaking a Big Website into Multiple Unrelated Sites
I have a big cluttered website that I want to simplify. There is content for patients, researchers, therapists who are looking for grants, etc.. Would it be a bad ideas to turn these into 3 or more, completely different sites with each focused on their specific demographic? Or should I just figure out how to organize the one site better? Thanks for your help!!!
Content Development | | bosleypalmer0 -
Do you know any website you can get in touch with bloggers?
I would like to get in touch with some good bloggers who would be happy to write a blog about my company services. Is there any website where is the list of blogs so you can get in touch with them or buy blog post on their blogs? Thanks Lukas
Content Development | | Lukas-ST0 -
How best to roll out updated website to new responsive layout
We are having an issue about when to upload newly converted pages to website. By going responsive we are basically going with a new layout, different look entirely. I think it's best to wait until every page in the site has been transferred over to the new layout. Partially because some urls are being updated too, and the look is different enough that it may look like half the site got hi-jacked. My partner thinks rolling out/uploading each page as it is complete is the way to go. Need input on pros and cons of either method.
Content Development | | Manifestation0 -
Would my ranking be affected if i had a snipet of an article showing on another site
Hi, i am thinking of using rss feed to show a snippet of an article on two sites for people then to be able to visit the main site, but i want to know if this would damage my seo and rankings. Any help and advice on this would be great
Content Development | | ClaireH-1848860 -
Author Rank - Using the brand as the author
Hi i'm building a new site and want to start building up author rank right from the start. If you are building author rank for a brand, do you think its fine to use the brand as the actual author of the content, instead of a actual person? Or using a stage name rather then a persons actual name, and have your writers write under that particular stage name? Would love to hear peoples opinions. Cheers, Mark
Content Development | | monster990 -
How do you build authority for your website ? (after Penguin update)
Hi, I was just watching one of the whiteboard Friday videos about the Penguin http://www.seomoz.org/blog/the-penguin-update-whiteboard-friday In the video he mentions building authority into your website, My question is how do you build authority ? Is it all about content? Adding quality content to your site on a regular basis or is there anything else we can do to build authority? Regards Jay
Content Development | | Jay_Mistry0 -
Company Blog Killing our Rankings?
Our product is organic, eco, natural etc. Our blog covers organic, eco, natural culture. Sounds like a winner right? But what if we sold jars and our blog rarely talked about jars because jars are Boring? In webmaster tools, our keyword significance for the word organic is ranked 1st but for the word jars we're ranked 41st . Should i be placing our blog on a subdomain to make sure Google starts placing more emphasis on our jars? ie content on our site rather than content on our blog?
Content Development | | schmeetz0