International Homepage Advice
-
Hello, colleagues!
We have a conundrum. A client website has a good subdirectory strategy for localized/translated content for its various international markets, but nothing currently "lives" at the root. In my mind, this presents a challenge to search engines (note that we have had some trouble getting proper visibility overall, which is why I'm asking this question).
I'm looking for any links or just plain old good advice on why it's important to have a global homepage. Should that global homepage be in English? Most enterprise sites I've worked with do have a homepage that's in English, with the ability to select a country from a drop down in a nav across the site.
Any advice, best practices, etc. about why a global homepage is important and what language it could/should be in would be really helpful.
Hreflang tags would make sense, I guess, but each country has slightly different offerings so I'm not sure that it makes complete sense. In other words, one country's homepage may have completely different content than another's.
Thank you!
-
@DarinPirkey said in International Homepage Advice:
Have you ever found yourself grappling with a complex idea, struggling to understand its intricacies? Whether you're a student tackling a difficult subject or a professional trying to grasp a new concept, simplifying complex ideas can be a game-changer. Fortunately, there's a systematic approach you can follow to break down even the most intricate concepts into manageable chunks. In this article, we'll explore a four-step guide to simplifying complex concepts effectively.
-
If have an international homepage, do make sure that all the content marketing that you write is white hat. For example, we sell demolition services, and we wanted to start expanding the company, so we rewrote the homepage to make sure that it was written in a white hat way
-
Thanks so much, Darin!
-
Let me first say I have limited experience in the international version but I do have some experience with "regional" versions.
We tend to look at the amount of traffic by language and links by location to see how well we are performing. You can set your root to the language that gets the best metrics. Then offer a language specific landing page for other languages.
We do this for law firms that service English French and Spanish.
Homepage is in English first, then we have "lawfirm.com/es" for spanish, "lawfirm.com/fr/ for French etc. Those act as "homepages" for those languages and have all navigation and text in those languages. Basically another version of the site but in the correct/preferred language.
Also the browser they use can help with this too. You can set a HTTP_ACCEPT_LANGUAGE to confirm they language they want to see the content in.
I'm not sure if there is a better way but that's what we do.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Internal pages ranking over the homepage: How to optimise to rank better at Google?
Hi, We have experienced a shift in SERP from internal pages ranking over website homepage for more than a year. Previously website homepages used to rank for the primary keyword like moz.com for "SEO". Now we can see that internal pages like moz.com/learn/seo/what-is-seo been ranking for the primary keyword "SEO". Google is picking up these "what is ABC" pages than the homepage. All our competitor sites are ranking with these internal pages which are about "what is (primary keyword)". We do have the same internal pages "what is....", but this pages is not ranking; only our homepage is ranking. Moreover we dropped more than 15 positions after this shift in SERP. How to diagnose this? Thanks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
What happens if we remove all the links to internal pages from our homepage?
Hi Moz community, We wanna give a try by removing all the links from homepage to internal pages and keep just a free trial button. Will this impact our SEO anyway? We have nearly 15 important internal pages at 2nd and 3rd hierarchy level. They may drop in rankings but we want to risk for few days to understand how it works. Your opinion please! Thanks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
Are we confusing Google with our internal linking?
Hi all, We decided to give importance to one of our top pages as it has "keyword" in it's slug like website.com/keyword. So we internally linked even from different sub-domain pages more than homepage to rank for that "keyword". But this page didn't show up in Google results for that "keyword"; neither homepage, but our login page is ranking. We wonder why login page is ranking. Has our internal linking plan confused Google to ignore homepage to rank for that primary keyword? And generally do we need to internally link homepage more than anyother page? Thanks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
Homepage alone dropped for one "keyword"
Hi Moz community, Our websites has dropped almost 50 positions for main keyword and Okay with other keywords. Other pages are doing consistent for other keywords. We haven't made any changes in website. What could be reason this ideal scenario of homepage dropping for main keyword. And recent unconfirmed algo update have anything do with this? Thnaks
Algorithm Updates | | vtmoz0 -
What is the appropriate Robot.txt to unblock if Google cannot get all the resources from my homepage?
Hello everyone. I did some research as to why my website has decreased in the Google search rankings recently. After reading this Yoast article I believe it's because the robot.txt files I have set up on my wordpress website. The following is a screen shot of the results of a fetch & render query of my webpage.Googlebot couldn't get all resources for this page. Here's a list: URL Type Reason http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,600,700,800%7CPT+Sans:400,400italic,700,700italic%7COswald:400,300,700&subset=latin,latin-ext Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/slick-contact-forms/css/admin.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/contact-form-plugin/css/style.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/hupso-share-buttons-for-twitter-facebook-google/style.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/latest-post-accordian-slider/css/lpaccordion.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/latest-post-accordian-slider/css/style.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/css/settings.css?rev=4.1.1&ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/css/dynamic-captions.css?rev=4.1.1&ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/revslider/rs-plugin/css/static-captions.css?rev=4.1.1&ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/wp-email-capture/inc/css/wp-email-capture-styles.css?ver=1.0 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/themes/infographer/style.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/themes/infographer/css/stylesheet.min.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/themes/infographer/css/style_dynamic.php?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/themes/infographer/css/custom_css.php?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/convertable-contact-form-builder-analytics-and-lead-management-dashboard/assets/css/convertable.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/google-maps-widget/css/gmw.css?ver=1.66 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-content/plugins/acurax-social-media-widget/style.css?ver=3.9.1 Style Sheet Denied by robots.txt http://www.kmollinslaw.com/wp-includes/js/swfobject.js?ver=2.2-20120417 Script Denied by robots.txt My current robot.txt settings are as follows; User-agent: * Disallow: /wp-admin/ Disallow: /wp-includes/ Disallow: */xmlrpc.php Disallow: */wp-*.php Disallow: */trackback/ Disallow: *?wptheme= Disallow: *?comments= Disallow: *?replytocom Disallow: */comment-page- Disallow: *?s= Disallow: */wp-content/ Allow: */wp-content/uploads/ ```What to I need to allow/disallow to allow Google spiders to properly read my website?
Algorithm Updates | | gamesotd0 -
Optimized site-wide internal links in footer - a problem?
Hello all - I am looking at a website with 8 heavily keyword optimized site-wide links in the footer. Yes, there are only 8 but it looks a bit spammy and I'm tempted to remove them. I imagine there's some possibility of a Google penalty too? What would your advice be? Thanks, Luke
Algorithm Updates | | McTaggart0 -
De-indexed homepage in Google - very confusing.
A website I provide content for has just suffered a de-indexed homepage in Google (not in any of the other search engines) - all the other pages remained indexed as usual. Client asked me what might be the problem and I just couldn't figure it out - no linkbuilding has ever been carried out so clean backlink profile, etc. I just resubmitted it and it's back in its usual place, and has maintained the rankings (and PR) it had before it disappeared a few days ago. I checked WMT and no warnings or issues there. Any idea why this might've happened?
Algorithm Updates | | McTaggart0 -
SEOMoz advice on only buying domain if .com version is available
RE: "In order to maximize the direct traffic to a domain, it is advised that webmasters should only buy a domain if the .com version is available. " http://www.seomoz.org/learn-seo/domain I am working for a client who's had a domain live for 5 years or so without a .com version of the domain (just .co.uk) - the domain is also hyphenated (which doesn't look like a great idea). So, just wondering what research has been done into probs caused by lack of .com domain and by using hyphenated domain. I'm trying to figure out whether it would be worth advising client to switch to a new domain. Your thoughts would be welcome 🙂
Algorithm Updates | | McTaggart2