Foreign languages and first page listings on search engines
-
I have a customer that has asked me to find out the best way to move forwards with foreign languages.
He sells Jukeboxes in the UK and has found recently that a large number of his customers are coming from abroad due to the financial climate.
So he wants to appear on the first page of google in Russia, Arabic countries, French speaking countries and China.
Whats the best route ?
Add pages to his current .co.uk site or look at purchasing domains for each country. Then submitting them to each google.
So Google.ru etc.
Thanks
-
Garry,
If you need help with that, let me know. I will write a quick step-by-step.
Greetings,
Istvan
-
I didnt realise you could geo target different sections of a website thats really cool to know. I will login to Webmaster tools now and take a look.
-
Hi Gerry,
I have dealed with same situation. Basically what we have done (since we have a gTLD .net) is that we have created sub-folders for each country and geo-targeted each sub-folder from GWT to the specific country.
Now, people say that having your own ccTLD (country codeTLD) can help you even more in rankings for local searches.
Another factor that you should consider, is moving the hosting of subfolder (if you are going for the first version) or ccTLD (if you use the second one) on a hosting from the targeted country.
P.S. if your client has a .co.uk domain (which is ccTLD) you can not geo-target a sub-folder from Google Webmasters Tools to another region, therefore I would advise you to buy their brand name in each country, check for a hosting, then start optimizing for the specific country.
I hope my answer helped,
Istvan
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
How to rank a product page
Hello, I have a product page and just did a little introduction ( 5 lines of text) but I have the feeling this is not enough for google. What is the solution ? Is it to increase the amount of content even though it is not going to be user friendly ? Or will google look at the product page I link too and take into account the content on those subpages to boost my "pillar / product page". Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | seoanalytics1 -
Is it ok to repeat a (focus) keyword used on a previous page, on a new page?
I am cataloguing the pages on our website in terms of which focus keyword has been used with the page. I've noticed that some pages repeated the same keyword / term. I've heard that it's not really good practice, as it's like telling google conflicting information, as the pages with the same keywords will be competing against each other. Is this correct information? If so, is the alternative to use various long-winded keywords instead? If not, meaning it's ok to repeat the keyword on different pages, is there a maximum recommended number of times that we want to repeat the word? Still new-ish to SEO, so any help is much appreciated! V.
Intermediate & Advanced SEO | | Vitzz1 -
Splitting down pages
Hello everyone, I have a page on my directory for example:
Intermediate & Advanced SEO | | SamBayPublishing
https://ose.directory/topics/breathing-apparatus The title on this page is small yet a bit unspecific:
Breathing Apparatus Companies, Suppliers and Manufacturers On webmaster tools these terms hold different values for each category so "topic name companies" sometimes has a lot more searches than "topic name suppliers". I was thinking if I could split the page into the following into three separate pages would that be better: https://ose.directory/topics/breathing-apparatus (main - Title: Breathing Apparatus)
https://ose.directory/topics/breathing-apparatus/companies (Title: Breathing Apparatus Companies)
https://ose.directory/topics/breathing-apparatus/manufacturers (Title: Breathing Apparatus Manufacturers)
https://ose.directory/topics/breathing-apparatus/suppliers (Title: Breathing Apparatus Suppliers) Two Questions: Would this be more beneficial from an SEO perspective? Would google penalise me for doing this, if so is there a way to do it properly. PS. The list of companies may be the same but the page content ever so slightly different. I know this would not effect my users much because the terms I am using all mean pretty much the same thing. The companies do all three.0 -
How to setup multiple pages in Google Search?
How to setup multiple pages in Google Search? I have seen sites that are arranged in google like : Website in Google
Intermediate & Advanced SEO | | Hall.Michael
About us. Contact us
Services. Etc.. Kindly review screenshot. Is this can achieved by Yoast Plugin? X9vMMTw.png0 -
Google indexing only 1 page out of 2 similar pages made for different cities
We have created two category pages, in which we are showing products which could be delivered in separate cities. Both pages are related to cake delivery in that city. But out of these two category pages only 1 got indexed in google and other has not. Its been around 1 month but still only Bangalore category page got indexed. We have submitted sitemap and google is not giving any crawl error. We have also submitted for indexing from "Fetch as google" option in webmasters. www.winni.in/c/4/cakes (Indexed - Bangalore page - http://www.winni.in/sitemap/sitemap_blr_cakes.xml) 2. http://www.winni.in/hyderabad/cakes/c/4 (Not indexed - Hyderabad page - http://www.winni.in/sitemap/sitemap_hyd_cakes.xml) I tried searching for "hyderabad site:www.winni.in" in google but there also http://www.winni.in/hyderabad/cakes/c/4 this link is not coming, instead of this only www.winni.in/c/4/cakes is coming. Can anyone please let me know what could be the possible issue with this?
Intermediate & Advanced SEO | | abhihan0 -
Scraped Content on Foreign Language Site. Big deal or not?
Hi All, I've been lurking and learning from this awesome Q&A forum, and I finally have a question. I am working on SEO for an entertainment site that tends to get scraped from time to time. Often, the scraped content is then translated into a foreign language, and posted along with whatever pictures were in the article. Sometimes a backlink to our site is given, sometimes not. Is scraped content that is translated to a foreign language still considered duplicate content? Should I just let it go, provided a backlink is given? Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | MKGraphiques
Jamie0 -
First Link on Page Still Only Link on Page?
Bruce Clay and others did some research and found that the first link on the page is the most important and what is accredited as the link. Any other links on the page mean nothing. Is this still true? And in that case, on an ecommerce site with category links in the top navigation (which is high on the code), is it not useful to link to categories in the content of the page? Because the category is already linked to on that page. Thank you, Tyler
Intermediate & Advanced SEO | | tylerfraser0 -
Should Site Search results be blocked from search engines?
What are the advantages & disadvantages of letting Google crawl site search results? We currently have them blocked via robots.txt, so I'm not sure if we're missing out on potential traffic. Thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | pbhatt0