Scoring with one keyword in two languages
-
I would like to read your advice on using 1 keyword in two languages for one landing page.
Perhaps it's better to use the keyword in two different language sites, or what do you advise?
-
Well you cant use that keyword in isolation i.e. you will then use related keywords as well to optimize that page. But it is recommended that you use single language throughout the site. But as you say that this particular keyword is used in both the languages, I suggest to visit few competitor sites and see what they are doing and how.
-
and what if I use one keyword in two languages (english & Dutch) on the same page. Dutch people can read both langages and in this sector both keywords are used, but how to optimize?
-
It depends. It's not necessary that the keyword which is ranking well for a site in English would do well for the same site in Spanish. It depends upon the search behavior i.e. what people are searching for when looking for the same product or service across different regions. You can go through the article on http://searchenginewatch.com/article/2188992/How-to-Run-Foreign-Language-PPC-Campaigns . It is written for a PPC campaign but applies well for the organic rankings also.
Regards
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Bye Bye Keyword Difficulty Tool :(
So the Keyword Difficulty Tool will be retired from the end of this month. Is anyone else worried about this? - because I just don't trust the numbers coming back from Keyword Explorer. Never have. I've even raised this with Moz staff previously, when there was a huge difference between the score given by the keyword difficulty tool vs keyword explorer. From what I see in Domain and Page authority and in the SERPs then the score from keyword difficulty tool, was always more accurate, and thankfully have been able to use both tools, but from next month I feel somewhat uneasy about solely relying on the score from Keyword Explorer. Thoughts? and feel free to run your own tests on keywords and I'm sure you'll see what I mean.
Keyword Research | | GregDixson0 -
Keywords moving up, except...
The keywords on my page are moving up, except for one. I have routinely ranked between 13-15 for one particular keyword. I am aware that it is a broad term, however, at one point, I showed up on page one at #6, and then dropped right back down to where I was. The website it "sexaddict.com" and, don't worry, it's for addicts so you won't find anything but help and resources there. The keyword is "sex addiction." Thanks, Ryan
Keyword Research | | drdougweiss0 -
Targeted keywords for landing pages but keyword has a lot of synonyms, how is the best way to approach this?
I'm trying to target one page for one broad 2 word keyword, however, because our niche revolves around this keyword and it's synonyms, the keyword is used on every other page, thus creating the issue of non-targeted pages taking the rank instead of targeted page. I've thought of using synonyms on each page, so that no one page uses the same keyword, but felt this could be seen as spammy or could just hurt overall relevancy towards the main keyword, thus a loss of rank. I understand page authority also plays a part, but also seems that every page other than the page I want get's targeted.
Keyword Research | | Deacyde0 -
What are Some the Best Keyword Research Tools?
I am looking for a keyword research tool other than Google Keywords Planner. What other tools can I use to perform great keyword research. I am looking for a tool than will help me to find better keywords for my SEO campaigns. My clients' websites are usually 30-50 pages, so I don't want to buy tools for $20K a year. I am looking for something around $60-$100 per month.
Keyword Research | | Armen-SEO1 -
Wholesale and Retail in one
Hi There! I have a website that is both b2c (retail) and bc2 (wholesale) in one. It just makes it much easier to handle. Wholesale is almost 90% of our business, but we hope to grow our retail. Platform is Advanced E-Media (webjaguar). I am working on optimizing and such, and i'm trying to figure out how much i need to focus on the wholesale keyword within the title tag as well as h1 header. When working a 2 in 1 website, what is best practice? Thanks!
Keyword Research | | NutcrackerBalletGifts0 -
What's the best keyword tool for discovering regional/metropolitan area keywords?
Generally I use the Google Keyword Tool for my keyword research, but given the fact that the data is either country specific or global, I was wondering what others use for regional/dma-specific keyword discovery. Regional traffic is very important to my site, so I'm hoping to find a tool that I can use to find keywords germane to my audience.
Keyword Research | | BostonWright0 -
What do broad match keywords represent?
Exact match is perfectly easy for me to get my head around - broad match, not so much! Take the phrase, "removing blueberry stains." Is the broad match data for this that I'm seeing in the Google keyword tool for searches that involve any of these particular words, in any phrase, in any order - just so long as they're all there? Any help with this concept would be much appreciated.
Keyword Research | | ZakGottlieb710 -
How can i track keywords history
i need to keep a record for all keywords history , is there any way that we can track keywords history so we can compare each week with the previous weeks ?
Keyword Research | | omarfk0