Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
URL in russian
-
Hi everyone,
I am doing an audit of a site that currently have a lot of 500 errors due to the russian langage.
Basically, all the url's look that way for every page in russian:
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/food-packaging-machines/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/wood-flour-solutions/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/cellulose-solutions/I am wondering if this error is really caused by the server or if Google have difficulty reading the russian langage in URL's.
Is it better to have the URL's only in english ?
-
Hi Alexandre,
Google should have no problem indexing URLs with Cyrillic characters, but it could be the mix of language that is causing Google to attempt to decode those characters.
But even if that were the case, this should not result in a 500 error but a 404 (not found) for those resultant decoded URLs.
It looks like there are 301 redirects in place for these URLs now, pointing to their EN counterparts - has that resolved this issue? Perhaps it was faulty redirect logic in the first place that caused the 500 errors?
Thanks,
Mike -
Yes exactly !
-
I do believe the URLs are indexed (based on his url) and I know that you can use non-english characters in URLs.
Do you get the 500 error when you fetch as google for a url?
-
To give you an exemple, Google is giving 500 errors like this :
http://www.exemple.com/ru-lt/pÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ -Ð´Ð»Ñ /food-packaging-machines/
Like if Google is translating the russian folder into a langage that he recognise
-
Add the site to Google Search Console and do "Fetch as Google" to see how they would index your pages.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
SEO effect of URL with subfolder versus parameters?
I'll make this quick and simple. Let's say you have a business located in several cities. You've built individual pages for each city (linked to from a master list of your locations). For SEO purposes is it better to have the URL be a subfolder, or a parameter off of the home page URL: https://www.mysite.com/dallas which is essentially https://www.mysite.com/dallas/index.php or http://www.mysite.com/?city=dallas which is essentially https://www.mysite.com/index.php?city=dallas
Intermediate & Advanced SEO | | Searchout0 -
All URLs in the site is 302 redirected to itself
Hi everyone, I have a problem with a website wherein all URLs (homepage, inner pages) are 302 redirected. This is based on Screaming Frog crawl. But the weird thing is that they are 302 redirected to themselves which doesn't make any sense. Example:
Intermediate & Advanced SEO | | alex_goldman
https://www.example.com.au/ is 302 redirected to https://www.example.com.au/ https://www.example.com.au/shop is 302 redirected to https://www.example.com.au/shop https://www.example.com.au/shop/dresses is 302 redirected to https://www.example.com.au/shop/dresses Have you encountered this issue? What did you do to fix it? Would be very glad to hear your responses. Cheers!0 -
Inactive Products - Inactive URLs
Hi, In our website www.viatrading.com we have many products that might be in stock or not depending on availability. Until now, when a product was not available anymore, we took this page down (and redirected to its product category page). And, only if the product was available again, we re-activated the URL - this might be days, months or even years later. To make this more SEO-friendly, we decided now that while a product is not available, instead or deactivating/redirecting the page, we will leave it online and just add a message saying "This product is currently not available". If we do this, we will automatically re-activate about 500 products pages at once. 1. Just to make sure, is it harmful for SEO to keep activating/deactivating URLs this way? 2. Since most of these pages have been deindexed for a long time due to being redirected - have they lost all their SEO juice? 3. How can we better activate these old 500 pages - is it ok activating them all at once? Thank you,
Intermediate & Advanced SEO | | viatrading11 -
Should I include URLs that are 301'd or only include 200 status URLs in my sitemap.xml?
I'm not sure if I should be including old URLs (content) that are being redirected (301) to new URLs (content) in my sitemap.xml. Does anyone know if it is best to include or leave out 301ed URLs in a xml sitemap?
Intermediate & Advanced SEO | | Jonathan.Smith0 -
Double hyphen in URL - bad?
Instead of a URL such as domain.com/double-dash/ programming wants to use domain.com/double--dash/ for some reason that makes things easier for them. Would a double dash in the URL have a negative effect on the page ranking?
Intermediate & Advanced SEO | | CFSSEO0 -
Does Google index url with hashtags?
We are setting up some Jquery tabs in a page that will produce the same url with hashtags. For example: index.php#aboutus, index.php#ourguarantee, etc. We don't want that content to be crawled as we'd like to prevent duplicate content. Does Google normally crawl such urls or does it just ignore them? Thanks in advance.
Intermediate & Advanced SEO | | seoppc20120 -
Exact keyword URL or not?
Hi all, I have a quick question about the proper use of permalinks. Let's say that I have a website about sports and I want to create an internal page dedicated to shoes. I know that the keyword "shoe" has 15.000 monthly visits, while the keyword "shoes" has 1.000 monthly visits. How do I have to name the internal page? http://www.example.com/shoe or http://www.example.com/shoes (with a final 's')? I would think that by naming the URL http://www.example.com/shoes, the search engine would consider that page for the keywords "shoe" and "shoes", but I am not sure about it. Should I create a URL that only focuses on one specific keyword ("shoe", in this example) or a URL that may encompass more than one keyword ("shoe" and "shoes")? I hope this is clear. Thank you for your time and help. All best, Sal
Intermediate & Advanced SEO | | salvyy0 -
How to fix issues regarding URL parameters?
Today, I was reading help article for URL parameters by Google. http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=1235687 I come to know that, Google is giving value to URLs which ave parameters that change or determine the content of a page. There are too many pages in my website with similar value for Name, Price and Number of product. But, I have restricted all pages by Robots.txt with following syntax. URLs:
Intermediate & Advanced SEO | | CommercePundit
http://www.vistastores.com/table-lamps?dir=asc&order=name
http://www.vistastores.com/table-lamps?dir=asc&order=price
http://www.vistastores.com/table-lamps?limit=100 Syntax in Robots.txt
Disallow: /?dir=
Disallow: /?p=
Disallow: /*?limit= Now, I am confuse. Which is best solution to get maximum benefits in SEO?0
