Moz Q&A is closed.
After more than 13 years, and tens of thousands of questions, Moz Q&A closed on 12th December 2024. Whilst we’re not completely removing the content - many posts will still be possible to view - we have locked both new posts and new replies. More details here.
URL in russian
-
Hi everyone,
I am doing an audit of a site that currently have a lot of 500 errors due to the russian langage.
Basically, all the url's look that way for every page in russian:
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/food-packaging-machines/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/wood-flour-solutions/
http://www.exemple.com/ru-kg/pешения-для/cellulose-solutions/I am wondering if this error is really caused by the server or if Google have difficulty reading the russian langage in URL's.
Is it better to have the URL's only in english ?
-
Hi Alexandre,
Google should have no problem indexing URLs with Cyrillic characters, but it could be the mix of language that is causing Google to attempt to decode those characters.
But even if that were the case, this should not result in a 500 error but a 404 (not found) for those resultant decoded URLs.
It looks like there are 301 redirects in place for these URLs now, pointing to their EN counterparts - has that resolved this issue? Perhaps it was faulty redirect logic in the first place that caused the 500 errors?
Thanks,
Mike -
Yes exactly !
-
I do believe the URLs are indexed (based on his url) and I know that you can use non-english characters in URLs.
Do you get the 500 error when you fetch as google for a url?
-
To give you an exemple, Google is giving 500 errors like this :
http://www.exemple.com/ru-lt/pÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ -Ð´Ð»Ñ /food-packaging-machines/
Like if Google is translating the russian folder into a langage that he recognise
-
Add the site to Google Search Console and do "Fetch as Google" to see how they would index your pages.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Displaying Vanity URL in Google Search Result
Hi Moz! Not sure if this has been asked before, but is there any way to tell Google to display a vanity URL (that has been 301d) instead of the actual URL in the SERP? Example: www.domainA.com is a vanity URL (bought specifically for Brand Identity reasons) that redirects to www.domainB.com. Is it possible to have the domainA Url show up in Google for a Branded search query? Thanks in advance! Arjun
Intermediate & Advanced SEO | | Lauriedechaseaux0 -
Sanity Check: NoIndexing a Boatload of URLs
Hi, I'm working with a Shopify site that has about 10x more URLs in Google's index than it really ought to. This equals thousands of urls bloating the index. Shopify makes it super easy to make endless new collections of products, where none of the new collections has any new content... just a new mix of products. Over time, this makes for a ton of duplicate content. My response, aside from making other new/unique content, is to select some choice collections with KW/topic opportunities in organic and add unique content to those pages. At the same time, noindexing the other 90% of excess collections pages. The thing is there's evidently no method that I could find of just uploading a list of urls to Shopify to tag noindex. And, it's too time consuming to do this one url at a time, so I wrote a little script to add a noindex tag (not nofollow) to pages that share various identical title tags, since many of them do. This saves some time, but I have to be careful to not inadvertently noindex a page I want to keep. Here are my questions: Is this what you would do? To me it seems a little crazy that I have to do this by title tag, although faster than one at a time. Would you follow it up with a deindex request (one url at a time) with Google or just let Google figure it out over time? Are there any potential negative side effects from noindexing 90% of what Google is already aware of? Any additional ideas? Thanks! Best... Mike
Intermediate & Advanced SEO | | 945010 -
Duplicate URLs ending with #!
Hi guys, Does anyone know why a site can contain duplicate URLs ending with hastag & exclamation mark e.g. https://site.com.au/#! We are finding a lot of these URLs (as duplicates) and i was wondering what they are from developer standpoint? And do you think it's worth the time and effort adding a rel canonical tag or 301 to these URLs eventhough they're not getting indexed by Google? Cheers, Chris
Intermediate & Advanced SEO | | jayoliverwright0 -
Images with a token in the url, in Drupal. How does it affect to SEO?
Hi everyone! I am checking now a website that works with Drupal, and I found that images have urls like this... http://www.brandname.com/sites/default/files/styles/directory_xyz/public/name-of-the-picture.png?itok=T89RpzrK I was wondering how an URL like that with the token at the and, can affect to SEO. I cound't find anything. Anyone knows? Thank you!
Intermediate & Advanced SEO | | teconsite0 -
Product URL structure for a marketplace model
Hello All. I run an online marketplace start-up that has around 10000 products listed from around 1000+ sellers. We are a similar model to etsy/ebay in the sense that we provide a platform but sellers to list products and sell them. I have a URL structure question. I have read http://www.seomoz.org/q/how-to-define-best-url-structure-for-product-pages which seems to show everyone suggests to use Products: products/category/product-name Categories: products/category as the structure for product pages. Because we are a marketplace (our category structure has multiple tiers sometimes up to 3) our sellers choose a category for products to go in. How we have handled this before is we have used: Products: products/last-tier-category-chosen/product-name (eg: /products/sweets-and-snacks/fluffy-marshmallows) Categories: products/category (eg: /products/sweets-and-snacks) However we have two issues with this: The categories can sometimes change, or users can change them which means the links completely change and undo any link building work built up. The urls can get a bit long and am worried that the most important data (the fluffy marshmallow that reflects in the page title and content) is left till too late in the URL. As a result we plan to change our URL structure (we are going through a rebuild anyhow so losing old links is not an issue here) so that the new structure was: Products: products/product-name(eg: /products/fluffy-marshmallows) Categories: products/category (eg: /products/sweets-and-snacks) My concern about doing this however, and question here, is whether this willnegatively impact the "structure" of pages when google crawls our marketplace.Because "fluffy marshmallows" will no longer technically fit into the url structure of "sweets and snacks". I dont know if this would have a negative impact or not. FYI etsy (one of the largest marketplace models in the world) us the latter approach and do not have categories in product urls, eg: listing/42003836/vintage-french-industrial-inspired-side Any ideas on this? Many thanks!
Intermediate & Advanced SEO | | LiamPatterson0 -
Removing dashes in our URLs?
Hi Forum, Our site has an errant product review module that is resulting in about 9-10 404 errors per day on Google Webmaster Tools. We've found that by changing our product page URLs to only include 2 dashes, the module stops causing 404 errors for that page. Does changing our URL from "oursite.com/girls-pink-yoga-capri.html" to "oursite.com/girlspink-yoga-capri.html" hurt our SEO for a search for "girls pink yoga capri"? If so, by how much (assuming everthing else on the page is optimized properly) Thanks for your input.
Intermediate & Advanced SEO | | pano0 -
How to fix issues regarding URL parameters?
Today, I was reading help article for URL parameters by Google. http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=1235687 I come to know that, Google is giving value to URLs which ave parameters that change or determine the content of a page. There are too many pages in my website with similar value for Name, Price and Number of product. But, I have restricted all pages by Robots.txt with following syntax. URLs:
Intermediate & Advanced SEO | | CommercePundit
http://www.vistastores.com/table-lamps?dir=asc&order=name
http://www.vistastores.com/table-lamps?dir=asc&order=price
http://www.vistastores.com/table-lamps?limit=100 Syntax in Robots.txt
Disallow: /?dir=
Disallow: /?p=
Disallow: /*?limit= Now, I am confuse. Which is best solution to get maximum benefits in SEO?0 -
URL Shorteners. Are they SEO Friendly?
Do URL shortener services like bit.ly act as 301 redirects? I was thinking about utilizing one for longer query based URLs and didn't want to risk losing link juice. Thanks for the insight! Regards - Kyle
Intermediate & Advanced SEO | | kchandler0
