Creating a .cn site with the existing site content
-
Hi all,
I'm planning to create a .cn site. If I simply translate the existing content on my site (.com.au) into Chinese, do you think Google will see the .cn site as a duplicate of the main site? Will this cause any duplicate content issues?
Thanks
-
Hi Thomas,
Thank you very much for all your help! It was really helpful.
Rachel
-
Hi Rachel,
Glad the resources were helpful, re-reading my response, I did forget to add that you can also specify your target here: https://support.google.com/webmasters/answer/62399?hl=en
Best of luck with the multilingual site, anymore questions please do ask.
Tom
-
Hi Thomas,
My name is Rachel, sorry I didn't realise that I was posting with my boss' name.
Thank you so much for taking the time to answer my question and thanks for sharing the resources with me as well.
It will be a professional human translator doing the work. We had a sample page translated and based on my Chinese colleague's feedback, the quality of translation seems to be really good.
-
Hi Andrew,
You can use the hreflang tag, this will tell Google that this is your site in a different language. Useful post for you here: https://hreflang.org/what-is-hreflang-a-primer/
My biggest question though, is how you are translating, will it be human translation or machine translation? See: http://searchengineland.com/how-machine-translation-has-a-habit-of-mangling-multilingual-seo-91759 for a bit more detail.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
HTTPS and HTTP both exist! How to handle?
I was asked to do some SEO work for a website and learned that just 6 weeks ago, their webmaster added an HTTPS instance of the site. Their backlinks all point to HTTP and the 6 pages that are already ranking are all on the HTTP site. I'm afraid to rock the boat by redirecting the site from HTTP to HTTPS as we may lose rank. What are some suggestions? If I just pull down the HTTPS will that hurt us? Would you just go ahead and redirect it? IF so, would you do each page individually or as a whole?
On-Page Optimization | | dk80 -
Best Site Architecture tool for analysis my & competitors site?
Hello All, I am really confused with my current architecture for Ecommerce site, can you please suggest any tool or software where I can analysis mine and competitors site architecture ? Thanks!
On-Page Optimization | | pragnesh96390 -
Site Wide Links
Howdy Moz! So our agency has been around for long enough to have a few sites we've built that have our credit in their footer resulting in a site wide link. Mostly just our name. We've heard that Google does not particularly like site wide links, should we go through and remove some of these old links?
On-Page Optimization | | wearehappymedia0 -
Site Duplicated despte redirect
Buon pormeriggio from I can smell Whaler Chips Through the window Wetherby,
On-Page Optimization | | Nightwing
When you Google Thakray Medical Museum 2 sites appear in the SERPS, yikes! Now the .org site is no longer hosted & point to the .co.uk site when clicked on but in a nutshell I wantto get rid of the .org site
as illustrated here: http://s216.photobucket.com/user/zymurgy_bucket/media/two-versions-same-website-yikes_zps182e6e12.jpg.html Actions taken so far:
1: Wembaster tools re index request for the .co.uk site
2: Redirect configured to point .org site to the .co.uk What else is left apart from updating the xml site but ultimating i do not want to see the the .org site but it doesnt exist (well id did a few month back but is no longer hosted so i am told) Any insights welcome,
GRazie tanto,
David0 -
Duplicate content
Are images considered duplicate content too? Example:
On-Page Optimization | | BridalHotspot
I've got a size chart on each my lingerie pages. All written content is unique but I'm using the same chart for all those pages.0 -
Duplicate page content
what is duplicate page content, I have a dating site and it's got a groups area where the members can base there discussions in a category like for an example, night life, health and beauty, and such. why would this cause a problem of duplicate page content and how would I fix it. explained in the terms of a dummy.
On-Page Optimization | | clickit2getwithit0 -
Which pages on my site should I back link to
The majority of the back links I have been creating link directly to our home page and to the store page. Is this the best approach or should I be trying to spread the links throughout our site to include product categories and subcategories etc?
On-Page Optimization | | Hardley0 -
Do product pages need unique content or does having duplcate content hurt on those pages?
We are adding product rapidly to our website but this requires allowing duplicate to exist on our product pages of furniture-online.com. From an SEO standpoint do we need to make this content unique for each product. Since we aren't link building to specific product pages and we don't anticipate product pages being found in a search result, are we ok leaving the duplicate content in place and spending our dollars elsewhere?
On-Page Optimization | | gallreddy0