Multi- language URL best practices
-
we have two different content perlanguage (Fr. EN )) they are not Duplicated and they are completly different. what is better for the URL a language sub domain or a folder fr.mycompany.com or mycompany.com/fr/
-
I think there is no easy answer as both have advantages and disadvantages. Rand discusses the different options here: http://www.seomoz.org/blog/international-seo-where-to-host-and-how-to-target-whiteboard-friday
I think this is a good start, and from there you will have to make up your mind. We use fr.mydomain.com, and I am happy with the set-up, as it gives you a better URL structure with less sub folders, making the site more easily indexable.
-
I prefer to use mycompany.com / fr / if there is a common point of mycompany.com, although the language is different.
If eachcontent is different, perhaps you would use the issue within the subdomain
I'm thinking about the relevance transfer of subdomains and subfolders.
Regards.
-
the country domain cant determine the languauge for example in canada they speak both frensh and english ,so we cant determine the language form the top level domain
-
If I were you, I would try to apply for mycompany.fr ( for france focus website ), in france peoples are more likelly to click in results which have .FR
and another domain name focus in english , as you said: mycompany.com
My opinion.
Got a burning SEO question?
Subscribe to Moz Pro to gain full access to Q&A, answer questions, and ask your own.
Browse Questions
Explore more categories
-
Moz Tools
Chat with the community about the Moz tools.
-
SEO Tactics
Discuss the SEO process with fellow marketers
-
Community
Discuss industry events, jobs, and news!
-
Digital Marketing
Chat about tactics outside of SEO
-
Research & Trends
Dive into research and trends in the search industry.
-
Support
Connect on product support and feature requests.
Related Questions
-
Adding a parameter to the URL / URL Stracture
Dear Community, I would like to ask a question regarding url structure. We are struggling with shorting urls and we thought to add a "parameter" to the url. Example: domain.com/product**/a/** or domain.com**/a/**product/ Current url structure: domain.com/product/ So we go after and short url contains "/a/" and find the category we want. Is this going to harm our SEO strategies? Any idea is welcome.
Technical SEO | | geofil0 -
Best way to change URL for already ranking pages
Hello. I have a lot of pages that I'm optimising. The ones I'm focusing on right now is already ranking, but the URLs could be better (they don't include the keywords right now). However I'm worried that if I change the URLs they will drop in rankings or have to start over. I would of course set up 301 redirect, but is there more I need to do? What is the best way to change URL for already ranking pages?
Technical SEO | | GoMentor0 -
Best practice for URL - Language/country
Hi, We are planning on having our website localized into more languages. We already have an English and German version. The German version is currently a sub-domain: www.example.com --> English version de.example.com --> German version Is this recommended? Or is it always better to have URLs with language prefixes such a: www.example.com/de www.example.com/es Which is a better practice in terms of SEO?
Technical SEO | | Kilgray1 -
301 Clean-Up - Best Practices & Procedure?
Hello Again, I have taken over managing a website for about 2 months and have fixed a whole heap of problems. Im now turning my attention to the URL rewrites as there are ALOT of them. I have fixed the most problematic offenders that were blocking products and all sorts of mischief but I now want to clean them up. The website is on Magento, and there are 240 custom URL rewrites. Question 1: Am i correct that I should edit the links on my website so that they link directly to the new page instead of utilising the re-direct for best SEO results. Question 2: If my website doesn't utilise the URL rewrite (fixed in question 1) its only purpose is to transfer link juice from any external link the page had before. If this page didnt have any external inbound links then I can delete the URL rewrite as it serves no purpose. Question 3: If Q1 and Q2 are correct, what is the quickest way to check the inbound links to a page quickly so I can make a quick decision on if i should remove the re-write. Many Thanks in advance!
Technical SEO | | ATP1 -
How do I deindex url parameters
Google indexed a bunch of our URL parameters. I'm worried about duplicate content. I used the URL parameter tool in webmaster to set it so future parameters don't get indexed. What can I do to remove the ones that have already been indexed? For example, Site.com/products and site.com/products?campaign=email have both been indexed as separate pages even though they are the same page. If I use a no index I'm worried about de indexing the product page. What can I do to just deindexed the URL parameter version? Thank you!
Technical SEO | | BT20090 -
Duplicate blog URLs in Magenton
On one my sites Moz is picking up 4483 duplicate content pages. The majority of these are from our blog and video sections on our site. We're using a URL shortener and it appears that some of the pages are the full version of the URL then the shortened version. However if you go to the full version you get redirected to the shorter one. So I would assume that the Moz crawler should get the same redirect? We're also getting pagination being shown as duplicate pages, which I would half expect, but the URLs Magento is creating are truly bizarre: e.g http://www.xxx.com/uk/blog/cat/view/identifier/news/page/news/index.php/alarms-doorbells/?p=2 Alarms and doorbells is one of our product categories, which is displayed in the LHN on the blog page but has nothing to do with the blog itself. On another site on the same Magento instance, with the same content (they're for two different regions) we're show as having 248 duplicate pages, again in the video and news section, but this is a completely different scale of issue. Has anyone else encountered issues like these? I'm probably going to put a noindex in place on these two sections until we can get a solution in place as we're completely unranked in google on this site. Thanks
Technical SEO | | ahyde0 -
Crawl reveals hundreds of urls with multiple urls in the url string
The latest crawl of my site revealed hundreds of duplicate page content and duplicate page title errors. When I looked it was from a large number of urls with urls appended to them at the end. For example: http://www.test-site.com/page1.html/page14.html or http://www.test-site.com/page4.html/page12.html/page16.html some of them go on for a hundred characters. I am totally stymied, as are the people at my ISP and the person who talked to me on the phone from SEOMoz. Does anyone know what's going on? Thanks So much for any help you can offer! Jean
Technical SEO | | JeanYates0 -
How can i redirect a url that has % in it?
Google webmaster tools shows a 400 eroor for an old link that contains a 30% off in it. The problem is the % I would like to 301 redirect this link : http://www.geographics.com/Graduation-Stationery,-35%-OFF-Printable-Certificates-Blank-Gift-Certificates/c1353_1354_1359/index.html to http://www.geographics.com/Graduation-Stationery-Printable-Certificates-Blank-Gift-Certificates/c1353_1354_1359/index.html We do not know how to do this in httaccess. Can you please advise? Thanks a lot! Madlena
Technical SEO | | Madlena0